Si te hospedas en Hyatt Regency Cologne, podrás disfrutar de una ubicación fantástica, a tan solo 15 minutos a pie de Catedral de Colonia y de Recinto de la Feria de Colonia. Los huéspedes pueden visitar el spa y disfrutar de un masaje con piedras calientes, envolturas corporales o aromaterapia. Además, pueden ir a Glashaus, uno de los 3 restaurantes, que ofrece cocina internacional y abre sus puertas para el desayuno, el almuerzo y la cena. Este hotel de lujo también cuenta con una piscina techada, un bar y una sala de fitness abierta las 24 horas. Los huéspedes quedan fascinados con la atención del personal y la ubicación ideal para recorrer a pie. La propiedad se encuentra a solo unos pasos del transporte público; la Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit está a 8 minutos y la Estación de U-Bahn Deutz Kölnarena está a 9 minutos.
Opiniones
9,29,2 de 10
Magnífica
Servicios principales
Piscina
Spa
Traslado del/al aeropuerto
Acepta mascotas
Estacionamiento disponible
Wifi gratuito
Servicios principales (12)
Servicio de limpieza diario
3 restaurantes y bar
Spa de servicio completo
Piscina techada
Desayuno disponible
Sala de fitness abierta las 24 horas
Sauna
Baño turco
Estacionamiento
Bañera de hidromasaje
Servicio a la habitación las 24 horas
Salas de tratamiento o masajes
Para familias (6)
Los menores se hospedan gratis
Cunas gratuitas
Habitaciones conectadas disponibles
Baño privado
Bañera y ducha separadas
Área de descanso separada
El precio actual es de AR$ 272.792
AR$ 272.792
AR$ 306.490 en total
impuestos y cargos incluidos
31 may. - 1 jun.
Lo mejor de esta propiedad
Perfección en el trabajo y el ocio
Este hotel del distrito de negocios del centro de la ciudad ofrece un centro de negocios abierto las 24 horas y salas de reuniones. Los huéspedes pueden relajarse en el spa de servicio completo con masajes.
Experiencia gastronómica para todos
Te esperan sabores internacionales en 3 restaurantes con cocina para todos los paladares. El bar del hotel ofrece sorbos perfectos. El desayuno buffet alimenta las aventuras matutinas.
Gozo de spa junto al río
Un spa de servicio completo con masajes con piedras calientes y aromaterapia. El refugio del bienestar cuenta con sauna, bañera de hidromasaje y vistas panorámicas de la costa.
Recinto de la Feria de Colonia - 9 min a pie - 0.8 km
Tanzbrunnen Colonia - 10 min a pie - 0.9 km
Catedral de Colonia - 12 min a pie - 1.1 km
Pabellón multiusos LANXESS Arena - 13 min a pie - 1.2 km
Opciones de transporte
Aeropuerto de Colonia - Bonn (CGN) a 18 minutos en auto
Aeropuerto de Düsseldorf (DUS) a 59 minutos en auto
Aeropuerto de Düsseldorf - Moenchengladbach (MGL) a 42 minutos en auto
Colonia (QKU-Estación de tren de Colonia Messe-Deutz) a 6 min a pie
Cologne (QKL - Estación de tren central de Colonia) a 13 min a pie
Estación de S-Bahn Köln Messe/Deutz Gl. 9-10 a 6 min a pie
Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit a 8 min a pie
Estación de U-Bahn Deutz Kölnarena a 9 min a pie
Estación Deutz-Lanxess Arena a 9 min a pie
Traslado desde/hacia el aeropuerto
Restaurantes
McDonald's - 5 min a pie
Deutzer Brauhaus - 5 min a pie
Café Especial - 7 min a pie
Die Ex Vertretung - 14 min a pie
The ASH Köln Messe City - 9 min a pie
Acerca de esta propiedad
Hyatt Regency Cologne
Si te hospedas en Hyatt Regency Cologne, podrás disfrutar de una ubicación fantástica, a tan solo 15 minutos a pie de Catedral de Colonia y de Recinto de la Feria de Colonia. Los huéspedes pueden visitar el spa y disfrutar de un masaje con piedras calientes, envolturas corporales o aromaterapia. Además, pueden ir a Glashaus, uno de los 3 restaurantes, que ofrece cocina internacional y abre sus puertas para el desayuno, el almuerzo y la cena. Este hotel de lujo también cuenta con una piscina techada, un bar y una sala de fitness abierta las 24 horas. Los huéspedes quedan fascinados con la atención del personal y la ubicación ideal para recorrer a pie. La propiedad se encuentra a solo unos pasos del transporte público; la Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit está a 8 minutos y la Estación de U-Bahn Deutz Kölnarena está a 9 minutos.
