Logo de Hotels

Hoteles con gimnasio en Hamburgo

noviembre de 2026
diciembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
23 oct. - 25 oct.
El próximo fin de semana
30 oct. - 1 nov.

Hoteles con gimnasio en Hamburgo

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Hamburgo en Hotels.com. Estos Hoteles con gimnasio en Hamburgo ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 20 de octubre de 2026.
Una sala moderna con sofá, sillón y una mesa de centro de vidrio. Un ventanal ofrece vistas a un paisaje urbano con una torre destacada.
Un restaurante con techos altos, ventanas amplias y vistas a edificios. Las mesas están dispuestas con sillas de estampado rojo y negro.
Habitación de hotel moderna con un ventanal grande, un sofá, dos sillones, una mesita y un reloj en la pared.
Habitación de hotel moderna con un ventanal grande que ofrece vistas a un edificio histórico. Hay dos sillones y una mesita de centro con superficie de vidrio.

1. AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 184.661
AR$ 197.588 en total
impuestos y cargos incluidos
15 nov. - 16 nov.
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Un moderno vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción alargado, áreas de estar y vista al vestíbulo.
Un área de bar con interior de madera, un menú en una pizarra y un gran letrero de madera con la palabra "MOIN".
Una sala de estar moderna con un sofá, sillas, una mesita de centro y un televisor. Hay estanterías a cada lado de la habitación.
Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y amplios ventanales con vistas al exterior.

2. Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG

Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 175.664
AR$ 205.015 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Zona de bufé con diversos alimentos, una planta grande y lámparas colgantes.
Un vestíbulo moderno con un cartel grande que dice 'The Madison', paredes rojas y zonas de estar.
Una terraza en la azotea con una mesa, sillas y una persona de pie. Se observa una torre de reloj al fondo.
Una sala de estar moderna con un sofá rojo, una mesa de centro redonda con fruta y vistas a una torre del reloj a través de amplios ventanales.

3. THE MADISON Hotel Hamburg

THE MADISON Hotel Hamburg
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 301.255
AR$ 322.334 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
THE MADISON Hotel Hamburg
Un moderno vestíbulo de hotel con una mesa de recepción, un bufé con diversas opciones de comida y un amplio ventanal que ofrece vistas de la ciudad.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un televisor, una silla roja y vista a la ciudad.
Un área de recepción de hotel con diseño moderno, que incluye una pared de madera, un mostrador de recepción y un cartel de "Barceló Hotels & Resorts".
Un área de bar moderna con un camarero, una mujer sentada y un hombre de pie.

4. Barceló Hamburg

Barceló Hamburg
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 157.796
AR$ 168.842 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Barceló Hamburg
Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'GRAND FLY', zonas de estar al aire libre y un patio bien cuidado.
Un bar en la azotea con muebles de madera y sombrillas grandes, con vistas a un paisaje urbano de edificios modernos.
Un vestíbulo espacioso con suelo de madera, una fuente central y una lámpara colgante grande.
Una amplia piscina interior con diseño moderno, que cuenta con una zona central con asientos y una barrera de cristal.

5. Grand Elysee Hamburg

Grand Elysee Hamburg
Eimsbüttel
AR$ 351.357
AR$ 375.951 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Grand Elysee Hamburg
Exterior
Un vestíbulo amplio con asientos modernos, una mesa de recepción y una planta grande en maceta.
Un vestíbulo moderno con mobiliario contemporáneo, separadores de vidrio e iluminación ambiental.
Un cocinero preparando comida en una cocina con luces colgantes y electrodomésticos de acero inoxidable.

6. Steigenberger Hotel Hamburg

Steigenberger Hotel Hamburg
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 317.818
AR$ 340.065 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Steigenberger Hotel Hamburg
Un vestíbulo amplio con columnas de mármol, una gran araña y una mesa de recepción.
Bar (en la propiedad)
Un hotel histórico con fachada clásica, ventanas amplias y una entrada destacada.
Un amplio vestíbulo de hotel con zona de bar, columnas de mármol y una gran araña.

