Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes
Acumula recompensas por cada noche de estancia
Ahorra más con los Precios para socios
Dónde hospedarse en Midlothian
Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Midlothian en Hotels.com. Estos hoteles en Midlothian ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 14 de noviembre de 2026.
Hoteles destacados en Bonnyrigg
8.8 de 10, Excelente, (880 opiniones)
8,8/10
Excelente
(880 opiniones)
Carberry Tower Mansion House and Estate
Carberry Tower Mansion House and EstatePropiedad de 4.0 estrellas
Musselburgh
9.2 de 10, Magnífica, (1.001 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(1.001 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.002 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.002 opiniones)
9.0 de 10, Magnífica, (1.774 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(1.774 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (935 opiniones)
8,6/10
Excelente
(935 opiniones)
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHGPropiedad de 4.0 estrellas
Corstorphine
8.6 de 10, Excelente, (1.631 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.631 opiniones)
Apex Grassmarket Hotel
Apex Grassmarket HotelPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.0 de 10, Magnífica, (3.000 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(3.000 opiniones)
Garner Edinburgh Haymarket by IHG
Garner Edinburgh Haymarket by IHGPropiedad de 3.0 estrellas
West End
8.0 de 10, Muy buena, (1.001 opiniones)
8,0/10
Muy buena
(1.001 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
9.4 de 10, Excepcional, (1.001 opiniones)
9,4/10
Excepcional
(1.001 opiniones)
Apex Waterloo Place Hotel
Apex Waterloo Place HotelPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.2 de 10, Magnífica, (2.158 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(2.158 opiniones)
9.8 de 10, Excepcional, (1.587 opiniones)
9,8/10
Excepcional
(1.587 opiniones)
9.2 de 10, Magnífica, (1.001 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(1.001 opiniones)
Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
Radisson Blu Hotel, Edinburgh City CentrePropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.2 de 10, Magnífica, (1.145 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(1.145 opiniones)
9.6 de 10, Excepcional, (761 opiniones)
9,6/10
Excepcional
(761 opiniones)
9.0 de 10, Magnífica, (757 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(757 opiniones)
9.2 de 10, Magnífica, (792 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(792 opiniones)
Hoteles destacados en Lasswade
9.2 de 10, Magnífica, (357 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(357 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (880 opiniones)
8,8/10
Excelente
(880 opiniones)
Carberry Tower Mansion House and Estate
Carberry Tower Mansion House and EstatePropiedad de 4.0 estrellas
Musselburgh
9.2 de 10, Magnífica, (1.001 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(1.001 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.002 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.002 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (935 opiniones)
8,6/10
Excelente
(935 opiniones)
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHGPropiedad de 4.0 estrellas
Corstorphine
8.6 de 10, Excelente, (1.631 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.631 opiniones)
Garner Edinburgh Haymarket by IHG
Garner Edinburgh Haymarket by IHGPropiedad de 3.0 estrellas
West End
8.0 de 10, Muy buena, (1.001 opiniones)
8,0/10
Muy buena
(1.001 opiniones)
9.4 de 10, Excepcional, (1.001 opiniones)
9,4/10
Excepcional
(1.001 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
6.4 de 10, Buena, (1.326 opiniones)
6,4/10
Buena
(1.326 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (1.818 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.818 opiniones)
Holiday Inn Express Edinburgh - Leith Waterfront by IHG
Holiday Inn Express Edinburgh - Leith Waterfront by IHGPropiedad de 3.0 estrellas
Leith
8.6 de 10, Excelente, (1.001 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.001 opiniones)
9.0 de 10, Magnífica, (1.774 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(1.774 opiniones)
Apex Grassmarket Hotel
Apex Grassmarket HotelPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.0 de 10, Magnífica, (3.000 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(3.000 opiniones)
9.0 de 10, Magnífica, (1.000 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(1.000 opiniones)
8.4 de 10, Muy buena, (1.000 opiniones)
8,4/10
Muy buena
(1.000 opiniones)
Bruntsfield Hotel, WorldHotels Elite
Bruntsfield Hotel, WorldHotels ElitePropiedad de 4.0 estrellas
Tollcross
8.8 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.000 opiniones)
Apex Waterloo Place Hotel
Apex Waterloo Place HotelPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.2 de 10, Magnífica, (2.158 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(2.158 opiniones)
