Foto tomada por Andrew Caldwell

Hoteles de playa en Región de Hawke's Bay

octubre de 2026
12
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
16 oct. - 18 oct.
El próximo fin de semana
23 oct. - 25 oct.

Dónde hospedarse en Región de Hawke's Bay

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Región de Hawke's Bay en Hotels.com. Estos Hoteles de playa en Región de Hawke's Bay ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 11 de octubre de 2026.

Hoteles de playa en Napier: opciones favoritas

Un hotel moderno con fachada curva, zona de estar al aire libre y vistas a la calle y a los árboles.

Scenic Hotel Te Pania

Scenic Hotel Te Pania
Napier Sur
Scenic Hotel Te Pania
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de comedor y una encimera de cocina con fruta.

Swiss-Belhotel Napier

Swiss-Belhotel Napier
Napier Sur
Swiss-Belhotel Napier
Una sala de estar moderna con una mesa de vidrio, dos sofás y vistas al océano.

Motel de la Mer

Motel de la Mer
Napier Sur
Motel de la Mer
Un hotel de varios pisos con balcones, ventanas amplias y un árbol en primer plano.

The Nautilus Napier

The Nautilus Napier
Napier Sur
The Nautilus Napier
Mesa de madera con dos sillas y una preparación para el desayuno en un balcón con vistas panorámicas al océano y árboles.

Pebble Beach Motor Inn

Pebble Beach Motor Inn
Napier Sur
Pebble Beach Motor Inn
Una carretera costera con una senda peatonal, coches aparcados y vista al mar.

Beach Front Motel Napier

Beach Front Motel Napier
Napier Sur
Beach Front Motel Napier
Un balcón con mesa y sillas, un letrero de motel y vista a la playa y al océano.

Shoreline Motel

Shoreline Motel
Napier Sur
Shoreline Motel
Un balcón con mesa y sillas de madera, con vista a una calle arbolada y un cielo azul despejado.

Edgewater Motor Lodge

Edgewater Motor Lodge
Napier Sur
Edgewater Motor Lodge
Una cocina moderna con una isla central, un área de comedor con sofá y sillas, y ventanas amplias que ofrecen vista al mar.

Quality Inn Napier

Quality Inn Napier
Napier Sur
Quality Inn Napier
Un baño moderno con bañera, inodoro y lavabo.

Bella Vista Motel Napier

Bella Vista Motel Napier
Napier Sur
Bella Vista Motel Napier
Una piscina rodeada por una cerca blanca con pilares decorativos.

Palm City Motor Inn

Palm City Motor Inn
Napier Sur
Palm City Motor Inn
Un motel de dos pisos con un letrero que indica habitaciones disponibles y un área de estacionamiento.

eMotel Napier

eMotel Napier
Greenmeadows
eMotel Napier
Una cama bien hecha con un cabecero estampado, dos mesitas de noche y una pared lisa.

Deco City Motor Lodge

Deco City Motor Lodge
Onekawa
Deco City Motor Lodge
Una terraza con dos sillas azules mirando a una mesa de picnic de madera y vistas al océano.

Napier Beach TOP 10 Holiday Park

Napier Beach TOP 10 Holiday Park
Bay View
Napier Beach TOP 10 Holiday Park
Una casa de dos pisos con garaje, rodeada de abundante vegetación y una palmera.

ASURE Colonial Lodge Motel

ASURE Colonial Lodge Motel
Taradale
ASURE Colonial Lodge Motel
Una habitación de hotel con una cama, una cafetera, dos tazas de café y una revista sobre una mesa.

Ballina Motel

Ballina Motel
Taradale
Ballina Motel
Un edificio con el número 5 en la pared, una jardinera de madera con flores moradas y blancas, y una ventana que da al cielo.

Bella Tuscany On Kennedy

Bella Tuscany On Kennedy
Pirimai
Bella Tuscany On Kennedy
Escena de playa con estructuras de madera a la deriva y un mar tranquilo bajo un cielo parcialmente nublado.