Datos generales
DONE
Tamaño del hotel
306 habitaciones
Cuenta con 6 pisos
DONE
Check-in/check-out
Horario de check-in: 15:00-02:00
Check-in/out exprés disponible
Check-in después de hora sujeto a disponibilidad
Edad mínima para hacer el check-in: 18
Check-out: 12:00
Check-out después de hora sujeto a disponibilidad
DONE
Instrucciones especiales para el check-in
Esta propiedad cuenta con servicios de traslado desde el aeropuerto que pueden incluir cargos adicionales. Los huéspedes deberán proporcionar a la propiedad los datos de su llegada antes de emprender el viaje utilizando la información de contacto que figura en la confirmación de la reservación.
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
DONE
Requisitos para hacer el check-in
Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
Es posible que se solicite una identificación oficial válida
La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años
DONE
Niños
La propiedad ofrece hospedaje gratuito a un máximo de un niño (de hasta 12 años), siempre que ocupe la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
DONE
Mascotas
Se aceptan mascotas*
Se aceptan animales de servicio
Hay recipientes con comida y agua
WIFI
Internet
Wifi gratis en las zonas comunes
Wifi gratis en las habitaciones con una velocidad de 25 Mbps o más
LOCAL_PARKING
Estacionamiento
Estacionamiento sin valet parking en la propiedad (EUR 40.00 por noche; con entrada y salida libre)
Estacionamiento con acceso para sillas de ruedas en las instalaciones
Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
DONE
Traslados
Servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto a pedido disponible las 24 horas*
DONE
Más información
Propiedad para no fumadores
Servicios en la propiedad
Alimentos y bebidas
Desayuno buffet con cargo todos los días de 06:00 a 10:30
3 restaurantes
Bar
Café y té en las áreas comunes
Servicio a la habitación las 24 horas
Snack bar
Viajes con niños
Los menores se hospedan gratis
Juguetes
Enchufes
Trabajo a distancia
Centro de negocios abierto las 24 horas
Salas de reuniones
Zona para conferencias
Servicios
Recepción abierta las 24 horas
Servicios de concierge
Asistencia turística y para la compra de entradas
Servicio de limusina o auto con chofer
Alquiler de autos en la propiedad
Servicio de tintorería/lavandería
Periódicos gratis en el lobby
Resguardo de equipaje
Organización de bodas
Atención en varios idiomas
Botones
Sillones reclinables de piscina
Sombrillas de piscina
Instalaciones
1 edificio
Año de construcción: 1988
Cajero automático o servicios bancarios
Caja de seguridad en la recepción
Jardín
Terraza
Sala de fitness abierta las 24 horas
Piscina techada
Spa de servicio completo
Bañera de hidromasaje
Sauna
Salas de tratamiento o masajes
Sala de vapor
Salón de eventos
Muebles de exterior
Pasarela para llegar al agua
Facilidades de acceso
Ascensor
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
Baño público con acceso para silla de ruedas
Mostrador del concierge con acceso para silla de ruedas
Recepción con acceso para silla de ruedas
Spa con acceso para silla de ruedas
Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Salón lounge con acceso para silla de ruedas
Servicios de la habitación
Entretenimiento
Televisión de pantalla plana de 37 pulgadas
Canales de televisión vía satélite
Servicios de streaming
Películas con cargo
Para tu comodidad
Ambientes climatizados con aire acondicionado
Minibar
Cafetera/tetera
Tetera/pava eléctrica
Batas y pantuflas
Tabla de planchar con plancha
Buen sueño
Ropa de cama hipoalergénica
Cubrecama
Cortinas blackout
Servicio nocturno de cortesía
Ropa de cama de alta calidad
Cunas gratuitas
Para que disfrutes
Área de descanso separada
Higiene
Baño privado
Bañera y ducha separadas
Jabón y shampoo
Secador de pelo
Toallas
Papel higiénico
Opciones de conexión
Escritorio
Periódicos gratis
Wifi gratis con una velocidad de 25 Mbps o más
Llamadas locales gratuitas
Cargadores/adaptadores eléctricos
Alimentos y bebidas
Agua embotellada gratuita
Silla alta para bebés
Más
Todos los días
Caja de seguridad con espacio para laptop
Habitaciones conectadas disponibles
Entrada con llave móvil
Guías y recomendaciones
Mapas locales
Características especiales
Spa
Puls Fitness Club dispone de 1 sala de tratamientos. Los servicios incluyen masajes con piedras calientes, masajes suecos, tratamientos faciales y envolturas corporales. Este spa está equipado con un sauna, una bañera de hidromasaje y un baño turco. El spa ofrece varios tratamientos, entre otros, aromaterapia. El spa abre todos los días.
