Hotels in Hörlitz

This enchanting hotel offers a peaceful base near both Südsee and Senftenberger See lakes. Enjoy complimentary Wi-Fi and parking while exploring the area, with Hosena Station just 7 minutes away by car. Breakfast is available to fuel your adventures.

Unwind at this Schwarzheide retreat offering rejuvenating spa services and a welcoming bar. Work out any time in the 24-hour fitness center, then savor a meal at the restaurant. Enjoy free WiFi and parking with EuroSpeedway Lausitz just a short drive away.

Escape to a serene beachfront hotel in Senftenberg offering indoor and outdoor pools, plus Ayurvedic spa treatments. Enjoy local cuisine at three dining options including Wellnessbistro, with complimentary breakfast and parking.

Unwind at this spa hotel near Market Square featuring massage and facial services. The property includes a sauna, bar, and terrace with nearby attractions accessible from Großräschen Station, just a 4-minute drive away.

Discover this beach hotel on Senftenberger See where hiking trails and water activities like kayaking await. Enjoy complimentary breakfast, WiFi and parking while staying near Port of Stadthafen and Textil-Strand Buchwalde.

Unwind at this charming hotel with a restaurant and bar/lounge near Schloss und Festung Senftenberg. The peaceful terrace and garden create a refreshing atmosphere while Market Square and the train station are just minutes away.

Discover tranquility at this Hoyerswerda retreat with hiking and biking trails nearby. Unwind at the on-site bar or terrace after exploring Lausitzhalle and the local zoo. Thoughtful touches include room service and attentive staff.

Unwind at this charming hotel with free WiFi and parking in peaceful Sallgast. Explore Besucherbergwerk F60 and EuroSpeedway Lausitz nearby, or enjoy breakfast before a day of adventure. Just a 12-minute drive from Finsterwalde Station.

Discover outdoor adventure with on-site hiking trails and free bike rentals at this hotel near Senftenberg Station. Enjoy complimentary perks including WiFi, parking, and buffet breakfast. Market Square and Schloss und Festung are just moments away.

Escape to this serene hotel along Spremberg's waterfront with free WiFi and parking. Just a 2-minute drive from the train station, you'll find easy access to the Lusatian Lake District and Südstrand attractions.

Set in picturesque Elsterwerda, this welcoming gästehaus offers free WiFi and parking, with convenient access to local hiking and biking trails. Only a 5-minute drive from Hohenleipisch Station for regional exploration.

Set in picturesque Spremberg, this hotel offers a terrace and bar for evening relaxation. Explore hiking trails or visit nearby Südstrand. Just a 20-minute walk from Spremberg Station with free WiFi and parking.

Escape to this charming Vetschau/Spreewald retreat with easy access to local attractions. Enjoy nearby hiking trails, scuba diving spots, and free parking. Just a short drive from Vetschau Station and cultural landmarks like Altdobern Castle.

Charming apartment near Market Square and Senftenberg Castle offers free parking and a computer station. Just an 11-minute walk from the train station, you'll find kayaking adventures nearby for a perfect blend of town and nature exploration.