Hotels in Poleň

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Top 5 hotels in Poleň at a glance

ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy — 2-star hotel in Klatovy. Guest rating: 9.0/10 — Wonderful.
Penzion u Chodského Hradu — 4-star hotel in Domazlice. Guest rating: 9.2/10 — Wonderful.
Penzion Zelený Háj — 2.5-star hotel in Merklín. Guest rating: 9.2/10 — Wonderful.
Gasthof Altmann — Located in Eschlkam. Guest rating: 9.0/10 — Wonderful.
Osserhotel — Located in Lohberg. Guest rating: 8.8/10 — Excellent.

Where to stay in Poleň?

A modern building with large glass doors and a red exterior wall.

A compact living space with a wooden staircase, a small seating area with a table, and a door with a colorful artwork.

ROCH800 - industrial aparthotel Klatovy

Klatovy

$81

$92 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A bedroom with a wooden bed, a red carpet, a staircase, and a bathroom with a sink and mirror.

A bedroom with a wooden bed, a green sofa, a wooden dining table, and a small side table.

A bedroom with a wooden bed, a black leather sofa, a wooden desk, and a chair.

Penzion u Chodského Hradu

Domazlice

$104

$119 total

includes taxes & fees

Aug 23 - Aug 24

A row of cabins in a forested area with a paved path leading to them.

A modern kitchen with grey cabinets, a wooden countertop, a sink, and a blue kettle.

A room with a large circular inflatable bed, a wooden door, and a window with a view of trees.

A room with a wooden floor, a door leading to an outdoor area with a view of trees and a fence, a chair with a cushion, a potted plant, and a framed picture on the wall.

Penzion Zelený Háj

Merklín

$58

$87 total

includes taxes & fees

Aug 31 - Sep 1

A white house with a sloped roof, surrounded by lush greenery and white flowering plants.

A building with a green roof, a signboard, and a staircase leading to the entrance.

An outdoor dining area with multiple wooden tables and metal chairs, a green umbrella, and a wooden ceiling.

A bedroom with a wooden bed, a wardrobe, a desk, and a painting on the wall.

Gasthof Altmann

Eschlkam

$118

$126 total

includes taxes & fees

Sep 2 - Sep 3

An indoor swimming pool with clear glass walls, a curved ceiling, and a view of the outdoors.

A hotel room with a large bed, a desk with a TV, a chair, a small table, and a view of the mountains.

A bedroom with a wooden ceiling, a bed with white bedding, a TV, a small table with a plant, and a view of the outdoors.

A spacious room with large windows, a black leather couch, a wooden coffee table, and a potted plant.

Osserhotel

Lohberg

$155

$166 total

includes taxes & fees

Sep 1 - Sep 2

A hotel with outdoor seating and a restaurant sign.

A hotel with a yellow facade, multiple windows, and a covered outdoor seating area.

A reception desk with a wooden finish, a glass display case with books, and a wall with framed certificates.

A dining table with a pink vase containing an orchid, a wooden chair, and a black spiral staircase in the background.

Hotel U Zeleného stromu

Nepomuk

$89

$99 total

includes taxes & fees

Aug 22 - Aug 23

A wooden sauna with a bench and a fire pit, overlooking a snowy forest.

A modern building with a sloped roof, surrounded by a snowy forest.

A modern interior with a staircase, a large window with a snowy view, and a potted plant.

A modern indoor pool area with a clear pool, seating areas, and a reception desk.

OREA Resort Horizont Šumava

Zelezna Ruda

$100

$116 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A restaurant with a glass floor, wooden beams, and a fireplace.

A room with a wooden wall, a bed with white linens, two chairs, a small table, and a TV mounted on the wall.

A billiards room with a pool table, chairs, and a reception desk.

Hotel Bohemia

Zelezna Ruda

$131

$151 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A bedroom with a wooden ladder leading to a loft, a bed with white bedding, a nightstand, and a window with curtains.

A cozy attic room with a sloped ceiling, a wooden cabinet, a television, a sofa, and a small table with a pink cloth.

A dining area with wooden tables and chairs, large windows, and a high wooden ceiling.

A cozy patio area with wicker furniture, including a sofa and chairs, surrounded by potted plants.

Landgasthof Vogl - Zum Klement

Neukirchen Beim Heiligen Blut

$175

$187 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A large, illuminated lodge with a prominent balcony and a snow-covered landscape.

A covered outdoor seating area with wooden beams, wicker chairs, and hanging hammocks.

A modern hotel room with a wooden headboard, a flat-screen TV, a bedside table, and a built-in charging station.

Hotel Rösslwirt

Lam

$125

$134 total

includes taxes & fees

Sep 20 - Sep 21

A two-story building with a balcony, a sign indicating it is a restaurant, and a view of a mountain in the background.

A two-story building with a yellow facade, a balcony with outdoor seating, and a mountain backdrop.

A small pond with a stone border, a tree, and a building in the background.

A cozy living room with a sofa, armchairs, a dining table with fruit, a TV, and a large window with curtains.

