Foto tomada por © ATOUT FRANCE/Aquashot

Hoteles con pileta en Dax

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

20 oct. - 21 oct.

Mañana

21 oct. - 22 oct.

Este fin de semana

23 oct. - 25 oct.

El próximo fin de semana

30 oct. - 1 nov.

Hoteles con pileta en Dax

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Dax en Hotels.com. Estos Hoteles con pileta en Dax ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 20 octubre. 2026.

Una piscina interior moderna con suelo de baldosas, pared de madera e iluminación empotrada en el techo.

Un área de descanso moderna con muebles de mimbre, un sofá negro y una mesa de centro con revistas. Hay dos sillones de mimbre y una mesita con bebidas.

Un espacio de comedor al aire libre con mesas y sillas de madera, sombrillas y vistas a la calle.

Un área de piscina interior moderna con un muro de vidrio transparente, piso de baldosas y barandales de metal.

1. The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Dax

AR$ 124.286

AR$ 142.627 en total

impuestos y cargos incluidos

19 nov. - 20 nov.

Un letrero negro con forma de corazón que muestra las letras "M" y "M" y la palabra "MYLANDES".

Un jacuzzi con controles, una silla de madera y una ventana con follaje en el exterior.

Una fogata con una estructura de tienda de campaña al fondo, rodeada de mobiliario de mimbre.

2. Le Clos des Mylandes

Dax

AR$ 148.837

AR$ 167.409 en total

impuestos y cargos incluidos

17 nov. - 18 nov.

Una piscina rectangular con una cubierta de madera alrededor.

Una sala de estar acogedora con techo de madera, una mesa de comedor preparada con platos, vasos y una botella, un sofá y un televisor sobre un mueble de madera.

Un dormitorio con una cama, una silla, un cuadro y una ventana con cortinas.

3. Résidence Amaréna

Saint-Paul-les-Dax

AR$ 91.149

AR$ 106.829 en total

impuestos y cargos incluidos

24 oct. - 25 oct.

Zona junto a la piscina con mobiliario de mimbre, una mesa de comedor con alimentos para el desayuno y vistas a la piscina y árboles.

Un comedor moderno con mesas de madera y sillas grises, una chimenea central grande y amplios ventanales que dejan entrar luz natural.

Zona de piscina con tumbonas y una mesa de madera, rodeada de vegetación y un edificio con balcones.

Una cama doble con ropa de cama gris y un sombrero tejido a la izquierda.

4. CERISE Dax - Les Jardins du Lac

Saint-Paul-les-Dax

AR$ 96.460

AR$ 112.018 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Zona junto a la piscina con dos grandes esculturas metálicas, un edificio de piedra con techo de tejas y palmeras.

Un edificio grande de dos pisos con una fachada simétrica, un camino de grava y árboles frondosos que enmarcan la entrada.

Un dormitorio acogedor con suelo de madera, una cama con cabecero texturizado, un escritorio con silla y una ventana con cortinas.

Una escalera de piedra que lleva a una puerta, con una araña colgando encima.

5. Chateau Saint Martin

Pouillon

AR$ 146.433

AR$ 149.441 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina con agua cristalina, una persona nadando y un edificio con balcones y terraza.

Un área de estar moderna al aire libre con vista a un lago, una terraza de madera y una sombrilla grande que proporciona sombra.

Una habitación de hotel moderna con un amplio ventanal corredero que da a un balcón, una cama, una silla de mimbre, una mesita con un florero y un televisor fijado a la pared.

6. Hotel & Spa Villa Seren

Soorts-Hossegor

AR$ 292.217

AR$ 326.907 en total

impuestos y cargos incluidos

22 oct. - 23 oct.

Un patio con una fuente, ventanas de arco y un edificio de ladrillo con un balcón.

Una habitación de hotel con una cama bien hecha, una bandeja con alimentos para el desayuno, una lámpara de noche y un espacio con ducha.

Una ornamentada puerta de hierro forjado con diseños intrincados, que da acceso a un sendero.

Una ornamentada puerta de hierro forjado que da a un patio con suelo de baldosas y diversas plantas.

