Foto tomada por Shannon Willitts

Hoteles en Borinquen

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

8 oct. - 9 oct.

Mañana

9 oct. - 10 oct.

Este fin de semana

9 oct. - 11 oct.

El próximo fin de semana

16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Borinquen

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Borinquen en Hoteles.com. Estos hoteles en Borinquen ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 8 de octubre de 2026.

Una persona de pie junto a una piscina, sosteniendo una bebida, con gorra y traje de baño.

Una cancha de baloncesto con superficie azul y un letrero que dice 'SALTY BUM'.

Un edificio con un cartel que dice "Hotel el Faro".

Una pareja tomados de la mano, caminando hacia un edificio con un letrero que dice 'Hotel el FARO'.

1. Parador El Faro

Aguadilla

USD 141

USD 158 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un sendero de madera que atraviesa un jardín frondoso, con diversas plantas y un pequeño farol negro.

Un sendero de madera bordeado por exuberante vegetación y una valla de bambú, que conduce a un edificio blanco.

Alojamiento en tienda de campaña con cama, una mesita y luces colgantes.

Un amplio espacio habitable con techo alto, una escalera y ventanas grandes.

2. Bella Noni B&B

Aguadilla

USD 90

USD 131 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Una piscina con tobogán azul, sillas de descanso y un área de estar con techo de paja.

Una playa con aguas poco profundas y transparentes, palmeras y una orilla arenosa.

Zona de recepción de hotel con un diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, área de descanso y un techo decorativo.

Un patio de hotel con palmeras, un banco de madera y una rueda de madera grande.

3. Hotel Vista Azul

Aguadilla

USD 124

USD 140 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un restaurante con mesas y sillas de madera, techo azul y lámparas colgantes.

Zona de recepción con mostradores de madera, una pantalla de televisión y un área de descanso con sillas y una mesa.

Un campo de golf con una bandera, palmeras y un carrito de golf.

4. Punta Borinquen Resort

Aguadilla

USD 151

USD 172 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Una mujer está parada sobre una plataforma mientras el agua rocía desde arriba, frente a un edificio con varias ventanas y una estructura de juegos azul.

Un hotel Courtyard by Marriott con una entrada central, palmeras y un jardín ajardinado.

Una persona con uniforme de chef sirve comida a clientes en una panadería.

Un comedor con sillas blancas, una mesa dispuesta para comer y un jarrón grande con flores.

5. Courtyard by Marriott Aguadilla

Aguadilla

USD 193

USD 214 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un edificio moderno con una puerta azul, una jardinera de madera con plantas verdes y un frente gris y blanco.

Una cocina moderna con un refrigerador de acero inoxidable, un microondas y una cafetera. Hay dos taburetes de bar y una mesa pequeña con una botella y vasos.

Un dormitorio moderno con una silla de masaje, una cama con ropa de cama azul y gris, una pequeña planta en maceta y una lámpara de pie.

Un pasillo con dos puertas, una luz instalada en la pared y un banco con un cartel que dice 'hello'.

6. Modern Suite - Pasavento Building

Pueblo de Aguadilla

USD 83

USD 90 en total

impuestos y cargos incluidos

12 oct. - 13 oct.

7. Bella Surf Inn

Isabela

USD 105

USD 128 en total

impuestos y cargos incluidos

16 oct. - 17 oct.

Un área de piscina con sillones de descanso, palmeras y una zona de estar cubierta.

Un salón espacioso con techo alto, paredes blancas y techo de madera. Hay un sofá blanco, una mesa de comedor y una planta grande en maceta.

Escena de playa con una sombrilla, almohadones, un brasero y una mesa dispuesta para una comida.

Un área de comedor al aire libre con mobiliario de mimbre, lámparas colgantes de mimbre y vista al océano. Las mesas están preparadas con copas de vino y un jarrón grande.

8. Villa Montana Beach Resort

Aguadilla

USD 266

USD 321 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un interior moderno con un sofá blanco, una mesa redonda y un ventanal que ofrece vistas al exterior.

Una cocina moderna con estufa a gas, pileta de acero inoxidable e iluminación suspendida.

Una cocina compacta con refrigerador, estantes empotrados y un comedor con mesa y sillas.

Un dormitorio moderno con cama, mesitas de noche, escritorio, televisor y sofá.

9. Aguadilla Surf Lodge

Aguadilla

USD 116

USD 139 en total

impuestos y cargos incluidos

12 oct. - 13 oct.

Costa rocosa con olas rompiendo contra las rocas.

Una habitación con dos sofás de mimbre y cojines estampados, una alfombra oscura y suelo de baldosas.

Una gran escalera con columnas ornamentales, vista del nivel inferior y un balcón con plantas en macetas.

