Logo de Hotels

Hoteles en Hillsborough

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
2 oct. - 4 oct.
El próximo fin de semana
9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Hillsborough

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Hillsborough en Hotels.com. Estos hoteles en Hillsborough ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 29 de septiembre de 2026.
Habitación de hotel con dos camas, una mesita de noche, una lámpara y una silla.
Una estación de café con dos máquinas de café y una variedad de cápsulas y tazas.
Un comedor de hotel con varias mesas y sillas, una estación de café y un ventanal que proporciona luz natural.
Edificio de Holiday Inn Express con entrada cubierta, múltiples ventanas y cielo despejado.

1. Holiday Inn Express Hillsborough by IHG

Holiday Inn Express Hillsborough by IHG
Hillsborough
AR$ 167.710
AR$ 190.351 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Holiday Inn Express Hillsborough by IHG
Un hotel de varios pisos con un acceso cubierto, una asta de banderas y un área de estacionamiento.
Una cocina de hotel con microondas, cafetera y exprimidor. Hay armarios de madera y una mesa con una planta.
Una kitchenette compacta con microondas, un refrigerador pequeño y un lavamanos.
Una pila de toallas blancas y dos cajas de detergente con las etiquetas 'Tide' y 'Bounce'.

2. Microtel Inn & Suites by Wyndham Hillsborough

Microtel Inn & Suites by Wyndham Hillsborough
Hillsborough
AR$ 101.541
AR$ 115.249 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Microtel Inn & Suites by Wyndham Hillsborough
Zona de bar con taburetes de madera, iluminación colgante y mostrador con vitrina. Se ven mesas y sillas al fondo, y el suelo es de madera.
Un edificio de estilo colonial con un porche cubierto, amplias ventanas y mesas al aire libre.
Habitación de hotel con dos camas, un sofá, un televisor y un baño visible a través de una puerta.
Un porche cubierto con escalones que llevan a una puerta, un muro de ladrillo y un farol.

3. The Colonial Inn, an Ascend Collection Hotel

The Colonial Inn, an Ascend Collection Hotel
Hillsborough
AR$ 173.641
AR$ 197.082 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
The Colonial Inn, an Ascend Collection Hotel
Un porche con vista a un lago, un muelle y un bote.
Una cocina con isla central, taburetes de bar, microondas, horno y cafetera.
Un dormitorio con cama, escritorio, silla, refrigerador y ventana.
Una sala de estar con chimenea, un sofá, una mesa de centro, un televisor y un mapa mundial en la pared.

4. Lake Days Getaway - Lakeside Family Escape Near Hillsborough

Lake Days Getaway - Lakeside Family Escape Near Hillsborough
Hillsborough
AR$ 716.580
AR$ 1.730.502 en total
impuestos y cargos incluidos
29 oct. - 30 oct.
Lake Days Getaway - Lakeside Family Escape Near Hillsborough
Zona de recepción de un hotel moderno con dos mostradores de madera, una amplia pared de pantalla digital y un área de estar con sillas.
Piscina
Un restaurante moderno con asientos de bar, un letrero de Starbucks y una zona de bar con mostrador y estanterías.
Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio y una silla.

5. Hilton Durham near Duke University

Hilton Durham near Duke University
Durham
AR$ 173.778
AR$ 197.238 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Hilton Durham near Duke University
Una habitación de hotel con una cama, un escritorio, una silla, una mesita, una cafetera y un cubo de basura.
Un área de recepción con un mostrador de madera, asientos azules, un televisor de pantalla plana y una pared de acento de piedra.
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por un edificio bajo un cielo despejado.
Un restaurante con un gran dispensador de hielo, paneles de madera y asientos tapizados en rojo.

6. Comfort Inn & Suites Durham near Duke University

Comfort Inn & Suites Durham near Duke University
Croasdaile Farm Master
AR$ 129.914
AR$ 147.453 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Comfort Inn & Suites Durham near Duke University
Un espacio al aire libre con asientos, una fogata circular rodeada de sillas de mimbre y una mesa.
Un hotel de varios pisos con fachada plana, ventanas amplias y cielo despejado.
Zona de recepción con una pantalla grande mostrando una vista al mar, un banco y un letrero que indica la ubicación como Marriott Bonvoy.
Una piscina interior con una marca de profundidad de 3 pies, una silla accesible para sillas de ruedas, una planta en maceta y vistas al exterior a través de amplias ventanas.