7. LE RELAIS DE LA POSTE

Magescq

AR$ 276.837

AR$ 304.521 en total

impuestos y cargos incluidos

21 oct. - 22 oct.

Zona de piscina con sillones de descanso, una terraza de madera y un edificio con techo de tejas.

Un dormitorio moderno con una cama grande, paneles de madera en las paredes, una ventana con cortinas y un equipo de aire acondicionado.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisión montada en la pared y balcón con vista a árboles y una valla roja.

Un restaurante con mesas y sillas de madera, una partición negra con paneles decorativos y vistas a zonas verdes a través de amplios ventanales.

8. Logis Hôtel Paris-Madrid

Lesperon

AR$ 114.657

AR$ 132.428 en total

impuestos y cargos incluidos

4 nov. - 5 nov.

Una piscina con sillones de descanso y una terraza de madera.

Un dormitorio con una cama grande, vistas al jardín a través de una ventana y una silla junto a la ventana.

Un baño con pared de piedra, puerta de madera, una toalla y un mural de luna y árboles.

Una habitación iluminada por el sol con una mesa de madera, sillas de mimbre y un banco con cojines rojos.

9. Maison Basta

Orthevielle

AR$ 142.862

AR$ 142.862 en total

impuestos y cargos incluidos

3 nov. - 4 nov.

Zona de piscina exterior de noche con muelle de madera, una planta en maceta y una mesa con sillas.

Una casa de piedra con un balcón, un porche cubierto con sillones de descanso y un amplio ventanal con vistas al jardín.

Un área de estar al aire libre de estilo rústico con un porche de madera, un letrero de bar y un edificio de piedra al fondo.

Un dormitorio con una cama grande, una silla, una mesita y una lámpara. Hay una ventana con cortinas y una puerta con espejo.

10. Domaine Castetbieilh

Tercis-les-Bains

AR$ 167.777

AR$ 188.249 en total

impuestos y cargos incluidos

4 nov. - 5 nov.

11. Horizons Landais

Pontonx-sur-l'Adour

AR$ 69.209

AR$ 79.582 en total

impuestos y cargos incluidos

21 oct. - 22 oct.

Un hotel con piscina, varios balcones y sillones de descanso.

Un hotel de diseño moderno, con un llamativo letrero que dice 'HOTEL', mobiliario exterior y una entrada bien iluminada.

Una cocina moderna con una barra de estilo buffet, que incluye diferentes alimentos y utensilios.

Habitación de hotel con cama, escritorio y silla, televisor y balcón con sillas.

12. Lacotel

Soorts-Hossegor

AR$ 196.129

AR$ 220.688 en total

impuestos y cargos incluidos

2 nov. - 3 nov.

Terraza de madera con sillones de descanso y piscina.

Una cocina moderna con una isla central, un refrigerador y una puerta amarilla.

Una cocina moderna con una isla central, un área de comedor con sofá y mesas pequeñas, y un interior luminoso y colorido.

Un edificio rústico con un camino de grava que lleva a la entrada, rodeado de vegetación.

13. La Petite Couronne, Ecolodge & Lofts

Saint-Cricq-Chalosse

AR$ 159.181

AR$ 178.688 en total

impuestos y cargos incluidos

21 oct. - 22 oct.

Una casa grande de varios pisos con piscina y terraza exterior, rodeada de árboles y vegetación.

Habitación de hotel con cama, una silla, una mesa, un florero con flores y un cuadro en la pared.

Un edificio de varios pisos con balcones, ventanas amplias y una zona de estar al aire libre techada.

Un área de comedor al aire libre con mesas dispuestas para recibir a los invitados, con una combinación de sillas verdes y amarillas, y lámparas colgantes arriba.

14. 70 Hectares ... & L'Océan - Fontenille Collection

Seignosse

AR$ 295.403

AR$ 334.767 en total

impuestos y cargos incluidos

30 oct. - 31 oct.

Zona junto a la piscina con tumbonas de madera y sombrillas, con vistas a un cuerpo de agua y un edificio con ventanales arqueados.

