Logo de Hotels

Hoteles en Dalkeith

octubre de 2026
7
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche
7 oct. - 8 oct.
Este fin de semana
9 oct. - 11 oct.
El próximo fin de semana
16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Dalkeith

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Dalkeith en Hoteles.com. Estos hoteles en Dalkeith ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 7 de octubre de 2026.
Restaurante
Servicios de la habitación
Una habitación de hotel compacta con televisión de pantalla plana, una kitchenette pequeña, un espejo y una tabla de planchar plegable.
Zona de bar con mostrador de madera, estantes llenos de botellas, una caja registradora y un reloj en la pared.

1. Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith

Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith
Dalkeith
USD 70
USD 84 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un área de descanso con sillones de cuero, un televisor de pantalla plana, una bañera y vistas al exterior.
Una habitación acogedora con chimenea, muebles de madera y un papel tapiz decorado.
Un edificio con un letrero que dice "The Sun Inn" de noche.
Un baño moderno con ducha de vidrio, lavamanos blanco y tocador oscuro.

2. The Sun Inn

The Sun Inn
Dalkeith
USD 138
USD 165 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
The Sun Inn
Una chimenea con fuego encendido, una estatua y un sillón de cuero verde.
Un restaurante con techos altos, paredes de piedra y ventanas amplias con cortinas azules. Las mesas están dispuestas con manteles blancos y sillas.
Una biblioteca con sillones de cuero, alfombra de cuadros rojos y amplias ventanas.
Un gran edificio de piedra con múltiples torres y ventanas, rodeado de un jardín bien iluminado.

3. Carberry Tower Mansion House and Estate

Carberry Tower Mansion House and Estate
Musselburgh
USD 141
USD 177 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Carberry Tower Mansion House and Estate
Comedor de paredes de piedra con mesas preparadas para cuatro comensales, cada una con mantel blanco y sillas estampadas.
Una imponente escalera con alfombra roja y un candelabro, que conduce a un área del segundo piso con un árbol de Navidad.
Una habitación con techo alto, vigas de madera ornamentadas, chimenea y una zona de bar con taburetes y una mesa redonda.
Una biblioteca con sofás de cuero, estanterías y una chimenea.

4. Dalhousie Castle

Dalhousie Castle
Bonnyrigg
USD 233
USD 280 en total
impuestos y cargos incluidos
4 nov. - 5 nov.
Dalhousie Castle
Una piscina interior con hidromasaje, sillas de descanso y suelo de baldosas.
Un hotel con un cartel que dice 'Best Western Kings Manor Hotel'. Hay coches aparcados al frente, un muro de piedra y un farol.
Un edificio moderno con amplios ventanales, zona de estar exterior y paneles solares.
Una habitación de hotel con cabecera de madera, dos camas con sábanas blancas, una mesita de noche con lámpara y un papel tapiz estampado.

5. Best Western Kings Manor Hotel

Best Western Kings Manor Hotel
Portobello
USD 95
USD 119 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
Best Western Kings Manor Hotel
Una cama bien tendida con sábanas blancas y dos almohadones decorativos, con dos lámparas de noche a cada lado.
Un edificio de dos plantas con fachada simétrica, ventanas grandes y una entrada central con escalones.
Un bistró con mostrador, zona de mesas y cartel de menú.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisión y vistas al exterior.

6. The Salisbury Hotel

The Salisbury Hotel
Southside
USD 104
USD 131 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
The Salisbury Hotel
Un interior moderno con una escalera, zona de estar y vistas a la ciudad.
Un interior moderno con mostrador, zona de estar y escalera.
Un río que atraviesa un pueblo histórico con arquitectura tradicional y abundante vegetación.
Habitación de hotel con una pantalla grande mostrando un mensaje de bienvenida, una cama, un estante de madera con toallas y un espejo con marco de madera.

7. Garner Edinburgh Haymarket by IHG

Garner Edinburgh Haymarket by IHG
West End
USD 88
USD 111 en total
impuestos y cargos incluidos
5 nov. - 6 nov.
Garner Edinburgh Haymarket by IHG
Un edificio de varios pisos con un patio central, rodeado de abundante vegetación y un pabellón.
Un cóctel sobre una mesa de madera, con un área de asientos al aire libre desenfocada al fondo.
Un dormitorio moderno con un espejo redondo, una lámpara de noche y un pequeño florero sobre una consola oscura.
Una zona de bar con taburetes de madera, una barra con botellas y cuadros en la pared.