7. Reichshof Hotel Hamburg

Reichshof Hotel Hamburg
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 191.268
AR$ 204.657 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Reichshof Hotel Hamburg
Un restaurante moderno con techos altos, ventanas amplias y lámparas colgantes.
Un restaurante moderno con sillas amarillas, una zona de bar y ventanas amplias.
Una escalera de diseño moderno, flanqueada por dos macetas con flores rojas, que conduce a una puerta en la parte superior.
Un edificio moderno con fachada de vidrio, ventanas amplias y un área de entrada destacada.

8. HYPERION Hotel Hamburg

HYPERION Hotel Hamburg
Hamburg-Mitte
AR$ 159.950
AR$ 171.146 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
HYPERION Hotel Hamburg
Un restaurante con mesas altas, sillas y una zona de bar.
Una sala de estar moderna con una lámpara de techo original, asientos cómodos y un ventanal grande.
Un hotel moderno con fachada de vidrio y un llamativo letrero de "Scandic".
Un área de estar al aire libre con sillas y mesas, una fuente y un edificio moderno al fondo.

9. Scandic Hamburg Emporio

Scandic Hamburg Emporio
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 196.050
AR$ 209.773 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Scandic Hamburg Emporio
Un bufé con diversos alimentos, entre ellos frutas, verduras y carnes.
Zona de recepción de hotel con un mostrador curvo, una recepcionista, un frutero, un florero y un mural con vista a la ciudad.
Un espacio de comedor al aire libre con mesas y sillas, una sombrilla naranja y plantas en macetas.
Un vestíbulo espacioso con un sofá azul, un reposapiés rojo y un sillón gris. Hay una mesa de centro con revistas y un cuenco decorativo. El espacio está bien iluminado con luz natural y cuenta con un ventanal grande y una planta.

10. Lindner Hotel Hamburg Am Michel, part of JdV by Hyatt

Lindner Hotel Hamburg Am Michel, part of JdV by Hyatt
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 202.425
AR$ 216.595 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Lindner Hotel Hamburg Am Michel, part of JdV by Hyatt
Un restaurante acogedor con una pared de madera decorada con plantas y botellas de vino, una mesa redonda con sillas y vistas de la ciudad a través de amplios ventanales.
Un área de recepción moderna con mostrador, zona de estar y estación de café.
Terraza en la azotea con mesas y sillas, con vistas panorámicas de la ciudad.
Una escalera en espiral con una zona central iluminada y un suelo con diseño.

11. Radisson Blu Hotel, Hamburg

Radisson Blu Hotel, Hamburg
Saint Pauli
AR$ 204.242
AR$ 218.539 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Radisson Blu Hotel, Hamburg
Un amplio vestíbulo con columnas de mármol, una araña y una zona de estar.
Una entrada imponente con puerta de madera, grandes columnas y un letrero que dice 'FRASER'S SUITES'.
Montaje tipo buffet con diversas opciones de comida, bebidas y una exhibición de vinos en un hotel.
Un moderno vestíbulo de hotel con una zona de bar central, distribuciones de asientos y un techo bien iluminado.

12. Fraser Suites Hamburg

Fraser Suites Hamburg
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 273.100
AR$ 292.217 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Fraser Suites Hamburg
Un comedor con sillas de mimbre y una mesa dispuesta para el desayuno.
Una habitación de hotel con un sofá azul curvo, un escritorio de madera y un televisor.
Un interior moderno con zonas de estar, un bar y amplios ventanales.
Exterior

13. Conrad Hamburg

Conrad Hamburg
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 392.896
AR$ 420.399 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Conrad Hamburg
Una habitación de hotel moderna con una amplia vista de la ciudad, una cama, un sofá y una mesita.
Habitación de hotel moderna con vista a la ciudad, un ventanal grande, un televisor de pantalla plana y una zona de comedor.
Un hotel moderno con una fachada ondulada distintiva, situado cerca de un paseo marítimo con un puente.
Una sala de estar moderna con un ventanal grande, un televisor de pantalla plana, un sofá y un comedor.