Un dormitorio con cama, lámparas de noche, ventilador de techo y vista a un lago a través de un ventanal corredero.

Terraza con dos sillas y una mesa, con vista a una piscina y árboles.

Un edificio de dos pisos con balcón, mobiliario exterior con sombrillas y abundante vegetación.

15. Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection

Soorts-Hossegor

AR$ 358.312

AR$ 399.611 en total

impuestos y cargos incluidos

26 oct. - 27 oct.

Una terraza de madera con un sofá y sillas, rodeada por una valla de madera y luces colgantes.

16. La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes

Clermont

AR$ 133.087

AR$ 135.548 en total

impuestos y cargos incluidos

21 oct. - 22 oct.

Un complejo de piscinas con varias albercas, un tobogán acuático y un área techada con asientos.

Un edificio con un cartel que dice "Les Collages de Leon" y un patio con un sofá azul y una sombrilla.

Un comedor con una mesa preparada para cuatro, un banco y vista a la cocina.

Un grupo de personas ejercitando con pelotas de gimnasia en una sala amplia con ventanas grandes y un techo alto.

17. Les Cottages de Léon

Léon

AR$ 102.073

AR$ 119.630 en total

impuestos y cargos incluidos

2 nov. - 3 nov.

Una piscina moderna al aire libre con una original estructura circular de agua.

Un balcón con mesa y sillas de madera, un tapete estampado y vistas a palmeras y follaje.

Una estructura de madera rústica con techo inclinado, rodeada por un sendero de grava y vegetación.

Un dormitorio con cabecera de madera, cama con varios cojines, mesita de noche con lámpara y ventana con vistas a árboles.

18. La Maison de Judith

Orthez

AR$ 157.253

AR$ 175.025 en total

impuestos y cargos incluidos

24 oct. - 25 oct.

19. HEJMO

Soorts-Hossegor

AR$ 123.039

AR$ 139.102 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Zona junto a la piscina con una tumbona, piscina y vegetación circundante.

Un comedor amplio con varias mesas y sillas, una máquina de café y plantas en macetas.

Un área de estar al aire libre con una mesa, sillas, un banco y una zona cubierta.

Un pasillo estrecho que conduce a un dormitorio con una cama, una lámpara de pared e imagen enmarcada.

20. Le Clos Pité

Prechacq-les-Bains

AR$ 142.930

AR$ 161.153 en total

impuestos y cargos incluidos

31 oct. - 1 nov.

Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Dax

Desayuno incluido

Bañera de hidromasaje

4 estrellas

Spa

5 estrellas

Principales lugares de interés en Dax

Casino de Dax

7.2/10 (29 opiniones)

Cuando estés por el centro de Dax, pon a prueba tu suerte y diviértete en Casino de Dax.

Ver propiedades

Spa Thermes Adour

8.0/10 (2 opiniones)

Si te gusta relajarte con masajes y en bañeras de hidromasaje, tu lugar es Spa Thermes Adour, en el centro de Dax.

Ver propiedades

Catedral Notre Dame Sainte Marie

7.8/10 (13 opiniones)

Catedral Notre Dame Sainte Marie es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Dax que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Oficina de turismo y termalismo

7.6/10 (5 opiniones)

Oficina de turismo y termalismo es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario cuando viajes a Dax.

Ver propiedades

Plaza de la Fuente Caliente

8.4/10 (15 opiniones)

Cuando visites Dax, pasa por Plaza de la Fuente Caliente y saca algunas fotos de recuerdo.

Ver propiedades

Stade Maurice Boyau

7.0/10 (7 opiniones)

Aprovecha para ver un espectáculo en Stade Maurice Boyau (estadio), ubicado a 0,5 km del centro de Dax.

Ver propiedades

Área natural Bois de Boulogne

8.0/10 (4 opiniones)

Área natural Bois de Boulogne se encuentra a 2,3 km del centro de Dax, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Museo de Borda

7.6/10 (5 opiniones)

Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Dax, aprovecha para ver las exposiciones de Museo de Borda, ubicado en el centro. Si quieres visitar más museos en Dax, ve hasta Museo ALAT.

Ver propiedades