Foto tomada por Paula Evenden

Hoteles en Merthyr Vale

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

28 sept. - 29 sept.

Mañana

29 sept. - 30 sept.

Este fin de semana

2 oct. - 4 oct.

El próximo fin de semana

9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Merthyr Vale

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Merthyr Vale en Hotels.com. Estos hoteles en Merthyr Vale ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 27 septiembre. 2026.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un bote de basura y vista al exterior.

Un invernadero con techo de cristal, rodeado por un patio de piedra, adyacente a una casa.

Un edificio blanco con una puerta marrón oscuro, un muro de piedra con plantas y macetas colgantes.

Un edificio de estilo arquitectónico moderno, con amplias ventanas y una fachada simétrica.

1. Llechwen Hall Hotel

Nelson

AR$ 121.164

AR$ 145.397 en total

impuestos y cargos incluidos

29 oct. - 30 oct.

Un mostrador de recepción con un florero, un certificado enmarcado y un televisor en la pared.

Habitación de hotel con televisor de pantalla plana en la pared, cafetera, carta de vinos y un control remoto sobre una bandeja.

Un edificio blanco con tejado de tejas, varias ventanas y cestas de flores colgantes. Se observan mesas de picnic y sombrillas en primer plano.

Señal de hotel con flecha que indica dirección a la izquierda, mostrando su ubicación.

2. The Coach & Horses Hotel

Marshfield

AR$ 99.960

AR$ 119.952 en total

impuestos y cargos incluidos

1 oct. - 2 oct.

Un restaurante con asientos tipo cabina, mesas y una televisión de pantalla plana.

Una zona de bar con paneles de madera, una cava de vinos y un mostrador con varias griferías.

Un dormitorio con una cama grande, una mesita de noche, una lámpara de pared y una puerta que da al baño.

A building with the sign "Pencelli Hotel" and "The Pen Hotel & Restaurant" on the windows.

3. Pencelli Hotel

Treorchy

AR$ 122.679

AR$ 147.214 en total

impuestos y cargos incluidos

30 sept. - 1 oct.

Una piscina interior con un jacuzzi, vigas de madera y arcos.

Un pasillo de hotel con una estatua de Buda, un cartel y una escalera con iluminación.

Un moderno spa interior con hidromasaje, pared de piedra y decoración minimalista.

Una fuente de piedra con cuenca circular, rodeada de asientos exteriores y vistas a un paisaje distante.

4. Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

Maesycwmmer

AR$ 218.095

AR$ 261.714 en total

impuestos y cargos incluidos

30 sept. - 1 oct.

Un edificio histórico de piedra con múltiples ventanas y una chimenea destacada.

Una cocina moderna con una isla central, taburetes de bar y un comedor con sillas.

Una cama con dosel y mosquitera, un escritorio con lámpara, una silla y vistas de la ciudad a través de amplias ventanas.

Una habitación tradicional con chimenea, mobiliario tapizado en rojo y una araña.

5. Lincoln House Hotel

Pontcanna

AR$ 148.047

AR$ 177.657 en total

impuestos y cargos incluidos

29 sept. - 30 sept.

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio y una silla.

Una habitación con tocador, espejo, cafetera y taza.

Un baño moderno con ducha de vidrio, una bañera independiente y un tragaluz.

Un edificio de varios pisos con fachada blanca y detalles en negro. Cuenta con un local comercial con un letrero que dice

6. Howfield Hotel

Merthyr Tydfil

AR$ 143.041

AR$ 171.649 en total

impuestos y cargos incluidos

29 sept. - 30 sept.

Una piscina interior con vistas claras al área de la piscina, una escalera que sube a un nivel superior y un muro de ladrillo con iluminación decorativa.

Una entrada moderna de edificio con fachada de ladrillo, puerta de cristal y una pequeña mesa redonda con una planta en su interior.

Un barrio residencial con un invernadero de cristal, un camino empedrado y un jardín con diversas plantas.

Un edificio de ladrillo con un cartel que dice Parkway Hotel & Spa.

7. Parkway Hotel & Spa

Llantarnam

AR$ 184.018

AR$ 220.822 en total

impuestos y cargos incluidos

1 oct. - 2 oct.

Vista aérea de un campo de golf con un club de campo, un estanque y follaje circundante.

Una amplia piscina interior con paredes de vidrio transparente, una zona de recepción y una escalera que lleva a un nivel superior.

Un hotel con un patio central que cuenta con una fuente, un invernadero y una escalera que conduce a los pisos superiores.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor y ventana con cortinas.

8. Vale Resort

Pontyclun

AR$ 201.435

AR$ 241.722 en total

impuestos y cargos incluidos

7 oct. - 8 oct.

Zona de bar con estantes llenos de botellas de licores y copas.

Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, tocador con lavamanos y retrete.

Un restaurante con zona de bar, disposición de mesas y señal de salida visible.