Un dormitorio con colcha azul, almohadas a juego y cabecera de madera.

10. Medusas Hostel

Pueblo de Aguadilla

USD 62

USD 82 en total

impuestos y cargos incluidos

6 nov. - 7 nov.

Un sendero en un jardín tropical con palmeras, un banco de madera y luces colgantes.

Un hotel con entrada empedrada de piedra, palmeras y un balcón con barandilla.

Un dormitorio con una cama de madera, cortinas blancas, una mesita de noche y una lámpara.

Una tienda con estanterías llenas de diversos productos, un mostrador de exhibición y una sección con ropa doblada.

11. Lazy Parrot Inn

Rincon

USD 113

USD 135 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Vista aérea de una playa con agua cristalina, olas y algunas personas y barcos.

Un hall con mobiliario de mimbre, suelo estampado y señal de salida.

Un sofá de mimbre con cojines estampados, un tapiz de macramé, una mesita redonda con una planta en maceta y una estatua decorativa.

Un dormitorio con cama, ventilador de techo, calefacción y vistas al exterior.

12. RINCON PLAZA HOTEL

Rincon

USD 96

USD 114 en total

impuestos y cargos incluidos

27 oct. - 28 oct.

Una terraza de madera con barra y asientos al aire libre, con vistas al océano.

Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, con vista al mar azul y transparente.

Una sala de estar con sofá, sillones, una mesa de centro y un cuadro de una escena histórica.

Un vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y plantas en macetas.

13. Villa Cofresi Hotel

Rincon

USD 174

USD 190 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, una estructura de techo de paja y vistas al océano.

Un balcón con mesa y sillas, vista al mar y una planta tropical.

Una habitación con cama, vista al mar y un balcón con columnas.

Un espacio interior amplio con techo alto, una zona de estar central con mesas y sillas redondas, y vista a una playa a través de un arco.

14. Rincon Beach Resort

Añasco

USD 177

USD 217 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un balcón con vista al océano, barandas blancas y un área de descanso con mesa y sillas.

Una fuente de piedra con cabeza de león, rodeada de abundante follaje y plantas en macetas.

Un salón amplio con una mesa redonda para comer, asientos cómodos, ventiladores de techo y ventanas grandes con contraventanas.

Un dormitorio con cama, mesita de noche, un jarrón con flores y ventana con persianas.

15. Coconut Palms Rincon

Rincon

USD 115

USD 135 en total

impuestos y cargos incluidos

14 oct. - 15 oct.

Zona de piscina con una fuente de agua, sillas de descanso y sombrillas.

Un vestíbulo amplio con un casino, zonas de estar y una recepción.

Un vestíbulo espacioso con un cartel de casino, asientos cómodos y un ventanal grande.

Un hotel moderno con fachada blanca, varios balcones y abundante vegetación, incluyendo palmeras.

16. Holiday Inn Mayaguez and Tropical Casino by IHG

Mayagüez

USD 151

USD 168 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Un dormitorio con cama, dos mesitas de noche, una araña, un espejo y un banco tapizado en azul.

Zona de bar con pared verde, taburetes y barra con luz de neón.

Un salón de bodas con una decoración en tonos rosa y blanco, que incluye a una novia con vestido rosa, candelabros y arreglos florales.

Una piscina con pérgola y zona de estar, rodeada por un edificio blanco con columnas y un pequeño jardín.

17. Luxury Puerto Caribe Boutique Hotel

Aguada

USD 135

USD 147 en total

impuestos y cargos incluidos

12 oct. - 13 oct.

Vista desde un balcón con barandilla de vidrio, hacia el océano con olas rompiendo en la orilla.

Una habitación con cama, televisión, escritorio y vista al océano a través de amplios ventanales.

Vista de la piscina con vista a una playa, sillas de descanso y un bote pequeño.

Un atardecer sobre una playa con una palmera.

18. Hotel Colombus

Aguada

USD 162

USD 177 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Una puerta doble de madera con intrincados detalles de hierro forjado.

Una escalera con peldaños alfombrados de rojo, un candelabro y una decoración de ángel dorado.

Un espacio al aire libre con techo, con sillas metálicas azules y una mesa, rodeado de plantas en macetas y una pared decorativa.

Un estrecho callejón con pavimento rojo, un cono de tráfico rojo y edificios a ambos lados.

19. Hotel Colonial

Cárcel

USD 85

USD 90 en total

impuestos y cargos incluidos

9 oct. - 10 oct.

Una sala de estar con un sofá oscuro, una mesa de centro, un televisor montado en la pared y un techo de madera.

Una señal amarilla con la leyenda 'BIENVENIDOS EL OASIS' y el año '1993'.

Una puerta que da a un balcón con vistas a un jardín, una piscina y un edificio amarillo.

