Hotels in Llyswen

Wake up to mountain adventures at this charming Brecon inn, just 5 minutes from Brecon Beacons National Park. After exploring Talgarth's local attractions, return for a hearty meal at the restaurant and unwind with drinks at the cozy bar.

Set within a short drive of Brecon Beacons National Park, this refined hotel offers British cuisine at The Restaurant and tranquil outdoor spaces. Enjoy free WiFi, complimentary parking, and attentive staff near Erwood Station Craft Centre.

Nestled near Brecon Beacons National Park, The Harp Inn offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Unwind with drinks at the bar after exploring Glasbury Cutting Nature Reserve and Clyro Castle. Builth Road Station is a scenic 25-minute drive away.

Outdoor adventures await at this welcoming hotel just minutes from stunning national parkland. Enjoy active days on the tennis courts, followed by relaxing evenings at the onsite restaurant and bar. With free parking and nearby cultural attractions, it's an ideal Welsh countryside retreat.

Unwind at this cozy B&B just 5 minutes from Brecon Beacons National Park. Free WiFi and parking make exploration simple, while nearby Glasbury Cutting Nature Reserve and Talgarth Library offer cultural escapes. Bristol Airport is 110 minutes away.

Georgian charm meets outdoor adventure at this tranquil riverside retreat near Brecon Beacons National Park. Enjoy complimentary cooked-to-order breakfast and explore hiking trails before relaxing in the garden. Glasbury Cutting Nature Reserve and Clyro Castle await nearby.

Wake up to a delicious full breakfast at this charming Builth Wells B&B. Located near Builth Wells Golf Club and Royal Welsh Showground, this cozy retreat offers free WiFi and parking, with the Builth Road Station just 4 minutes away.

Just a 10-minute drive from Brecon Beacons National Park, this Crickhowell inn offers 2 bars and The Dragon Inn restaurant serving three daily meals. Explore nearby Crickhowell Castle and enjoy free WiFi, parking, and garden views from the terrace.

Wake up to a complimentary continental breakfast at this luxury B&B, just 5 minutes from Brecon Beacons National Park. Unwind with a drink at the bar after exploring nearby Ely Tower and Heritage Centre. Free WiFi keeps you connected during your Welsh countryside escape.

Experience the charm of this Builth Wells guesthouse, just minutes from Royal Welsh Showground. Enjoy outdoor tennis, a peaceful garden, and convenient 24-hour front desk service while exploring nearby hiking trails and golf opportunities.

Feel pampered at this luxurious inn near Brecon Beacons National Park. After enjoying body wraps or a soak in the hot tub, grab cocktails at the bar before dining at the on-site restaurant. With free breakfast, WiFi, and parking, you're minutes from local museums.

Unwind at this intimate Brecon hotel, where a garden and terrace offer peaceful moments after exploring nearby national parklands. The on-site restaurant and bar create a warm atmosphere, with Brecknock Museum and Ely Tower just moments away.

Wake to a complimentary cooked-to-order breakfast at this charming retreat near Brecon Beacons National Park. Play a round of mini golf on site before exploring Heritage Centre and Brecon Golf Club. Free parking makes adventures hassle-free.

Surrounded by natural beauty in Abergavenny, this cozy retreat offers hiking trails, mountain biking access, and complimentary perks. Enjoy full breakfast daily, free WiFi, and parking while exploring nearby attractions.

Immerse yourself in the Brecon Beacons at this Crickhowell hotel, near Tretower Court & Castle. After a day of exploring, unwind in the indoor pool or enjoy spa treatments. The restaurant and bar offer local flavors, with free breakfast, WiFi, and parking.