9. High Corner Hotel

Llanharan

AR$ 132.523

AR$ 159.028 en total

impuestos y cargos incluidos

29 sept. - 30 sept.

Dos sillones de descanso junto a una piscina interior con vistas a la vegetación y un muro de piedra.

Una casa de piedra grande con un porche cubierto, varias ventanas y un jardín con zona de estar.

Una casa de piedra grande con un porche cubierto y un jardín bien cuidado.

Un moderno vestíbulo de hotel con una escalera, un mostrador de recepción y áreas de estar.

10. Lanelay Hall Hotel & Spa

Talbot Green

AR$ 166.601

AR$ 199.921 en total

impuestos y cargos incluidos

29 sept. - 30 sept.

Vista al río con baranda de metal blanco y abundante vegetación.

Una ventana con vistas a un río y vegetación, un picaporte y el marco de la ventana.

Un dormitorio con dos camas, un televisor en un estante y una ventana con cortinas.

Un paisaje exuberante con un río, árboles y colinas al fondo.

11. Roadhouse LLanwenarth

Abergavenny

AR$ 104.504

AR$ 125.405 en total

impuestos y cargos incluidos

30 sept. - 1 oct.

Una chimenea con un arco decorativo y un florero con flores rojas sobre la repisa.

Un área de estar al aire libre con mesas y bancos, cubierta por sombrillas verdes, y un edificio con un letrero que dice

Variedad de productos horneados, como muffins, croissants y pasteles, exhibidos.

Un área de recepción con un mostrador de madera, un espejo grande y un jarrón con flores.

12. Celtic International Hotel Cardiff Airport

Rhoose

AR$ 97.606

AR$ 117.127 en total

impuestos y cargos incluidos

9 oct. - 10 oct.

Una cama bien hecha con ropa blanca, dos lámparas de noche y una toalla doblada en el cabecero.

Un comedor con mesas redondas dispuestas para una comida, manteles blancos y sillas.

Una habitación con un sofá de cuero negro, una mesa de madera y tres cuadros en la pared.

Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, que incluyen máquinas de pesas y una prensa de banca.

13. Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Merthyr Tydfil

AR$ 185.789

AR$ 222.947 en total

impuestos y cargos incluidos

29 oct. - 30 oct.

Una sala de estar acogedora con chimenea, asientos cómodos y una escalera que sube a un nivel superior.

Un edificio grande y histórico, con una entrada destacada, ventanas amplias y fachada de ladrillo.

Un dormitorio amplio con una cama grande, una araña y un escritorio con una silla.

Un comedor con una mesa larga y sillas, un banco con cojines, y un amplio ventanal con cortinas.

14. The Coed-Y-Mwstwr Hotel

Bridgend

AR$ 190.753

AR$ 228.899 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Una estación de carga para vehículos eléctricos, un coche blanco estacionado cerca y un edificio con fachada de ladrillo al fondo.

Zona de recepción de hotel con mostrador, área de asientos y una pantalla grande que muestra el nombre del hotel.

Una habitación de hotel con dos camas individuales, cabeceros de madera, ropa de cama blanca y lámparas de noche.

Un espacio lounge moderno con diversas opciones de asiento, incluyendo sillas y sofás, dispuestos alrededor de una mesa central.

15. Holiday Inn Express Newport by IHG

Coedkernew

AR$ 97.598

AR$ 117.125 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Interior de restaurante con mesas de madera, sillas tapizadas de verde, lámparas colgantes y un árbol central.

Habitación de hotel con un amplio ventanal corredera que da a un dormitorio, un escritorio con lámpara y una silla.

Un viñedo con hileras de vides que conducen a un edificio blanco con tejado oscuro.

Una cama bien hecha con cabecera azul, dos mesitas de noche con lámparas y tres cuadros en la pared.

16. Llanerch Vineyard Hotel

Pontyclun

AR$ 193.510

AR$ 232.212 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un amplio vestíbulo de hotel con piso de mármol, grandes plantas en macetas y un candelabro.

Una mesa de comedor con un pastelero de tres niveles, una tetera, tazas y una copa de champán.

Una habitación con dos sillones blancos tapizados, una mesa de madera con tazas de té y platos, un sillón estampado, un jarrón amarillo y una chimenea.

Habitación de hotel con cama doble, escritorio con lámpara, ventana con cortinas y vista al exterior.

17. The Angel Hotel

Centro de la ciudad de Cardiff

AR$ 101.702

AR$ 122.043 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, mesas y faroles colgantes.

Un comedor moderno con mesas dispuestas para el servicio, iluminación colgante y un suelo con diseño.

Un interior moderno con sillas y mesas amarillas, jarrones decorativos y una estantería de madera con diversos objetos.

Una zona de bar con estanterías llenas de botellas de licores y una máquina de café.

18. Best Western Premier Heronston Hotel & Spa

Bridgend

AR$ 189.319

AR$ 227.183 en total

impuestos y cargos incluidos

1 oct. - 2 oct.