Übernachtungspension ohne Frühstück - Pension - Ferienwohnungen Ludwig

Rimbach

$70

$88 total

includes taxes & fees

Sep 17 - Sep 18

A two-story house with a balcony, surrounded by a field of yellow flowers, and a forested hillside in the background.

A two-story building with a balcony, surrounded by a garden with trees and a fence.

A spacious dining area with multiple tables and chairs, a kitchen in the background, and a wooden accent wall.

A hotel room with a bed, a desk with a television, a painting of a forest, and a sliding glass door leading to an outdoor area.

Landhotel Waldesruh

Furth im Wald

$129

$138 total

includes taxes & fees

Aug 26 - Aug 27

A bedroom with a large bed, a nightstand, a wooden wardrobe, a patterned armchair, and a wall-mounted painting of a lake.

A spacious kitchen with wooden cabinets, a breakfast bar, and a dining area with tables set for breakfast.

A residential area with houses, a playground, and a mountainous backdrop.

A multi-story building with balconies adorned with red flowers, a sign indicating a restaurant, and a clear sky.

Hotel zur Linde

Lohberg

$164

$176 total

includes taxes & fees

Aug 26 - Aug 27

A wooden sauna room with a bench, a window, and a wall-mounted light fixture.

A modern kitchen with dark cabinets, a built-in oven, and a coffee machine. There is a wooden bench and a round wooden table in the living area.

A modern building with a prominent 'Zeitlang by Rosenzwirt' sign. It features a wooden facade, outdoor seating area with a sofa and coffee table, and a snow-covered ground.

A modern living room with a sofa, a round wooden table with a candle, and a large forest-themed wall mural.

zeitlang by Rösslwirt

Lam

$166

$177 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A swimming pool area with multiple pools, lounge chairs, and umbrellas.

A traditional European building with outdoor seating, a cobblestone street, and a well-lit facade.

A wooden fence with red flowers and a hanging basket.

A rustic wooden interior with exposed beams, wooden benches, and a bar area with shelves of bottles and glasses.

Bayerische Gastwirtschaft Dimpfl-Stadl

Lam

$144

$154 total

includes taxes & fees

Aug 28 - Aug 29

A restaurant with wooden furniture, large windows, and a high ceiling.

A wooden interior with a round table, benches, and a chandelier.

A hotel room with a wooden bed, a desk, a chair, a nightstand with a lamp, and a window with curtains.

A table with a bottle and glasses, a chair, and a view of a village.

Gasthof-Metzgerei-Pension Schierlitz

Rimbach

$121

$130 total

includes taxes & fees

Aug 28 - Aug 29

An aerial view of a hotel surrounded by dense forest, featuring multiple buildings with distinct architectural styles, a large parking area, and a well-maintained lawn.

A neatly made bed with white linens, a small round table with a black lamp, and a wall-mounted light fixture.

A modern bathroom with a shower, toilet, and sink.

A modern hotel lobby with rows of tables and chairs, a patterned carpet, and a decorative wall.

OREA Hotel Špičák Šumava

Zelezna Ruda

$74

$88 total

includes taxes & fees

Aug 31 - Sep 1

A dense forest with tall trees and rocky terrain.

A cozy room with a wooden floor, a sofa, a table, a chair, a TV, and framed pictures on the wall.

A multi-story building with a prominent tower labeled "HOTEL RADL".

A restaurant with wooden tables and chairs, stone flooring, and wooden ceiling beams.

Hotel Grádl

Zelezna Ruda

$62

$75 total

includes taxes & fees

Sep 6 - Sep 7

A modern two-story house with a sloped roof, large windows, and a balcony with wooden railings.

A modern bedroom with a large bed, a bedside table with a lamp, and a view through a sliding glass door to an outdoor balcony.

A modern living room with a grey sofa, a small round table, and a TV mounted on the wall.

A modern two-story house with a stone facade, a balcony, and a pond in the front yard.

Rezidence Jezerní

Železná Ruda

$134

$154 total

includes taxes & fees

Sep 2 - Sep 3

A poolside area with lounge chairs and umbrellas, surrounded by trees and a view of the countryside.

A traditional chalet-style hotel with wooden architecture, a small pond, and outdoor seating areas.

A modern hotel room with a stone fireplace, a large TV screen displaying hotel information, and a view of the outdoor area.

A couple embracing in a room with a large window overlooking a forested landscape.

Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof OHG

Arnschwang

$457

$489 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

View all properties

Go beyond your typical stay in Poleň

Pet friendly

Spa

Pool

Family friendly

Check out reviews of Poleň hotels guests love

Penzion u Chodského Hradu

8/10 Good

"Very friendly staff, we could eventually choose from two rooms. Room was spacious, well furnished. However, there were no blinds or dark curtains, so the street lights and morning sun could get in easily. The room was clean, except for the heating radiators. Those were full of dust (no problem in summer). Breakfast has wide selection of food and drink."

Frequently asked questions

Can I book a refundable hotel in Poleň?

If you're looking for the flexibility to change your plans to Poleň, most hotels offer refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Poleň be like during my visit?

July and August are typically the warmest months in Poleň when the average temp is 60°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 32°F. June and July are the months with the most rain.

Why should I book my Poleň hotel through Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Poleň trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.