14. The Westin Hamburg Elbphilharmonie

The Westin Hamburg Elbphilharmonie
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 407.270
AR$ 435.779 en total
impuestos y cargos incluidos
15 nov. - 16 nov.
The Westin Hamburg Elbphilharmonie
Un bar con una barra larga y taburetes, ventanas amplias y vistas a la ciudad.
Una habitación de hotel con una cama grande, vistas a un paisaje urbano al atardecer y una lámpara en la mesita de noche.
Un interior moderno con una zona de bar, asientos y ventanas amplias que ofrecen vistas de la ciudad.
Un vestíbulo amplio con sofás de cuero, una lámpara de araña grande y ventanas que ofrecen vistas de la ciudad.

15. Empire Riverside Hotel

Empire Riverside Hotel
Saint Pauli
AR$ 283.714
AR$ 303.574 en total
impuestos y cargos incluidos
15 nov. - 16 nov.
Empire Riverside Hotel
Un bufé con diversos alimentos y acompañamientos.
Un hombre con traje oscuro sostiene un cóctel con pajita, de pie en una zona de bar con un cartel que dice 'VOTEL' al fondo.
Un gimnasio con equipo de ejercicio, una pantalla de televisión y un ventanal con vistas al exterior.
Un moderno edificio de hotel con un llamativo letrero 'NOVOTEL', varios pisos y una fachada uniforme.

16. Novotel Hamburg Central Station

Novotel Hamburg Central Station
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 175.329
AR$ 187.602 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Novotel Hamburg Central Station
Una habitación de hotel moderna con cama, televisor montado en la pared, zona de ducha y escritorio con silla.
Un interior moderno con sofás rojos, una zona de bar y ventanas amplias.
Un espacio de oficina moderno con un escritorio blanco, un sofá gris y un gran mural en la pared.
Un gimnasio con equipamiento de ejercicio, ventanas amplias y plantas de interior.

17. NH Collection Hamburg City

NH Collection Hamburg City
Saint Pauli
AR$ 196.664
AR$ 210.430 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
NH Collection Hamburg City
Un área de bar moderna con una barra curva, taburetes y una variedad de botellas y vasos.
Un área de piscina interior moderna con sillones reclinables y una vista despejada del paisaje urbano a través de amplios ventanales.
Un baño moderno con sauna, zona de ducha con cerramiento de vidrio y banco de madera.
Un interior moderno con una zona de bar, asientos y una mesa redonda con un jarrón de flores.

18. Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt
Centro de la ciudad de Hamburgo
AR$ 199.634
AR$ 213.609 en total
impuestos y cargos incluidos
15 nov. - 16 nov.
Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt
Un espacio lounge moderno con sofás y cojines blancos, amplias ventanas que ofrecen vista a un río y al paisaje urbano.
Una habitación moderna con amplios ventanales, vistas a un paisaje urbano y una terraza con sillas de mimbre y una mesa.
Un edificio moderno con un balcón de vidrio que ofrece vistas a un cuerpo de agua y un paisaje urbano.
Una cocina moderna con encimera de mármol, estanterías para vinos y taburetes de bar.

19. The Fontenay

The Fontenay
Eimsbüttel
AR$ 710.082
AR$ 759.788 en total
impuestos y cargos incluidos
4 nov. - 5 nov.
The Fontenay
Un bufé con diversas opciones de comida, incluyendo frutas, verduras y platos ya preparados.
Zona de bar moderna con una barra central, taburetes y estantes llenos de botellas.
Zona de recepción de un hotel con diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, un cartel que dice "Hilton" y una vitrina de vidrio con diversos objetos.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con silla, un televisor y un cuadro de un paisaje urbano en la pared.