Restaurante
Glashaus: restaurante gourmet que ofrece cocina internacional, y sirve desayunos, almuerzos y cenas.
Legends Bar: bar que ofrece cocina internacional y sirve solo platillos sencillos. Abre todos los días.
Grissini: restaurante temático que sirve almuerzos y cenas. Abre todos los días.
Sticky Fingers: restaurante que sirve desayunos, almuerzos y cenas. Abre todos los días.
Cargos y políticas
Cargos obligatorios
En el momento del check-in o check-out en la propiedad, deberás pagar los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
Se cobrará una tasa impositiva efectiva municipal o local del 5.35 %.
Extras opcionales
El desayuno buffet tiene un cargo adicional aproximado de EUR 39 para los adultos y de EUR 19 para los niños
El servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto tiene un costo adicional de EUR 70 por vehículo (solo ida).
Niños y camas adicionales
Los huéspedes deben contactar con anticipación a la propiedad para reservar cunas y camas plegables/extra.
Mascotas
Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de EUR 35 por mascota, por noche.
Estacionamiento
El estacionamiento cuesta EUR 40.00 por noche, con privilegios de entrada/salida.
Piscina, spa y gimnasio (si corresponde)
El horario de acceso a la piscina es de 08:00 a 21:00.
Para el servicio de masajes es necesaria una reservación previa, que se puede realizar llamando a la propiedad antes de la llegada, utilizando el número que figura en la confirmación de la reservación.
Política
Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.
Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con extintor de incendios y detector de humo.
Esta propiedad ofrece hospedaje a personas de todas las orientaciones sexuales e identidades de género (LGBTQ+ friendly).
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club y JCB International
Preguntas frecuentes
¿Ofrece Hyatt Regency Cologne la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?
Sí, Hyatt Regency Cologne tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.
¿Hay una piscina en Hyatt Regency Cologne?
Sí, hay una piscina techada. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 08:00 a 21:00.
¿Se aceptan mascotas en Hyatt Regency Cologne?
Sí, se aceptan mascotas. Hay un cargo de EUR 35 por mascota, por noche. Sin cargos por animales de servicio. Esta propiedad dispone de recipientes con comida y agua.
¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hyatt Regency Cologne?
Horario de check-in: 15:00-02:00. Check-out: 12:00. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-in y el check-out exprés.
¿Qué actividades hay para hacer en Hyatt Regency Cologne y sus alrededores?
Hyatt Regency Cologne cuenta con un spa y una piscina techada, así como con una sala de fitness abierta las 24 horas y un jardín.
¿Hay restaurantes en Hyatt Regency Cologne o en los alrededores?
Sí, cuenta con 3 restaurantes, que ofrecen cocina internacional.
¿Cómo es la zona donde se encuentra Hyatt Regency Cologne?
Hyatt Regency Cologne se encuentra a orillas del agua en Innenstadt, a tan solo 8 minutos a pie de Estación de U-Bahn Deutzer Freiheit y 12 minutos a pie de Catedral de Colonia. Muchos turistas recomiendan este hotel por la posibilidad de desplazarse a pie.
Opiniones
Opiniones de Hyatt Regency Cologne
9,2
Magnífico
Todas las opiniones que se muestran provienen de experiencias de huéspedes reales. Solo las personas que han reservado una estadía con nosotros pueden enviar su opinión. Verificamos las opiniones con base en nuestras pautas y las publicamos todas, tanto positivas como negativas.Más informaciónSe abre en una nueva ventana
9,2
Limpieza
9,2
Ubicación
9,2
Personal y atención
9,0
Estado de la propiedad e instalaciones
Opiniones
Opinión verificada
8/10 Muy buena
28 abr. 2026
Ciudad preciosa
Lástima de la atención en la recepción.