Marineland Motel

Marineland Motel
Westshore
Marineland Motel
Una piscina con agua cristalina azul, rodeada de sillas de descanso y palmeras.

Kennedy Park Resort

Kennedy Park Resort
Marewa
Kennedy Park Resort
Un porche con mobiliario de mimbre, una puerta y macetas con plantas.

415 Marine Parade

415 Marine Parade
Napier Sur
415 Marine Parade
Ver más propiedades

Hoteles de playa en Hastings: opciones favoritas

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de comedor y una encimera de cocina con fruta.

Swiss-Belhotel Napier

Swiss-Belhotel Napier
Napier Sur
Swiss-Belhotel Napier
Un hotel moderno con fachada curva, zona de estar al aire libre y vistas a la calle y a los árboles.

Scenic Hotel Te Pania

Scenic Hotel Te Pania
Napier Sur
Scenic Hotel Te Pania
Una habitación de hotel con una cama, una cafetera, dos tazas de café y una revista sobre una mesa.

Ballina Motel

Ballina Motel
Taradale
Ballina Motel
Una casa de dos pisos con garaje, rodeada de abundante vegetación y una palmera.

ASURE Colonial Lodge Motel

ASURE Colonial Lodge Motel
Taradale
ASURE Colonial Lodge Motel
Mesa de madera con dos sillas y una preparación para el desayuno en un balcón con vistas panorámicas al océano y árboles.

Pebble Beach Motor Inn

Pebble Beach Motor Inn
Napier Sur
Pebble Beach Motor Inn
Un hotel de varios pisos con balcones, ventanas amplias y un árbol en primer plano.

The Nautilus Napier

The Nautilus Napier
Napier Sur
The Nautilus Napier
Un balcón con mesa y sillas, un letrero de motel y vista a la playa y al océano.

Shoreline Motel

Shoreline Motel
Napier Sur
Shoreline Motel
Un edificio con el número 5 en la pared, una jardinera de madera con flores moradas y blancas, y una ventana que da al cielo.

Bella Tuscany On Kennedy

Bella Tuscany On Kennedy
Pirimai
Bella Tuscany On Kennedy
Una sala de estar moderna con una mesa de vidrio, dos sofás y vistas al océano.

Motel de la Mer

Motel de la Mer
Napier Sur
Motel de la Mer
Una cocina moderna con una isla central, un área de comedor con sofá y sillas, y ventanas amplias que ofrecen vista al mar.

Quality Inn Napier

Quality Inn Napier
Napier Sur
Quality Inn Napier
Una piscina rodeada por una cerca blanca con pilares decorativos.

Palm City Motor Inn

Palm City Motor Inn
Napier Sur
Palm City Motor Inn
Una carretera costera con una senda peatonal, coches aparcados y vista al mar.

Beach Front Motel Napier

Beach Front Motel Napier
Napier Sur
Beach Front Motel Napier
Una cama bien hecha con un cabecero estampado, dos mesitas de noche y una pared lisa.

Deco City Motor Lodge

Deco City Motor Lodge
Onekawa
Deco City Motor Lodge
Un motel de dos pisos con un letrero que indica habitaciones disponibles y un área de estacionamiento.

eMotel Napier

eMotel Napier
Greenmeadows
eMotel Napier
Un balcón con mesa y sillas de madera, con vista a una calle arbolada y un cielo azul despejado.

Edgewater Motor Lodge

Edgewater Motor Lodge
Napier Sur
Edgewater Motor Lodge
Un baño moderno con bañera, inodoro y lavabo.

Bella Vista Motel Napier

Bella Vista Motel Napier
Napier Sur
Bella Vista Motel Napier
Una sala de estar moderna con una mesa de comedor de madera, un televisor de pantalla plana y una zona de estar con un sofá y sillones.

Spanish Lady Motel

Spanish Lady Motel
Pirimai
Spanish Lady Motel
Una piscina con agua cristalina azul, rodeada de sillas de descanso y palmeras.

