Hotels with a Pool in Niederbronn-les-Bains

Aquatic relaxation awaits in the sheltered indoor pool, complementing indulgent treatments at the full-service spa. Casino gaming with 12 tables and 125 slot machines offers entertainment after exploring nearby hiking trails.

Splashing in the seasonal outdoor pool creates perfect summer memories from June through October at this waterfront retreat. After hiking nearby trails, guests unwind in the sauna before enjoying dinner at the on-site restaurant.

Mountain adventures continue at the seasonal outdoor pool, where refreshing dips complement days spent on hiking trails. Bicycles for rent invite exploration while the on-site restaurant serves local cuisine after invigorating swims.

Pamper yourself with a refreshing morning swim in the indoor pool before hiking nearby trails. Facial treatments and Ayurvedic massages await your return, complemented by delicious meals at the on-site restaurant.

Swimmers float peacefully in the luxurious indoor pool before unwinding in the bubbling hot tub. This hotel elevates relaxation with a full-service spa offering facials, massages, and body scrubs alongside a rejuvenating sauna and steam room.

Hydrotherapy treatments await at the indoor pool sanctuary, where sun loungers provide peaceful respite. Guests can explore hiking trails, rent bicycles, or indulge in Ayurvedic spa services before enjoying meals at the on-site restaurant.

Pool enthusiasts adore the sun-soaked outdoor oasis and serene indoor swimming space at this nature retreat. Beyond aquatic bliss, spa treatments, bicycle adventures, and gourmet international dining create the perfect wellness journey.

Poolside relaxation reaches new heights at the indoor swimming sanctuary, complemented by sun loungers and a bubbling hot tub. After aquatic adventures, guests can explore hiking trails or indulge in facial and massage treatments at the onsite spa.

Swimming enthusiasts relish the year-round indoor pool at SPA Hôtel Au Lion D'Or, complemented by rejuvenating sauna sessions and body treatments. The parkside retreat also boasts a restaurant serving three daily meals and a welcoming garden with playground.

Swimmers discover year-round aquatic bliss in the indoor pool before unwinding with massages and body treatments at the full-service spa. After enjoying the sauna and steam room, guests can explore nearby museums on complimentary bicycles.

Poolside loungers surround the tranquil indoor swimming area, creating a perfect relaxation spot after spa treatments. Guests appreciate access to the sauna and steam room, complementing the regional cuisine restaurant experience.

Swim laps in the elegant indoor pool, then unwind on stylish loungers after indulgent spa treatments featuring thalassotherapy and aromatherapy. Mountain biking trails await nearby while Emils Bar serves dinner to complete perfect days.

Refreshing dips await in the summer-ready outdoor pool, open July through October for sun-drenched relaxation. Poolside garden views and a cozy terrace create the perfect backdrop for lazy afternoon swims between dining excursions.

Swimmers splash in the year-round indoor pool while spa enthusiasts enjoy massages and facials at Spa by Sothys. Family-friendly amenities include bike rentals, hiking trails, and a sauna, creating a complete wellness retreat.

Swimming enthusiasts can dive into a full day of adventure with 24-hour access to the indoor pool. After hiking nearby trails, guests unwind with spa massages before retiring to rooms featuring plush bathrobes and custom pillow menus.

Mountain adventures culminate at the seasonal outdoor pool, where sun loungers invite luxurious relaxation. Guests recharge with spa massages, mini golf fun, and peaceful garden strolls before returning to soundproofed, comfort-focused rooms.

Swimmers dive into tranquility at the indoor pool area, complemented by a rejuvenating sauna and modern fitness center. This lakeside holiday park balances aquatic leisure with outdoor charm, offering a garden terrace and bar for post-swim relaxation.

Swimming enthusiasts splash into aquatic bliss at the indoor pool, open until 9:00 PM daily. Health-conscious guests appreciate the hot tub, sauna, and steam room, complementing rejuvenating body treatments at the onsite spa.