Logo de Hotels

Hoteles en Nowy Targ

octubre de 2026
5
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche
5 oct. - 6 oct.
Este fin de semana
9 oct. - 11 oct.
El próximo fin de semana
16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Nowy Targ

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Nowy Targ en Hotels.com. Estos hoteles en Nowy Targ ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 5 de octubre de 2026.
Una amplia piscina interior con un diseño geométrico de baldosas, rodeada de zonas de descanso modernas y un techo alto con iluminación empotrada.
Un salón de conferencias con filas de sillas, suelo de madera y un diseño de techo moderno.
Un vestíbulo moderno con área de bar, asientos con sillas de colores e iluminación geométrica en el techo.
Restaurante

1. ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
Nowy Targ
AR$ 124.355
AR$ 134.303 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
ibis Styles Nowy Targ
Habitación de hotel con ventanas amplias que ofrecen vistas a montañas nevadas y un paisaje urbano. Hay tres lámparas colgantes sobre una mesa con velas y una planta en maceta.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, un inodoro blanco y un lavabo con encimera de madera.
Habitación
Un comedor moderno con suelo de madera, varias mesas y sillas, y ventanas amplias con cortinas.

2. B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
Nowy Targ
AR$ 79.658
AR$ 86.032 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
B&B Hotel Nowy Targ
Un dormitorio moderno con un cabecero tapizado en verde, una cama grande con una colcha color mostaza, una bañera blanca y un mural con ilustraciones botánicas.
Un vestíbulo con un sillón verde, una escalera de madera, una pared de piedra y una puerta con un cartel.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesa de comedor y vistas al exterior.
Un edificio de dos plantas con un letrero que dice "OBERVIA pod ROZIA" en la entrada.

3. Oberża pod Różą

Oberża pod Różą
Nowy Targ
AR$ 68.798
AR$ 74.300 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Oberża pod Różą
Un comedor con una mesa redonda y sillas, un sofá azul y una mesita auxiliar.
Una sala de estar moderna con un sofá verde, suelo de madera y un televisor montado en la pared.
Un loft moderno con comedor, cocina y sala de estar.
Un baño con cabina de ducha de vidrio, pared de mármol y toallero con toallas dobladas.

4. Mała Gardenia

Mała Gardenia
Nowy Targ
AR$ 97.400
AR$ 105.192 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Mała Gardenia
Una sauna con bancos de madera y un elemento calefactor de piedra.
Habitación de hotel con dos camas, paredes amarillas, cabecero de madera, lámparas de noche y un teléfono en la pared.
Un paisaje modelo con un faro de madera, un molino y un camino sinuoso.
Una habitación con techo de madera, un ventanal con vistas a las montañas, una mesa de comedor con sillas y un sofá.

5. Hotel Góralski Raj

Hotel Góralski Raj
Nowy Targ
AR$ 146.645
AR$ 158.376 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Hotel Góralski Raj
Una habitación pequeña y funcional con cama, mesitas de noche, armario y una kitchenette.
Una habitación moderna con un armario blanco, una silla roja, una mesa blanca y una lámpara de techo con un diseño espiral único.
Una cocina moderna con armarios blancos, una puerta de madera y un comedor con una mesa y sillas blancas.
Una cocina moderna con armarios de color claro, una encimera blanca y un hervidor.

6. Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Przytulny apartament KOLEJOVA 12
Nowy Targ
AR$ 2.932.896
AR$ 3.206.633 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Przytulny apartament KOLEJOVA 12
Un resort con varias piscinas, un edificio grande con fachada de vidrio y un cielo nocturno estrellado.
Un restaurante con mesas y bancos de madera, una pared verde con plantas y un panel con el menú.
Un área de bar moderna con mobiliario de madera, una barra y un amplio techo de cristal.
Un hotel grande de varios pisos con un patio central que cuenta con un estanque y construcciones de piedra.

7. Hotel Bania Thermal & Ski

Hotel Bania Thermal & Ski
Bukowina Tatrzanska
AR$ 219.316
AR$ 240.380 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hotel Bania Thermal & Ski
Un edificio de estilo cabaña de troncos con un restaurante llamado "RESTAURACJA" y una zona de recepción.
Un interior de madera con una recepción, un sofá y una escalera.
Un restaurante con interiores de madera, suelo de granito y una zona central de comedor con mesas y sillas.
Un hotel con fachada de madera tradicional, zona de recepción y asientos al aire libre.