8. The Scholar

The Scholar
Southside
USD 158
USD 199 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
The Scholar
Fachada de un edificio con un letrero que dice THE HOXTON.
Una cama bien hecha con cabecera roja, una lámpara de noche y una ventana con vistas a edificios históricos.
Amplia sala de estar con un sofá a cuadros, una mesa de centro y una chimenea. En el fondo, se observa un comedor con un candelabro.
Un vestíbulo de hotel con suelo a cuadros, zonas de estar y un bar al fondo.

9. The Hoxton, Edinburgh

The Hoxton, Edinburgh
West End
USD 177
USD 223 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
The Hoxton, Edinburgh
Un amplio vestíbulo con chimenea, una escalera con barandillas ornamentadas y una zona de estar con sillones blancos.
Un comedor con mesas y sillas, ventanas grandes con vidrieras y vistas a árboles y edificios.
Una biblioteca con estanterías, una chimenea y zonas de descanso.
Un edificio de varios pisos con un estilo arquitectónico clásico, que presenta grandes ventanales y una entrada central con escalones.

10. B+B Edinburgh

B+B Edinburgh
West End
USD 147
USD 185 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
B+B Edinburgh
Un interior moderno con una mesa redonda, taburetes de bar y un ventanal que ofrece vistas a la ciudad.
Una sala moderna con un sofá, dos mesas auxiliares y un ventanal con vista a la calle y edificios.
Una habitación moderna con un ventanal curvo, un sofá gris, una mesita pequeña y dos camas con mantas grises.
Exterior de un hotel con una entrada curva, puertas de cristal grandes y un logotipo sobre la entrada.

11. Point A Edinburgh Haymarket

Point A Edinburgh Haymarket
West End
USD 131
USD 165 en total
impuestos y cargos incluidos
5 nov. - 6 nov.
Point A Edinburgh Haymarket
Un moderno vestíbulo con un área de estar amarilla, un sofá y una escultura estampada.
Una sala de estar moderna con un sofá blanco, un otoman amarillo y una estatua decorativa de leopardo.
Un edificio moderno con un cartel que dice 'Apex Hotels'.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio con computadora, un televisor y vistas a la ciudad a través de un ventanal amplio.

12. Apex City of Edinburgh Hotel

Apex City of Edinburgh Hotel
Centro de la Ciudad de Edimburgo
USD 156
USD 197 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
Apex City of Edinburgh Hotel
Habitación de hotel con dos camas, un cuadro en la pared, una araña y vistas a través de una ventana.
Un comedor espacioso con mesas y sillas de madera, una barra con diversas botellas de licores y una chimenea con un espejo sobre ella.
Una hilera de casas históricas adosadas, de arquitectura uniforme, con una calle empedrada y automóviles estacionados.
Un pasillo con candelabro, un espejo grande, plantas en macetas, una puerta con un cartel y un suelo estampado.

13. Haymarket Hotel

Haymarket Hotel
West End
USD 114
USD 144 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
Haymarket Hotel
Un área de descanso moderna con muebles contemporáneos, ventanas amplias y vistas a la ciudad.
Un vestíbulo moderno con chimenea, zona de estar y un amplio ventanal.
Un balcón con asientos, una planta en maceta y vistas de la ciudad.
Un baño con dos lavamanos grandes de piedra oscura, un espejo y un perchero para toallas.

14. Market Street Hotel

Market Street Hotel
Centro de la Ciudad de Edimburgo
USD 157
USD 198 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Market Street Hotel
Un restaurante con mesas y sillas de madera, paredes de piedra y plantas colgantes.
Un vestíbulo acogedor con un sofá capitonado, sillas de terciopelo rojo, una mesa de centro de madera y una planta grande en maceta.
Un edificio histórico con una entrada central, dos balcones con barandillas de hierro forjado y un letrero sobre la entrada.
Un vestíbulo amplio con una zona de bar, asientos y un interior bien iluminado.

15. The Raeburn

The Raeburn
Stockbridge
USD 175
USD 220 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
The Raeburn
Un amplio pasillo con suelo de madera, una escalera blanca y un mostrador de recepción en blanco.
Un comedor con una mesa larga y sillas, una lámpara y vistas a través de una ventana.
Un edificio de piedra con una puerta gris que dice "The Murrayfield House", flanqueado por dos lámparas de estilo farol y macetas con plantas.
Un dormitorio amplio con una cama grande, chimenea, zona de comedor y vistas al exterior.

16. Murrayfield Hotel

Murrayfield Hotel
Murrayfield
USD 117
USD 147 en total
impuestos y cargos incluidos
5 nov. - 6 nov.
Murrayfield Hotel
Exterior de un hotel Marriott con asientos al aire libre, un arco de flores y una estatua.
Servicio de la propiedad
Una zona de bar con taburetes, una barra y una variedad de botellas.
Una barra de buffet con diversos alimentos y bebidas.