Hoteles destacados en Dalkeith
Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith
Premier Inn Edinburgh A7 - DalkeithPropiedad de 3.0 estrellas
Dalkeith
8.8 de 10, Excelente, (6 opiniones)
8,8/10
Excelente
(6 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (438 opiniones)
8,6/10
Excelente
(438 opiniones)
Carberry Tower Mansion House and Estate
Carberry Tower Mansion House and EstatePropiedad de 4.0 estrellas
Musselburgh
9.2 de 10, Magnífica, (1.001 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(1.001 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (880 opiniones)
8,8/10
Excelente
(880 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.002 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (935 opiniones)
8,6/10
Excelente
(935 opiniones)
Garner Edinburgh Haymarket by IHG
Garner Edinburgh Haymarket by IHGPropiedad de 3.0 estrellas
West End
8.0 de 10, Muy buena, (1.001 opiniones)
8,0/10
Muy buena
(1.001 opiniones)
9.4 de 10, Excepcional, (1.001 opiniones)
9,4/10
Excepcional
(1.001 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
Edinburgh Marriott Hotel Holyrood
Edinburgh Marriott Hotel HolyroodPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
8.8 de 10, Excelente, (1.001 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.001 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (1.818 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.818 opiniones)
9.2 de 10, Magnífica, (792 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(792 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.002 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
Apex Grassmarket Hotel
Apex Grassmarket HotelPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.0 de 10, Magnífica, (3.000 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(3.000 opiniones)
ibis Edinburgh Centre South Bridge - Royal Mile
ibis Edinburgh Centre South Bridge - Royal MilePropiedad de 3.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
8.4 de 10, Muy buena, (2.037 opiniones)
8,4/10
Muy buena
(2.037 opiniones)
Holiday Inn Express Edinburgh - Leith Waterfront by IHG
Holiday Inn Express Edinburgh - Leith Waterfront by IHGPropiedad de 3.0 estrellas
Leith
8.6 de 10, Excelente, (1.001 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.001 opiniones)
Apex Waterloo Place Hotel
Apex Waterloo Place HotelPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.2 de 10, Magnífica, (2.158 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(2.158 opiniones)
9.8 de 10, Excepcional, (1.587 opiniones)
9,8/10
Excepcional
(1.587 opiniones)
Hoteles destacados en Gorebridge
6.0 de 10, Buena, (16 opiniones)
6,0/10
Buena
(16 opiniones)
7.2 de 10, Buena, (64 opiniones)
7,2/10
Buena
(64 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (880 opiniones)
8,8/10
Excelente
(880 opiniones)
Carberry Tower Mansion House and Estate
Carberry Tower Mansion House and EstatePropiedad de 4.0 estrellas
Musselburgh
9.2 de 10, Magnífica, (1.001 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(1.001 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.002 opiniones)
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHGPropiedad de 4.0 estrellas
Corstorphine
8.6 de 10, Excelente, (1.631 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.631 opiniones)
9.0 de 10, Magnífica, (1.774 opiniones)
9,0/10
Magnífica
(1.774 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (935 opiniones)
8,6/10
Excelente
(935 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (1.002 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.002 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
6.4 de 10, Buena, (1.326 opiniones)
6,4/10
Buena
(1.326 opiniones)
8.6 de 10, Excelente, (1.000 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.000 opiniones)
9.4 de 10, Excepcional, (1.001 opiniones)
9,4/10
Excepcional
(1.001 opiniones)
Holiday Inn Express Edinburgh - Leith Waterfront by IHG
Holiday Inn Express Edinburgh - Leith Waterfront by IHGPropiedad de 3.0 estrellas
Leith
8.6 de 10, Excelente, (1.001 opiniones)
8,6/10
Excelente
(1.001 opiniones)
8.2 de 10, Muy buena, (1.176 opiniones)
8,2/10
Muy buena
(1.176 opiniones)
8.8 de 10, Excelente, (1.818 opiniones)
8,8/10
Excelente
(1.818 opiniones)
Apex Waterloo Place Hotel
Apex Waterloo Place HotelPropiedad de 4.0 estrellas
Centro de la Ciudad de Edimburgo
9.2 de 10, Magnífica, (2.158 opiniones)
9,2/10
Magnífica
(2.158 opiniones)
Garner Edinburgh Haymarket by IHG
Garner Edinburgh Haymarket by IHGPropiedad de 3.0 estrellas
West End
8.0 de 10, Muy buena, (1.001 opiniones)
8,0/10
Muy buena
(1.001 opiniones)
8.4 de 10, Muy buena, (1.000 opiniones)
8,4/10
Muy buena
(1.000 opiniones)
8.2 de 10, Muy buena, (821 opiniones)
8,2/10
Muy buena
(821 opiniones)
Principales ciudades en Midlothian
Bonnyrigg
La ciudad de Bonnyrigg es muy conocida por sus castillos, y tiene una gran variedad de atracciones interesantes, como Broomieknowe Golf Course.