Eduardo
Eduardo, viaje de 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
13 oct. 2025
10/10
El liga espectacular, frente al río y al puente. Super bien ubicado, el desayuno es imperdible.
Felipe
Felipe, viaje de 2 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
24 jul. 2023
Hermoso hotel
Miriam
Opinión verificada
10/10 Excepcional
25 ago. 2024
Inolvidable
Muy amables y eficientes la comida increíble menú muy variado y el bufet el mejor que he comido
Marisol
Marisol, viaje de 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
28 jun. 2024
La ubicación junto al puente es perfecta por vista y facilidad.
Tuvimos la suerte de ver salir a la selección de Inglaterra, así que abonó a la experiencia.
Maritza
Maritza, viaje de 2 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
3 may. 2026
Manzara ve konum mükemmel, tertemiz konforlu
ÖZGE
ÖZGE, viaje de 1 noche
Opinión verificada
10/10 Excepcional
23 abr. 2026
Tudo ótimo
Rafael
Rafael, viaje de 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
5 may. 2026
Konum olarak tren istasyonuna ulaşım çok kolaydı katedrale de sadece köprüyü geçerek kolayca ulaşabildik. Odalar da gayet geniş, ferah ve temizdi. Ayrıca otelin önündeki manzara da çok hoştu. Tavsiye edilebilecek bir otel.
Feyyaz
Feyyaz, viaje de 2 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
9 abr. 2026
Cafe da manhã fantástico! Jantamos dois dias nos restaurantes do hotel, um italiano e um internacional. Muito, muito bom! Localização excelente
Leticia Cardoso
Leticia Cardoso, viaje de 3 noches
Opinión verificada
8/10 Muy buena
1 may. 2026
Alles wunderbar. Toller Blick auf den Dom. Grosse Zimmer. Nettes Personal.
Vegi Roomservice war leider ausverkauft.
Christian
Christian, viaje de 2 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
18 dic. 2025
Great place to stay
Vinod
Vinod, viaje de 2 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
16 mar. 2026
Spacious and clean room with good facilities. Staff were welcoming and helpful. Good choice of food at breakfast.
Samantha
Samantha, viaje de 5 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
7 mar. 2026
Alles prima
monika
monika, viaje de 1 noche
Opinión verificada
10/10 Excepcional
15 mar. 2026
The room was lovely, spacious, clean. Well stocked each day. The staff helpful and friendly
The food ( breakfast) there was a great variety and they served us tea/coffee by coming to table.
Would recommend.
Carol Hall
Carol Hall, viaje de 5 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
2 mar. 2026
alles gut
bernd
bernd, viaje de 1 noche
Opinión verificada
10/10 Excepcional
22 ene. 2026
Excellent staff! Great Location!!!
Christina
Christina, viaje de 7 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
11 feb. 2026
oda te
Murat Kayahan
Murat Kayahan, viaje de 6 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
4 ene. 2026
Staff was great! Rooms were spacious and clean!
Andrita
Andrita, viaje de 2 noches
Opinión verificada
2/10 Mala
3 abr. 2026
Har aldrig brugt så meget så meget tid på at tale med personale på en enkelt overnatning. Gennemgående dårlig oplevelse.
Thomas
Thomas, viaje de 1 noche
Opinión verificada
10/10 Excepcional
13 dic. 2025
Modern hotel with amazing views of the city.
Simon
Simon, viaje de 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
22 dic. 2025
Das schönste Hotel in Köln. Das beste Frühstück, alles was das Herz begehrt
Eva-Maria
Eva-Maria, viaje de 1 noche
Opinión verificada
10/10 Excepcional
5 dic. 2025
Tolles Hotel und Personal! Wir haben fünf schöne Tage hier verbracht. Der Ausblick vom Zimmer ( Rheinblick) ist top.
Barbara
Barbara, viaje de 5 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
11 dic. 2025
Beautiful hotel with great amenities in a lovely location overlooking the river and the cathedral. Rooms were excellent. The breakfast buffet was also excellent with plenty of choices.
We would definitely recommend this hotel and would stay here again.
Dawn
Dawn, viaje de 2 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
23 dic. 2025
Mit Blick auf den Kölner Dom unschlagbar!
monika
monika, viaje de 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
30 dic. 2025
Room was a good size and very comfortable. We didn’t have the breakfast as 40 Euro per person was quite expensive. The location was great.