17. Edinburgh Marriott Hotel Holyrood

Edinburgh Marriott Hotel Holyrood
Centro de la Ciudad de Edimburgo
USD 175
USD 220 en total
impuestos y cargos incluidos
4 nov. - 5 nov.
Edinburgh Marriott Hotel Holyrood
Entrada de un edificio con una puerta negra, dos plantas en macetas y un cartel que dice 'CAIRN APARTMENTS EDINBURGH'.
Un dormitorio con una cama litera, una cama grande, un papel tapiz estampado, una ventana con cortinas y una mesita de noche con lámpara.
Un interior moderno con chimenea, zona de comedor y área de descanso con un sofá azul.
Un edificio de piedra con un jardín delantero.

18. Cairn Hotel

Cairn Hotel
Leith
USD 143
USD 180 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
Cairn Hotel
Zona de bar con superficie reflectante, una araña y un letrero de neón que indica el baño y la sala de club.
Exterior del Angels Share Hotel, con fachada de piedra clásica, ventanas arqueadas y una entrada bien iluminada.
Un dormitorio con cabecera capitonada, un retrato grande enmarco y una lámpara luminosa fijada a la pared.
Un restaurante con cabinas de cuero, mesas de madera y asientos en la barra.

19. Angel's Share Hotel

Angel's Share Hotel
Centro de la Ciudad de Edimburgo
USD 128
USD 161 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
Angel's Share Hotel
Un interior acogedor con vistas a un edificio histórico, que incluye una zona de estar con mesas y sillas, y un amplio ventanal.
Un rincón acogedor con un sofá de cuero, un sillón color turquesa y una mesita redonda con una vela.
Un bar moderno con distintas opciones de asientos, incluyendo sofás y sillas, y una barra con diferentes botellas.
Un interior moderno con una variedad de zonas de estar, incluidas sofás y sillones, y una escalera visible que conduce a un nivel superior.

20. Motel One Edinburgh-Royal

Motel One Edinburgh-Royal
Centro de la Ciudad de Edimburgo
USD 155
USD 195 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
Motel One Edinburgh-Royal
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Dalkeith

Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de castillos
Castillos
Castillos
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de cabañas
Cabañas
Cabañas
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
enero es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Dalkeith

Tendencias de precios de hoteles en Dalkeith

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en octubre

Octubre

Máxima 12 °C / mínima 7 °C. Nublado la mayoría de los días.
12°
7°
9°
4°
6°
2°
6°
2°
7°
2°
9°
3°
11°
4°
14°
6°
16°
9°
18°
11°
18°
11°
16°
9°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales zonas en Dalkeith

Vista aérea de una extensa propiedad con una imponente estructura que recuerda a un castillo, rodeada de campos verdes exuberantes y bosques densos.
Un extenso campo abierto con pasto seco, cielo despejado y líneas de energía eléctrica a lo lejos.
Foto tomada por M J Richardson
Un campo de flores amarillas bajo un cielo azul despejado.
Foto tomada por John Darcy

Danderhall

Entre las principales atracciones de la zona de Danderhall en Dalkeith, se incluye Danderhall Leisure Centre.

Principales lugares de interés en Dalkeith

Parque Rural de Dalkeith

8.0/10 (3 opiniones)
Si te gusta pasar tiempo al aire libre, dedica una tarde a Parque Rural de Dalkeith, un parque ubicado a 9,9 km del centro de Edimburgo. También puedes aprovechar tu visita a esta ciudad perfecta para recorrer a pie para conocer sus increíbles restaurantes. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Dalhousie Castle y Vogrie Country Park.
Ver propiedades

Newbattle Abbey

Newbattle Abbey es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Newbattle que puedes visitar durante tu viaje. También puedes aprovechar tu viaje para acercarte a sus museos interesantes y hacer una visita cultural. Newbattle tiene muchos otros puntos de interés que puedes conocer, como Royal Mile y Castillo de Edimburgo.
Ver propiedades

Museo Escocés de la Minería

Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Newtongrange, aprovecha para conocer Museo Escocés de la Minería. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Newtongrange, ve hasta Dalhousie Castle, Borthwick Castle o Capilla de Rosslyn.
Ver propiedades

Danderhall Leisure Centre

En Danderhall se encuentra Danderhall Leisure Centre, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Dalkeith. Si te gusta Danderhall Leisure Centre, en Piscina Royal Commonwealth y Dynamic Earth la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Newbattle Leisure Centre

Newbattle Leisure Centre se encuentra a 2,4 km del centro de Dalkeith, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Newbattle Leisure Centre, en Newtongrange Leisure Centre y Gorebridge Leisure Centre la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Newtongrange Leisure Centre

En Newtongrange se encuentra Newtongrange Leisure Centre, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje. Si te gusta Newtongrange Leisure Centre, en Newbattle Leisure Centre y Gorebridge Leisure Centre la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Más información sobre Dalkeith

Las atracciones, como Parque Rural de Dalkeith y Newbattle Abbey, le dieron a Dalkeith fama mundial. Ven y descubre esta ciudad con gente amena, que te espera con sus increíbles restaurantes y puntos de interés tales como Broomieknowe Golf Course y Newbattle Leisure Centre.