8. Górski

Górski
Bukowina Tatrzanska
AR$ 100.191
AR$ 110.161 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Górski
Un pueblo cubierto de nieve con edificios de estilo chalete tradicional, una estación de esquí al fondo y un área de estacionamiento con coches.
Una zona de recepción con mostrador de piedra, un sofá azul y una cabeza de venado montada.
Una escalera de mármol de varios niveles con barandillas negras ornamentales y un pasamanos.
Una casa grande de madera de varios pisos, con balcones y cimientos de piedra, rodeada por un camino de adoquines.

9. Pensjonat Dziubas

Pensjonat Dziubas
Bukowina Tatrzanska
AR$ 93.200
AR$ 102.612 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Pensjonat Dziubas
Un área de aguas termales con bancos de madera y un muro de piedra.
Una piscina interior con techo de madera y paredes de piedra.
Una cabaña tradicional con fachada de piedra, vigas de madera y un balcón con macetas colgantes de flores.
Un interior rústico de madera con paredes de piedra, bancos y mesas dispuestas para comer.

10. Hotel Toporów

Hotel Toporów
Bukowina Tatrzanska
AR$ 142.410
AR$ 155.756 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Hotel Toporów
Una amplia piscina interior con agua cristalina y paredes de piedra, rodeada de grandes ventanales.
Un vestíbulo moderno con paredes de ladrillo curvo, un mostrador de recepción y un área de estar.
Vista aérea de un edificio moderno con una estructura de techo singular, rodeado de campos verdes y un estacionamiento.
Comedor con varias mesas y sillas, ventanas amplias y un diseño decorativo en el techo.

11. Hotel Bachledówka

Hotel Bachledówka
Czarny Dunajec
AR$ 136.489
AR$ 148.972 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Hotel Bachledówka
Un edificio de madera con un letrero que dice "Raiffeisen".
Un jacuzzi con vistas a un paisaje nevado a través de grandes ventanales.
Un jacuzzi con vistas a montañas y un lago.
Un patio con mobiliario exterior, vista a montañas nevadas y cielo despejado.

12. Hotel Redyk Ski&Relax

Hotel Redyk Ski&Relax
Poronin
AR$ 62.799
AR$ 104.579 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Hotel Redyk Ski&Relax
Un edificio de piedra con fachada de piedra, vigas de madera y múltiples ventanas iluminadas.
Una habitación de cabaña de madera con una cama, una mesita de noche, una lámpara y una pared de piedra.
Una piscina interior con suelo de piedra, vigas de madera y sillones de descanso.
Un comedor con una mesa redonda, sillas, un aparador y un sofá.

13. ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA
Zakopane
AR$ 262.512
AR$ 285.078 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
ARIES Hotel & SPA
Una majestuosa escalera con barandilla de madera y suelo de diseño geométrico.
Una habitación de hotel moderna con cama, mesita de noche, lámpara y balcón con vistas a la ciudad y montañas.
Un interior moderno con piso estampado, equipo de ejercicio e iluminación decorativa.
Un edificio moderno con fachada de vidrio, revestimiento de madera y techo plano.

14. Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane
Zakopane
AR$ 226.485
AR$ 246.168 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Bachleda Residence Zakopane
Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, suelo de baldosas y un diseño moderno en el techo.
Un hotel de varios pisos con un diseño arquitectónico moderno, que presenta una combinación de balcones y ventanas amplias, ubicado en una zona verde y exuberante con montañas al fondo.
Un interior moderno con un sofá de cuero negro, una mesa de centro de madera y una cortina roja.
Un comedor amplio con techos altos, ventanas grandes y una larga mesa dispuesta para una comida.

15. Nosalowy Park Hotel & Spa

Nosalowy Park Hotel & Spa
Zakopane
AR$ 255.814
AR$ 277.843 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Nosalowy Park Hotel & Spa
Un edificio de madera con un letrero que dice "Karcma".
Un interior rústico de madera con suelo de piedra, mesas y bancos de madera, y una chimenea con leña.
Un interior rústico con chimenea de piedra, muebles de madera y una zona de bar con botellas.
Habitación de hotel con cama, mesitas de noche, una imagen colgada en la pared y una ventana con cortinas.