Kennedy Park Resort

Kennedy Park Resort
Marewa
Kennedy Park Resort
Escena de playa con estructuras de madera a la deriva y un mar tranquilo bajo un cielo parcialmente nublado.

Marineland Motel

Marineland Motel
Westshore
Marineland Motel
Una mesa de madera para comer con sillas de mimbre, dispuesta para cuatro personas, con vistas a un paisaje pintoresco que incluye el mar y colinas.

Rosewood Cape Kidnappers

Rosewood Cape Kidnappers
Clifton
Rosewood Cape Kidnappers
Ver más propiedades

Hoteles de playa en Havelock North: opciones favoritas

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de comedor y una encimera de cocina con fruta.

Swiss-Belhotel Napier

Swiss-Belhotel Napier
Napier Sur
Swiss-Belhotel Napier
Una habitación de hotel con una cama, una cafetera, dos tazas de café y una revista sobre una mesa.

Ballina Motel

Ballina Motel
Taradale
Ballina Motel
Un hotel moderno con fachada curva, zona de estar al aire libre y vistas a la calle y a los árboles.

Scenic Hotel Te Pania

Scenic Hotel Te Pania
Napier Sur
Scenic Hotel Te Pania
Mesa de madera con dos sillas y una preparación para el desayuno en un balcón con vistas panorámicas al océano y árboles.

Pebble Beach Motor Inn

Pebble Beach Motor Inn
Napier Sur
Pebble Beach Motor Inn
Un edificio con el número 5 en la pared, una jardinera de madera con flores moradas y blancas, y una ventana que da al cielo.

Bella Tuscany On Kennedy

Bella Tuscany On Kennedy
Pirimai
Bella Tuscany On Kennedy
Un balcón con mesa y sillas, un letrero de motel y vista a la playa y al océano.

Shoreline Motel

Shoreline Motel
Napier Sur
Shoreline Motel
Una casa de dos pisos con garaje, rodeada de abundante vegetación y una palmera.

ASURE Colonial Lodge Motel

ASURE Colonial Lodge Motel
Taradale
ASURE Colonial Lodge Motel
Una carretera costera con una senda peatonal, coches aparcados y vista al mar.

Beach Front Motel Napier

Beach Front Motel Napier
Napier Sur
Beach Front Motel Napier
Un hotel de varios pisos con balcones, ventanas amplias y un árbol en primer plano.

The Nautilus Napier

The Nautilus Napier
Napier Sur
The Nautilus Napier
Una sala de estar moderna con una mesa de vidrio, dos sofás y vistas al océano.

Motel de la Mer

Motel de la Mer
Napier Sur
Motel de la Mer
Una piscina rodeada por una cerca blanca con pilares decorativos.

Palm City Motor Inn

Palm City Motor Inn
Napier Sur
Palm City Motor Inn
Una cama bien hecha con un cabecero estampado, dos mesitas de noche y una pared lisa.

Deco City Motor Lodge

Deco City Motor Lodge
Onekawa
Deco City Motor Lodge
Un motel de dos pisos con un letrero que indica habitaciones disponibles y un área de estacionamiento.

eMotel Napier

eMotel Napier
Greenmeadows
eMotel Napier
Un balcón con mesa y sillas de madera, con vista a una calle arbolada y un cielo azul despejado.

Edgewater Motor Lodge

Edgewater Motor Lodge
Napier Sur
Edgewater Motor Lodge
Una cocina moderna con una isla central, un área de comedor con sofá y sillas, y ventanas amplias que ofrecen vista al mar.

Quality Inn Napier

Quality Inn Napier
Napier Sur
Quality Inn Napier
Una mesa de madera para comer con sillas de mimbre, dispuesta para cuatro personas, con vistas a un paisaje pintoresco que incluye el mar y colinas.