Ver todos los hoteles en Dalkeith
Vista aérea de una extensa propiedad con una imponente estructura que recuerda a un castillo, rodeada de campos verdes exuberantes y bosques densos.

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Dalkeith

Una chimenea con fuego encendido, una estatua y un sillón de cuero verde.
Un restaurante con techos altos, paredes de piedra y ventanas amplias con cortinas azules. Las mesas están dispuestas con manteles blancos y sillas.
Una biblioteca con sillones de cuero, alfombra de cuadros rojos y amplias ventanas.
Un gran edificio de piedra con múltiples torres y ventanas, rodeado de un jardín bien iluminado.

Carberry Tower Mansion House and Estate

Carberry Tower Mansion House and Estate
Musselburgh

10/10 Excepcional

Costa Rica
Davide
Carberry Tower Mansion House and Estate
Un área de descanso moderna con muebles contemporáneos, ventanas amplias y vistas a la ciudad.
Un vestíbulo moderno con chimenea, zona de estar y un amplio ventanal.
Un balcón con asientos, una planta en maceta y vistas de la ciudad.
Un baño con dos lavamanos grandes de piedra oscura, un espejo y un perchero para toallas.

Market Street Hotel

Market Street Hotel
Centro de la Ciudad de Edimburgo

10/10 Excepcional

Costa Rica
Brigitte
Market Street Hotel
Una terraza en la azotea con sillas de mimbre, una mesita con una taza y aperitivos, y una vista de un edificio que recuerda a un castillo al fondo.
Una zona de bar con sillas rojas y una barra alargada, una chimenea con un cuadro encima, y un área de estar con un sofá y mesas.
Un pasillo con un tapete estampado, estanterías de madera, un mostrador de recepción y una zona alfombrada en azul.
Un edificio histórico de varios pisos, con amplias ventanas y una entrada destacada con una puerta roja.

Virgin Hotels Edinburgh

Virgin Hotels Edinburgh
Centro de la Ciudad de Edimburgo

10/10 Excepcional

Costa Rica
Nestor
Virgin Hotels Edinburgh
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá, sillas, una mesa redonda y una estantería.
Un moderno vestíbulo de hotel con alfombra de diseño chevron, asientos de cuero y grandes ventanales que ofrecen vistas de la ciudad.
Habitación de hotel con una cama grande, televisión, una mesita y sillas. Se ve una ventana amplia con vista a la ciudad.
Habitación de hotel con cama, televisor, mesa con sillas y un amplio ventanal con vistas a la ciudad de noche.

The Resident Edinburgh

The Resident Edinburgh
West End

8/10 Muy buena

Costa Rica
Viajero anónimo
The Resident Edinburgh
Un moderno vestíbulo con un área de estar amarilla, un sofá y una escultura estampada.
Una sala de estar moderna con un sofá blanco, un otoman amarillo y una estatua decorativa de leopardo.
Un edificio moderno con un cartel que dice 'Apex Hotels'.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio con computadora, un televisor y vistas a la ciudad a través de un ventanal amplio.

Apex City of Edinburgh Hotel

Apex City of Edinburgh Hotel
Centro de la Ciudad de Edimburgo

10/10 Excepcional

Costa Rica
Jose V.
Apex City of Edinburgh Hotel

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar un hotel con reembolso en Dalkeith?

Si te gustaría tener flexibilidad para cambiar tus planes de viaje en Dalkeith, la mayoría de los hospedajes ofrecen tarifas reembolsables* para que puedas reservar. Puedes ver estas propiedades si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Dalkeith si quiero estar en una casa de vacaciones en lugar de en un hotel tradicional?

Si quieres encontrar un hospedaje distinto a un hotel, mira nuestra selección de 15 casas de vacaciones.

¿Cómo estará el tiempo en Dalkeith durante mi estadía?

Por lo general, julio y agosto son los meses más cálidos en Dalkeith, con una temperatura promedio de 13 °C. Los meses más fríos son enero y febrero, con una temperatura promedio de 4 °C. Octubre y julio son los meses más lluviosos.

¿Por qué me conviene reservar mi hotel en Dalkeith a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Dalkeith con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán flexibilidad, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y podrás obtener noches de regalo y ahorrar con nuestro programa de recompensas.