16. Zajazd Białczański

Zajazd Białczański
Bukowina Tatrzanska
AR$ 94.177
AR$ 103.668 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Zajazd Białczański
Cascada en la piscina
Vista a la montaña
Área de comida
Vista desde la propiedad

17. Hotel Zawrat Ski Resort & Spa

Hotel Zawrat Ski Resort & Spa
Bukowina Tatrzanska
AR$ 127.744
AR$ 139.919 en total
impuestos y cargos incluidos
27 oct. - 28 oct.
Hotel Zawrat Ski Resort & Spa
Un interior acogedor con chimenea de piedra, vigas de madera, un sofá y una mesa con velas.
Una encimera de cocina con diferentes frutas, verduras y una parrilla.
Un dormitorio acogedor con un ventanal grande, vigas de madera, una cama con ropa de cama blanca y vistas a un paisaje nevado.
Un interior rústico con chimenea de piedra, vigas de madera y una silla colgante.

18. Zapotoczny Residence

Zapotoczny Residence
Poronin
AR$ 147.621
AR$ 160.995 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Zapotoczny Residence
Un edificio grande e histórico con varios niveles y una escalera central.
Un vestíbulo con techo de madera, un árbol de Navidad y una recepción.
Un hotel imponente con un patio, varios balcones y una escalera central.
Pasillo de hotel con chimenea de piedra, arreglos florales y un letrero que indica el camino al baño.

19. Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Zakopane
AR$ 162.939
AR$ 177.538 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Un edificio moderno con techo plano, rodeado de un bosque denso y montañas al fondo.
Un sauna de madera con dos camastros de madera, un ventanal grande y un calentador fijado a la pared.
Una piscina con agua cristalina, una persona chapoteando y un edificio con pancartas de Coca-Cola al fondo.
Zona de recepción con pared de piedra, mostrador de madera y asientos.

20. Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
Poronin
AR$ 105.584
AR$ 115.595 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
Ver todas las propiedades

Descubre hoteles que aceptan mascotas en Nowy Targ

Habitación de hotel con ventanas amplias que ofrecen vistas a montañas nevadas y un paisaje urbano. Hay tres lámparas colgantes sobre una mesa con velas y una planta en maceta.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, un inodoro blanco y un lavabo con encimera de madera.
Habitación
Un comedor moderno con suelo de madera, varias mesas y sillas, y ventanas amplias con cortinas.

B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
Nowy Targ
AR$ 79.658
AR$ 86.032 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
B&B Hotel Nowy Targ
Una amplia piscina interior con un diseño geométrico de baldosas, rodeada de zonas de descanso modernas y un techo alto con iluminación empotrada.
Un salón de conferencias con filas de sillas, suelo de madera y un diseño de techo moderno.
Un vestíbulo moderno con área de bar, asientos con sillas de colores e iluminación geométrica en el techo.
Restaurante

ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
Nowy Targ
AR$ 124.355
AR$ 134.303 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
ibis Styles Nowy Targ
Un comedor con una mesa redonda y sillas, un sofá azul y una mesita auxiliar.
Una sala de estar moderna con un sofá verde, suelo de madera y un televisor montado en la pared.
Un loft moderno con comedor, cocina y sala de estar.
Un baño con cabina de ducha de vidrio, pared de mármol y toallero con toallas dobladas.

Mała Gardenia

Mała Gardenia
Nowy Targ
AR$ 97.400
AR$ 105.192 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Mała Gardenia
Un dormitorio moderno con un cabecero tapizado en verde, una cama grande con una colcha color mostaza, una bañera blanca y un mural con ilustraciones botánicas.
Un vestíbulo con un sillón verde, una escalera de madera, una pared de piedra y una puerta con un cartel.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesa de comedor y vistas al exterior.
Un edificio de dos plantas con un letrero que dice "OBERVIA pod ROZIA" en la entrada.

Oberża pod Różą

Oberża pod Różą
Nowy Targ
AR$ 68.798
AR$ 74.300 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Oberża pod Różą
Una sauna con bancos de madera y un elemento calefactor de piedra.
Habitación de hotel con dos camas, paredes amarillas, cabecero de madera, lámparas de noche y un teléfono en la pared.
Un paisaje modelo con un faro de madera, un molino y un camino sinuoso.
Una habitación con techo de madera, un ventanal con vistas a las montañas, una mesa de comedor con sillas y un sofá.