Lasswade
Lasswade se destaca por sus castillos y sus restaurantes, y conquista a las personas con atracciones súper conocidas, como Castillo de Hawthornden y Kings Acre Golf Course.
Dalkeith
Dalkeith se destaca por sus restaurantes y sus cafés, y conquista a las personas con atracciones súper conocidas, como Parque Rural de Dalkeith y Newbattle Abbey.
Gorebridge
Gorebridge tiene una serie de atracciones imperdibles, como Borthwick Castle y Vogrie Country Park.
Penicuik
Penicuik tiene una serie de atracciones imperdibles, como Glencorse Golf Club y Penicuik Tower.
Roslin
Roslin tiene una serie de atracciones imperdibles, como Capilla de Rosslyn y Roslin Glen Country Park.
Principales lugares de interés en Midlothian
Parque Rural de Dalkeith
8.0/10 (3 opiniones)
Si te gusta pasar tiempo al aire libre, dedica una tarde a Parque Rural de Dalkeith, un parque ubicado a 9,9 km del centro de Edimburgo. También puedes aprovechar tu visita a esta ciudad perfecta para recorrer a pie para conocer sus increíbles restaurantes. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Dalhousie Castle y Vogrie Country Park.
Foto tomada por Jock Watson
Foto de uso libre tomada por Jock Watson
Vogrie Country Park
Si te gusta pasar tiempo en la naturaleza, quizás te interese visitar Vogrie Country Park, ubicado a 4,1 km del centro de Gorebridge. Gracias a su variedad de tiendas y sus increíbles restaurantes, tendrás entretenimiento para todo el día. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Dalhousie Castle y Parque Rural de Dalkeith.
Capilla de Rosslyn
9.6/10 (157 opiniones)
Si te interesan los templos y lugares de culto, en el centro de Roslin podrás encontrar Capilla de Rosslyn. También puedes aprovechar tu viaje para acercarte a sus museos interesantes y hacer una visita cultural. Roslin tiene muchos otros puntos de interés que puedes conocer, como Castillo de Edimburgo y Royal Mile.
Castillo de Hawthornden
Si sueles incluir visitas turísticas en tu itinerario, entonces acércate a Castillo de Hawthornden, uno de los tantos monumentos en Polton. También puedes aprovechar tu viaje para acercarte a sus museos interesantes y hacer una visita cultural. Lasswade tiene muchos otros puntos de interés que puedes conocer, como Royal Mile y Castillo de Edimburgo.
Glencorse Golf Club
6.0/10 (1 opinión)
Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Glencorse Golf Club, un campo de golf a 1 km del centro de Penicuik. Gracias a su variedad de tiendas y sus increíbles restaurantes, tendrás entretenimiento para todo el día. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Glencorse Golf Club, puedes visitar Kings Acre Golf Course, muy cerca de allí.
Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Midlothian
Dalhousie Castle
Dalhousie CastleBonnyrigg
10/10 Excepcional
Me hospedé con una amiga sólo para vivir la experiencia de dormir en un castillo y elegimos este porque es el que más se parece a un castillo medieval y no tanto a un hotel. Las decoraciones y el ambiente en general te hacen sentir un Lord que va de visita a la corte del rey.
Aún así uno no deja de sentir que está en un hotel de 5 estrellas, por lo cual si uno no está acostumbrado a este tipo de lujos, se puede sentir un poco raro.
Las habitaciones y las camas en especial son comodísimas. El...
Me hospedé con una amiga sólo para vivir la experiencia de dormir en un castillo y elegimos este porque es el que más se parece a un castillo medieval y no tanto a un hotel. Las decoraciones y el ambiente en general te hacen sentir un Lord que va de visita a la corte del rey.
Aún así uno no deja de sentir que está en un hotel de 5 estrellas, por lo cual si uno no está acostumbrado a este tipo de lujos, se puede sentir un poco raro.
Las habitaciones y las camas en especial son comodísimas. El...
Caro
The Raeburn
The RaeburnStockbridge
10/10 Excepcional
Es un muy buen hotel, algo alejado del centro, pero recomendable
Es un muy buen hotel, algo alejado del centro, pero recomendable
xx
The Rutland Hotel & Apartments
The Rutland Hotel & ApartmentsWest End
8/10 Muy buena
muy buena ubicacion, tamaño de habitacion y servicio desayuno.
Olor a humedad en varios espacios comunes
muy buena ubicacion, tamaño de habitacion y servicio desayuno.
Olor a humedad en varios espacios comunes
ccoba2104