Rosewood Cape Kidnappers

Rosewood Cape Kidnappers
Clifton
Rosewood Cape Kidnappers
Una sala de estar moderna con una mesa de comedor de madera, un televisor de pantalla plana y una zona de estar con un sofá y sillones.

Spanish Lady Motel

Spanish Lady Motel
Pirimai
Spanish Lady Motel
Un baño moderno con bañera, inodoro y lavabo.

Bella Vista Motel Napier

Bella Vista Motel Napier
Napier Sur
Bella Vista Motel Napier
Una piscina con agua cristalina azul, rodeada de sillas de descanso y palmeras.

Kennedy Park Resort

Kennedy Park Resort
Marewa
Kennedy Park Resort
Escena de playa con estructuras de madera a la deriva y un mar tranquilo bajo un cielo parcialmente nublado.

Marineland Motel

Marineland Motel
Westshore
Marineland Motel
Ver más propiedades

Principales ciudades en Región de Hawke's Bay

Un edificio histórico con una torre de reloj, un teatro y una Starbucks.

Napier

La ciudad romántica de Napier cautiva a las personas con maravillosos puntos de interés, como Napier Prison (prisión) y National Aquarium of New Zealand (acuario), y es famosa por sus playas.
Ver propiedadesNapier
Una camioneta blanca en una carretera sinuosa con un paisaje montañoso al fondo.

Hastings

Hastings tiene una serie de atracciones imperdibles, como Hawke's Bay Opera House (palacio de la ópera) y Hawke's Bay Racecourse (hipódromo).
Ver propiedadesHastings
Un valle con colinas onduladas y un río.

Havelock North

Havelock North se destaca por sus spas y sus jardines, y conquista a las personas con atracciones súper conocidas, como Black Barn Vineyards (viñedos) y Te Mata Peak (pico).
Ver propiedadesHavelock North
Una playa rocosa con ramas de madera a la orilla y una gran colina al fondo.

Mahia

Mahia tiene una serie de atracciones imperdibles, como Playa de Mahia y Playa Mahanga.
Ver propiedadesMahia
Un salón moderno con vista a la piscina, que incluye sofás, una mesa de centro y un muro de cristal con vistas a un viñedo.

Te Awanga

Te Awanga tiene un sinfín de atracciones que vale la pena conocer, como Clearview Estate (bodegas).
Ver propiedadesTe Awanga
Un río que serpentea por un área boscosa con árboles frondosos y una pequeña cascada.

Waimarama

Waimarama tiene un sinfín de atracciones que vale la pena conocer, como Waimarama Beach.
Ver propiedadesWaimarama

Principales lugares de interés en Región de Hawke's Bay

A large yellow archway with the inscription "New Napier Avenue" and a street lined with trees and street lamps.

Marine Parade

9.2/10 (1.517 opiniones)
Mientras recorres Napier Sur, asegúrate de sacar algunas fotos a Marine Parade. Además, la zona está llena de lugareños amables y sus playas son una belleza.
Ver propiedades
Un jardín con diversas plantas verdes y un sendero de grava.
Foto tomada por Travel Rocks our World

Napier Beach

8.6/10 (839 opiniones)
Si quieres un bronceado increíble, ve a Napier Beach (playa), que se encuentra a 8,2 km del centro de Napier. En Haumoana Beach podrás apreciar una puesta de sol increíble con solo caminar unos pocos pasos.
Ver propiedades
Un edificio histórico con fachada blanca y detalles verdes, identificado con el letrero 'MISSION'.