Un edificio amarillo con techo verde, un porche de madera con sillas y el número 21 en la puerta.

20. El Oasis Hotel

Aguada

USD 97

USD 106 en total

impuestos y cargos incluidos

14 oct. - 15 oct.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Borinquen

Mascotas

Piscina

Departamentos

Hidromasaje

Familias

Principales lugares de interés en Borinquen

Playa Borinquen

9.2/10 (227 opiniones)

Ya sea que quieras juntar caracoles o disfrutar de la brisa marina, Playa Borinquen es uno de los lugares que tienes que conocer. Se encuentra a 2,6 km del centro de Borinquen. En Playa La Ruina y Playa Wilderness, ubicadas muy cerca, podrás apreciar un atardecer increíble.

Ver propiedades

Club de golf Punta Borinquén

8.6/10 (163 opiniones)

Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Club de golf Punta Borinquén, un campo de golf a 3 km del centro de Borinquen. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en las playas?

Ver propiedades

Playa Wilderness

9.0/10 (54 opiniones)

Ya sea que quieras ver el atardecer junto al mar o caminar por la arena, Playa Wilderness es uno de los lugares que tienes que conocer. Se encuentra a 1,9 km del centro de Borinquen. Si quieres caminar por la playa, ve a Playa The Mix y a Playa La Ruina. Ambas están a unos pocos pasos.

Ver propiedades

Faro de Punta Borinquén

Faro de Punta Borinquén se encuentra a 3,4 km del centro de Borinquen, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Natural Green Spa

8.2/10 (58 opiniones)

Si te gusta relajarte con masajes y en bañeras de hidromasaje, tu lugar es Natural Green Spa, ubicado a 0,7 km del centro de Borinquen. Además, la zona tiene una atmósfera relajada y sus playas son una belleza.

Ver propiedades

Playa The Mix

9.0/10 (12 opiniones)

Si quieres un bronceado increíble, ve a Playa The Mix, que se encuentra a 1,6 km del centro de Borinquen. Puedes dar un paseo corto hasta Playa Wilderness y mirar la increíble puesta de sol desde la orilla.

Ver propiedades

Playa La Ruina

9.4/10 (48 opiniones)

Si quieres un bronceado increíble, ve a Playa La Ruina, que se encuentra a 2,3 km del centro de Borinquen. Puedes dar un paseo corto hasta Playa Wilderness y mirar la increíble puesta de sol desde la orilla.

Ver propiedades

Más información sobre Borinquen

Las atracciones, como Playa Crash Boat y Playa Borinquen, le dieron a Borinquen fama mundial.

Ver todos los hoteles en Borinquen

Un malecón de madera con vistas a una playa, con un muelle que se adentra en el océano.

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Borinquen

Hotel Colonial

10/10 Excelente

"El personal del hotel muy atento y amable"

Hotel El Guajataca

8/10 Bueno

"Es un hotel que necesita renovarse, las habitaciones son antiguas. Aunque su piscina con vista al Mar es increíble"

Parador El Faro

10/10 Excelente

"Muy buen servicio, personal super amable, super recomendado"

Holiday Inn Mayaguez and Tropical Casino by IHG

10/10 Excelente

"....."

Rincon of the Seas - Grand Caribbean Hotel

8/10 Bueno

"Super"

Hotel Mayaguez Plaza, BW Signature Collection

10/10 Excelente

"El desayuno exquisito. Me encanto."

Villa Cofresi Hotel

10/10 Excelente

"Excelente servicio"

Hotel Vista Azul

10/10 Excelente

"Personal amable área de la piscina espectacular "

Bella Noni B&B

10/10 Excelente

"Excelente servicio y atención por parte de Daisy, la habitación estaba bastante limpia y cómoda, la propiedad en general muy bien "

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar hoteles reembolsables en Borinquen?

Si te gustaría tener flexibilidad para poder cambiar tus planes en Borinquen, la mayoría de los hospedajes ofrecen tarifas reembolsables* para que puedas reservar. Puedes encontrar estas propiedades si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para limitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Borinquen si quiero estar en una casa de vacaciones en lugar de en un hotel?

Si estás buscando un hospedaje distinto a un hotel, revisa nuestra selección de 30 casas de vacaciones. Además, hay 23 departamentos y 11 condominios.

¿Cómo estará el tiempo en Borinquen durante mi visita?

Borinquen es un lugar ideal para visitar en cualquier momento del año, con una temperatura promedio de 25 °C en los meses más fríos.

¿Por qué me conviene reservar mi alojamiento en Borinquen a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Borinquen con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán la flexibilidad que estás buscando, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y nuestro programa de recompensas te permite obtener noches de regalo y ahorrar.