20. Hampton by Hilton Hamburg City Centre

Hampton by Hilton Hamburg City Centre
Hamburg-Mitte
AR$ 153.094
AR$ 163.811 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Hampton by Hilton Hamburg City Centre
Ver más propiedades

Principales zonas en Hamburgo

Un río flanqueado por edificios, con una torre destacada y un puente.
Un edificio histórico con torre de reloj y tejado verde, rodeado de árboles y puestos de mercado.
Un paisaje urbano al anochecer con una imponente torre del reloj, un río y edificios modernos.
Un río con una barca, edificios históricos y una torre destacada.
Un horizonte urbano con un edificio moderno característico, una torre histórica y un tranquilo paseo marítimo.

Centro de la ciudad de Hamburgo

La zona de Centro de la ciudad de Hamburgo en Hamburgo es famosa por sus museos y sus restaurantes. Además, cautiva al turismo con distintas atracciones, como Ayuntamiento de Hamburgo y Rathausmarket.

Una torre histórica con un reloj, un río con barcos y grúas al fondo.
Un atardecer sobre un puerto con grúas y barcos.
Foto tomada por Julienne Wolf
Paseo marítimo con un reloj, edificios y un cielo azul despejado.
Foto tomada por hh oldman
Un mural colorido en un edificio, un cartel 'Grüenspan', coches aparcados y una señal de tráfico que indica zona 30.
Foto tomada por hh oldman
Un puente con un muro cubierto de candados de colores.
Foto tomada por Danielle Nuetzel

Saint Pauli

La zona de Saint Pauli en Hamburgo es famosa por la oferta teatral y sus opciones de entretenimiento. Además, cautiva al turismo con distintas atracciones, como Millerntor Stadium y Operettenhaus.

Un edificio histórico con torre de reloj y tejado verde, rodeado de árboles y puestos de mercado.
Un río flanqueado por edificios, con una torre destacada y un puente.
Un río flanqueado por edificios, una torre destacada y una embarcación con personas.
Un edificio histórico con techo verde y una torre del reloj, un río con patos y un puente al fondo.
Un puente con una torre de reloj al fondo.

Hamburg-Mitte

La zona cultural de Hamburg-Mitte en Hamburgo es famosa por sus museos y las actividades en el puerto. Además, a la gente le encanta por su gran variedad de atracciones, entre las que se incluyen Hamburg Cruise Center y Mercado de Abastos de Hamburgo.

Un puente con una torre de reloj al fondo.
Un canal flanqueado por edificios, un puente en el centro y una torre al fondo.
Un edificio histórico con ventanas de arco y un reflejo en el agua.
Foto tomada por Ajepbah
Un edificio histórico con arquitectura ornamentada y una torre del reloj.
Foto tomada por flightlog
Un edificio histórico con una alta torre de reloj y techo verde.
Foto tomada por Daniel Schwen

Altstadt de Hamburgo

La zona de Altstadt de Hamburgo en Hamburgo es famosa por sus restaurantes y sus museos. Además, cautiva al turismo con distintas atracciones, como Mönckebergstraße y Ayuntamiento de Hamburgo.

Un paisaje urbano con una destacada torre de reloj y un edificio moderno de vidrio.
Un edificio histórico con una destacada torre de reloj y un río al frente.
Foto tomada por Hansueli Krapf This file was uploaded with Commonist.
Un edificio histórico con una torre de reloj y techo verde.
Foto tomada por Hansueli Krapf This file was uploaded with Commonist.
Un edificio histórico con una torre de reloj, rodeado de edificios modernos y árboles.
Un parque con una torre del reloj, césped verde y edificios de ladrillo rojo.

Neustadt

La zona de Neustadt en Hamburgo es famosa por sus restaurantes y sus museos. Además, cautiva al turismo con distintas atracciones, como Laeiszhalle (auditorio) y Neuer Wall.