Un edificio grande con múltiples ventanas y una estructura de piedra adyacente.

Una zona de bar con taburetes, un banco de madera y una barra con botellas.

Un edificio histórico con una torre destacada, una casa grande con balcón, y un puente sobre un río.

Amplia sala de estar con diversas opciones de asientos, incluyendo sofás y sillones, una mesa de centro y una araña.

19. The Castle of Brecon Hotel

Brecon

AR$ 183.422

AR$ 220.115 en total

impuestos y cargos incluidos

29 sept. - 30 sept.

Un dormitorio con cabecera de madera, una cama grande con ropa de cama blanca y negra, un espejo con marco negro y una ventana con vidrio esmerilado.

Un jacuzzi en un patio con un edificio de piedra al fondo.

Un pasillo estrecho con baldosas de diseño, una ventana con vistas a la vegetación, y una puerta con paneles de vidrio emplomado.

20. The Cwmcarn Hotel

Abercarn

AR$ 92.009

AR$ 146.760 en total

impuestos y cargos incluidos

6 oct. - 7 oct.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Merthyr Vale

Mascotas

Departamentos

Apart-hoteles

Piscina

Spa

Hidromasaje

Familias

Casas de campo

Principales lugares de interés en Merthyr Vale

Aberfan Disaster Memorial Garden

Aberfan Disaster Memorial Garden es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Aberfan que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Aberfan Leisure Centre

En Aberfan se encuentra Aberfan Leisure Centre, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje. Si te gusta Aberfan Leisure Centre, en Merthyr Tydfil Leisure Centre y Piscina de Aberdare la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.

Ver propiedades

Más información sobre Merthyr Vale

Las atracciones, como Aberfan Disaster Memorial Garden y Aberfan Leisure Centre, le dieron a Merthyr Vale fama mundial.

Ver todos los hoteles en Merthyr Vale

Un cementerio con arcos blancos y macizos de flores.

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Merthyr Vale

Clayton Hotel Cardiff

10/10 Excelente

"Gran ubicación, habitación amplia, es la segunda vez que me hospedó en este hotel, muy bueno para mí gusto. El punto malo, como en muchos de los hoteles de UK, es que tienen tina en vez de solo regadera. Muy peligroso e incómodo"

The Angel Hotel

10/10 Excelente

"El hotel tiene una ubicación privilegiada, es acogedor y muy cómodo. Nosotros incluimos el desayuno (vale la pena)."

Cardiff Marriott Hotel

10/10 Excelente

"De los mejores hoteles para hospedarte"

Four Points Flex by Sheraton Cardiff

8/10 Bueno

"Ubicación estupenda, personal muy amable."

The Parkgate Hotel

10/10 Excelente

"Cool"

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Merthyr Vale?

Encontrarás hoteles increíbles en Merthyr Vale Desde AR$ 115.106, con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Si buscas un hotel económico en Merthyr Vale que tenga todo lo que necesitas, ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)" después de aplicar filtros en la búsqueda de Hoteles.com.

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Merthyr Vale y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Merthyr Vale con Hoteles.com. También puedes consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, no olvides consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles de Merthyr Vale.

¿Puedo reservar hoteles en Merthyr Vale con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Merthyr Vale en Hoteles.com, solo tienes que filtrar por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Casi todos los hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Merthyr Vale?

Si planeas viajar a Merthyr Vale en auto, lo ideal es encontrar un buen hotel con estacionamiento gratuito. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

Windsor Hotel & Bar: hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 8,6 de 10

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Merthyr Vale?

Si quieres hoteles en el centro de Merthyr Vale, prueba Llechwen Hall Hotel y Tiger Inn Hotel. A los viajeros les encanta Llechwen Hall Hotel por su ubicación y porque este hotel tiene 1 restaurante, 1 bar y 1 terraza. Tiger Inn Hotel es otra opción de hotel muy elegida en el centro que tiene 1 bar, 1 cafetería y 1 snack bar. Nelson y Tylorstown son algunas de las principales áreas céntricas para visitar en tus vacaciones en Merthyr Vale.

¿Puedo reservar un hotel con reembolso en Merthyr Vale?

Si te gustaría tener flexibilidad para cambiar tus planes de viaje en Merthyr Vale, la mayoría de los hoteles proporcionan tarifas reembolsables* para tu reservación. Puedes ver estos alojamientos si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para limitar los resultados.

¿Cómo estará el tiempo en Merthyr Vale durante mis vacaciones?

Los meses más cálidos en Merthyr Vale generalmente son julio y agosto, con una temperatura promedio de 14 °C. Enero y febrero son los meses más fríos, con una temperatura promedio de 4 °C. Los meses más lluviosos son diciembre y noviembre.

¿Por qué me conviene reservar mi hospedaje en Merthyr Vale con Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Merthyr Vale con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán la flexibilidad que estás buscando, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y nuestro programa de recompensas te permite obtener noches de regalo y ahorrar.