Hotel Góralski Raj

Hotel Góralski Raj
Nowy Targ
AR$ 146.645
AR$ 158.376 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Hotel Góralski Raj
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Nowy Targ

Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de villas
Villas
Villas
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
Imagen de cabañas
Cabañas
Cabañas
Imagen de chalets
Chalets
Chalets
Imagen de parque acuático
Parque acuático
Parque acuático
septiembre es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Nowy Targ

Tendencias de precios de hoteles en Nowy Targ

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en octubre

Octubre

Máxima 11 °C / mínima 3 °C. Parcialmente soleado.
11°
3°
6°
0°
0°
-5°
-1°
-7°
0°
-7°
4°
-3°
10°
1°
15°
5°
19°
10°
21°
11°
21°
11°
16°
8°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Nowy Targ

Turbacz

Para respirar el aire puro de las montañas y tener una vista espectacular de Nowy Targ, el mejor lugar es Turbacz.
Ver propiedades

Bukowina Waksmundzka

Para respirar el aire puro de las montañas y tener una vista espectacular de Nowy Targ, el mejor lugar es Bukowina Waksmundzka.
Ver propiedades

Iglesia del Arcángel Miguel

Iglesia del Arcángel Miguel se encuentra a 13 km del centro de Nowy Targ, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Średni Wierch

Si quieres caminar sintiendo el aire puro de las montañas y disfrutar de la mejor vista de Nowy Targ, ve a Średni Wierch.
Ver propiedades

Miejski Wierch

Si quieres caminar sintiendo el aire puro de las montañas y disfrutar de la mejor vista de Nowy Targ, ve a Miejski Wierch.
Ver propiedades

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Nowy Targ?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Nowy Targ desde AR$ 62.799, con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Si buscas un hotel económico en Nowy Targ que tenga todo lo que necesitas, aplica filtros y ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)".

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Nowy Targ y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Nowy Targ con Hoteles.com. También te recomendamos consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja, ya que seguro encontrarás ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, consulta nuestras ofertas de última hora en hoteles de Nowy Targ.

¿Puedo reservar hoteles en Nowy Targ con cancelación gratis?

En Hoteles.com, es fácil reservar un hotel reembolsable en Nowy Targ. Solo tienes que filtrar los hoteles por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son algunos de los principales hoteles que aceptan mascotas en Nowy Targ?

Estos son algunos de los hoteles que aceptan mascotas en Nowy Targ preferidos de nuestros viajeros:

También puedes usar el filtro "Servicios" en tu búsqueda en Hoteles.com y seleccionar "Acepta mascotas" para ver más hoteles que aceptan mascotas en Nowy Targ.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles familiares en Nowy Targ?

Uno de los mejores hoteles familiares en Nowy Targ es ibis Styles Nowy Targ. Ibis Styles Nowy Targ es una opción de hotel familiar con una puntuación de los huéspedes de 9 de 10. Ofrece servicios para toda la familia, como 1 piscina techada y 1 sala de juegos o videojuegos, además de cunas gratis en las habitaciones. Descubre más hoteles familiares en Nowy Targ usando el filtro "Familiar" cuando hagas tu búsqueda en Hoteles.com.

¿Cuáles son los principales hoteles con piscina en Nowy Targ?

Descubre algunos de los mejores hoteles con piscina en Nowy Targ para disfrutar de un viaje con más lujos. ibis Styles Nowy Targ es una excelente opción de hotel con 1 piscina techada y una puntuación de los huéspedes de 9 de 10. Para ver más propiedades con piscina en Nowy Targ, cuando busques en Hoteles.com, selecciona "Piscina" en el filtro "Servicios".

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Nowy Targ?

Si planeas viajar a Nowy Targ en auto, lo ideal es encontrar un buen hotel con estacionamiento gratuito. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Nowy Targ?

Si buscas hoteles en el centro de Nowy Targ, prueba Podhalański Dworek SPA y Villa Moje Tatry 2. A los viajeros les encanta Podhalański Dworek SPA por su ubicación y porque esta pensión tiene 1 bañera de hidromasaje, 1 área de juegos infantiles y 1 terraza. Villa Moje Tatry 2 es otra opción de bed and breakfast muy elegida en el centro que tiene estacionamiento gratuito y 1 terraza, además de wifi gratis en las habitaciones.