Bodega de vino Mission Estate

9.0/10 (417 opiniones)
Si visitas Napier, quizás te interese hacer un recorrido por Bodega de vino Mission Estate, uno de los puntos de interés de Poraiti. Además, la zona es ideal para visitar en familia y sus playas son una belleza. Si te gusta tu visita, puedes continuar con Bodega de vino Church Road, a unos pocos pasos.
Ver propiedades
Una playa con una gran formación rocosa y montañas al fondo.
Foto tomada por Andy Cashen

Playa de Mahia

9.2/10 (51 opiniones)
Si no ves la hora de relajarte en la playa, te encantará Playa de Mahia. Se encuentra a 3,9 km del centro de Mahia. En Playa Mahanga podrás apreciar una puesta de sol increíble con solo caminar unos pocos pasos.
Ver propiedades
Una bodega con barriles de madera y mesas.
Foto tomada por HappyTravelers

Bodega de vino Church Road

9.0/10 (257 opiniones)
Si visitas Napier, quizás te interese hacer un recorrido por Bodega de vino Church Road, uno de los puntos de interés de Taradale. Además, la zona es perfecta para recorrer a pie y sus playas son una belleza. Si te gusta tu visita, puedes continuar con Bodega de vino Mission Estate, a unos pocos pasos.
Ver propiedades
Un paisaje con una cadena montañosa y una hilera de árboles en primer plano.

Craggy Range

9.4/10 (77 opiniones)
Puedes aprovechar tu viaje para visitar Craggy Range una atracción ubicada a 1,3 km del centro de Tuki Tuki.
Ver propiedades

Splash Planet

9.0/10 (101 opiniones)
Si te gustan las emociones fuertes, tu lugar es Splash Planet (parque de atracciones), a 1,7 km del centro de Hastings. Además, la zona está llena de lugareños amables y sus playas son una belleza. Si te gusta Splash Planet (parque de atracciones), en Hawke's Bay Exhibition Centre (centro de exposiciones) y Amazing Maze 'n Maize la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Black Barn Vineyards

9.2/10 (115 opiniones)
Puedes aprovechar tu viaje para visitar Black Barn Vineyards (viñedos) una atracción ubicada a 2,9 km del centro de Havelock North. Además, la zona es perfecta para recorrer a pie y sus playas son una belleza. Si te gusta tu visita, puedes continuar con Te Mata Estate (bodegas) o Village Vineyards, a unos pocos pasos.
Ver propiedades

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Región de Hawke's Bay

Pebble Beach Motor Inn

Pebble Beach Motor Inn
Napier Sur

10/10 Excepcional

Argentina
andre
Pebble Beach Motor Inn

Scenic Hotel Te Pania

Scenic Hotel Te Pania
Napier Sur

10/10 Excepcional

Argentina
Fernando
Scenic Hotel Te Pania

Shoreline Motel

Shoreline Motel
Napier Sur

10/10 Excepcional

Argentina
Juan Martin
Shoreline Motel

Información sobre el destino

¿Cómo es Región de Hawke's Bay?

Si estás buscando un destino para tu próxima escapada, ese destino es Región de Hawke's Bay. Nuestro mapa muestra las áreas y zonas cerca de los hoteles de Región de Hawke's Bay para que puedas ver su cercanía a los monumentos y a las atracciones, y luego perfeccionar tu búsqueda dentro de la zona.

¿Qué atracciones hay cerca de Región de Hawke's Bay?

  • Centro de conferencias War Memorial (a 0,4 km del centro)
  • Parque McLean (a 1,4 km del centro)
  • Napier Beach (playa) (a 8,4 km del centro)
  • Pettigrew Green Arena (a 9,1 km del centro)
  • Waipatiki Beach (a 21,5 km del centro)

¿Qué actividades hay cerca de Región de Hawke's Bay?

  • Napier Prison (prisión) (a 0,7 km del centro)
  • National Aquarium of New Zealand (acuario) (a 1,2 km del centro)
  • Bodega de vino Mission Estate (a 7,2 km del centro)
  • Bodega de vino Church Road (a 7,2 km del centro)
  • Elephant Hill Estate Winery (a 15,2 km del centro)

Otros puntos de interés en Región de Hawke's Bay

  • Splash Planet (parque de atracciones)
  • Hawke's Bay Opera House (palacio de la ópera)
  • Black Barn Vineyards (viñedos)
  • Craggy Range
  • Cape Kidnappers (campo de golf)