Principales lugares de interés en Hamburgo

Un modelo detallado de una ciudad con edificios, carreteras y una vía de tren.

Miniatur Wunderland

9.2/10 (3.223 opiniones)
Miniatur Wunderland es solo una de las atracciones que te ofrece la zona de Centro de la ciudad de Hamburgo, en Hamburgo, por lo que deberías hacer algo de tiempo para pasar por allí. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Hamburgo, ve hasta Hamburg Dungeon, Elbphilharmonie o Museo Marítimo Internacional.
Ver propiedades
Un paisaje urbano moderno con un puente distintivo sobre un río, que presenta arquitectura contemporánea y un cielo azul despejado.

Reeperbahn

7.8/10 (4.609 opiniones)
En Hamburg-Mitte, aprovecha para ir de compras a Reeperbahn. En Lonja del Pescado, Grosse Freiheit y Mercado Rindermarkthalle podrás hacer las compras que te falten.
Ver propiedades
Un edificio moderno con fachada de vidrio curva, una torre de ladrillo tradicional y un río con barcos.

Elbphilharmonie

9.0/10 (5.052 opiniones)
Si quieres ver un espectáculo mientras estés por aquí, ve hasta Centro de la ciudad de Hamburgo y compra entradas para Elbphilharmonie. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? Y si te quedas con ganas de ir a otro espectáculo, ve hasta Teatro im Hafen o Barco Teatro, ambos muy cerca.
Ver propiedades
Un horizonte urbano con una torre destacada y un río con barcos.

Muelles de carga de St. Pauli

8.8/10 (4.061 opiniones)
Aprovecha tu visita a Hamburg-Mitte para pasear y relajarte con el sonido de las olas en Muelles de carga de St. Pauli. Además, esta zona es muy reconocida por sus museos.
Ver propiedades
Un estadio repleto de aficionados agitando banderas y pancartas.

Estadio Volksparkstadion

8.4/10 (764 opiniones)
Aprovecha para ver un espectáculo en Estadio Volksparkstadion, un estadio en Altona. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? Si Estadio Volksparkstadion te impresiona, te van a encantar Estadio Barclays Arena y Club equestre Trabrennbahn Hamburg Bahrenfeld, cerca de allí.
Ver propiedades
Un parque con un edificio del Acuario Tropen, una pagoda y gente caminando.

Hagenbeck Zoo

8.8/10 (891 opiniones)
Sorpréndete con la variada vida salvaje que se encuentra en Hagenbeck Zoo, a 6,2 km del centro de Hamburgo. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? Si te divierte Hagenbeck Zoo, la pasarás genial en Acuario Tropen-Aquarium Hagenbeck, a unos pocos pasos.
Ver propiedades
Un edificio histórico con una torre destacada y techo verde, rodeado por una amplia plaza con peatones.

Ayuntamiento de Hamburgo

8.8/10 (5.117 opiniones)
Mientras recorres Centro de la ciudad de Hamburgo, asegúrate de sacar algunas fotos a Ayuntamiento de Hamburgo. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto?
Ver propiedades

Hamburg Messe und Congress

8.0/10 (253 opiniones)
Mientras recorres Hamburg-Mitte, asegúrate de sacar algunas fotos a Hamburg Messe und Congress (centro de congresos). ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto?
Ver propiedades

Información sobre el destino

Hamburgo es un destino familiar, y se destaca por sus museos, sus restaurantes y su puerto. Tan solo debes participar en diferentes tours para disfrutar de tu estadía un poco más. Descubre la riqueza de la cultura local de Hamburgo en los principales sitios de interés, como Castillo de Bergedorfer y Iglesia de St. Nikolai. Hay muchísimos lugares por descubrir, como Rathausmarket y Ayuntamiento de Hamburgo.

Descubre más