7. SpringHill Suites by Marriott Durham Chapel Hill

SpringHill Suites by Marriott Durham Chapel Hill
Durham
AR$ 194.946
AR$ 221.264 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
SpringHill Suites by Marriott Durham Chapel Hill
Un vestíbulo moderno con un sofá, sillas y una mesa.
Un restaurante moderno con un amplio banco de madera y varias mesas y sillas.
Una moderna zona de recepción con mostrador central, asientos y vistas al exterior.
Un espacio al aire libre con sillones, sillas y mesas, con vistas a un edificio de ladrillo y árboles.

8. Tru by Hilton Chapel Hill

Tru by Hilton Chapel Hill
Chapel Hill
AR$ 177.376
AR$ 201.322 en total
impuestos y cargos incluidos
29 oct. - 30 oct.
Tru by Hilton Chapel Hill
Un hogar de piedra rodeado de sillas y mesas a rayas en un área de descanso al aire libre, con vista a un edificio en el fondo.
Una piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y un suelo de baldosas.
Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y un mural con vistas a la ciudad.
Un comedor moderno con una mesa larga, varias sillas y un sofá con otomanas rojas.

9. Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center

Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center
Durham
AR$ 198.782
AR$ 225.618 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center
Una sala de estar moderna con chimenea, asientos cómodos y un ventanal con cortinas.
Piscina con sillas de descanso y vistas a un edificio con grandes ventanales.
Un patio con un sendero que lleva a un edificio de fachada amarilla y grandes ventanales.
Zona de recepción de un hotel con mostrador, estación de café y un amplio ventanal con cortinas.

10. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Univ Area Chapel Hill

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Univ Area Chapel Hill
North Garrett Road
AR$ 127.826
AR$ 145.082 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Univ Area Chapel Hill
Un hogar de piedra rodeado de sillas y mesas a rayas en un área de descanso al aire libre, con vista a un edificio en el fondo.
Un espacio interior moderno con varias zonas de estar, incluyendo mesas y sillas, un televisor y estantes decorativos.
Una piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y un suelo de baldosas.
Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y un mural con vistas a la ciudad.

11. Home2 Suites by Hilton Durham University Medical Center

Home2 Suites by Hilton Durham University Medical Center
Durham
AR$ 211.284
AR$ 239.808 en total
impuestos y cargos incluidos
8 oct. - 9 oct.
Home2 Suites by Hilton Durham University Medical Center
Habitación de hotel con dos camas, un televisor de pantalla plana, cabecero de madera y suelo alfombrado.
Un hotel Holiday Inn Express con un diseño moderno, que cuenta con un letrero llamativo, varias ventanas y una entrada bien iluminada.
Un gimnasio con diferentes máquinas de ejercicio, un espejo grande y un televisor en la pared.
Un bufé de desayuno con una sección de panadería, una estación de café y un cartel que indica que hay desayuno disponible.

12. Holiday Inn Express Durham by IHG

Holiday Inn Express Durham by IHG
Durham
AR$ 176.858
AR$ 200.734 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Holiday Inn Express Durham by IHG
Un espacio al aire libre con patio, chimenea, mobiliario de mimbre y un sofá a rayas.
Habitación de hotel con cama, sofá, escritorio, televisión y un cuadro en la pared.
Una cocina moderna con comedor, sofá y televisor.
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá verde, mesas, sillas y un mostrador de recepción.

13. Home2 Suites by Hilton Durham Chapel Hill

Home2 Suites by Hilton Durham Chapel Hill
Durham
AR$ 198.782
AR$ 225.618 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Home2 Suites by Hilton Durham Chapel Hill
Un patio exterior con un pozo de fuego de piedra rodeado de mobiliario de mimbre y un ventanal con vistas al edificio.
Una sala de estar moderna con chimenea, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Piscina con sillones de descanso y un edificio con balcones al fondo.
Un moderno vestíbulo de hotel con una barra central, zonas de estar y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.

14. Courtyard Durham Near Duke University/Downtown

Courtyard Durham Near Duke University/Downtown
Croasdaile Farm Master
AR$ 131.085
AR$ 148.781 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Courtyard Durham Near Duke University/Downtown
Un interior moderno con chimenea, dos sillones de cuero, una mesa redonda y una alfombra estampada.
Un moderno hall de hotel con un mostrador de recepción curvo, zona de estar, máquinas de café, refrigerador y un ventanal con vistas.
Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor y armario.
Un área de recepción moderna con un mostrador curvo, un sofá gris con cojín estampado y un ventanal con cortina azul de fondo.

15. The Lodge at Duke Medical Center

The Lodge at Duke Medical Center
Durham
AR$ 219.520
AR$ 249.155 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
The Lodge at Duke Medical Center
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y una lámpara.
Una mesa de recepción con un cartel que dice "Comfort Inn" y un reloj encima.
Una habitación de hotel compacta con kitchenette, un sofá, una lámpara y un espejo.
Comedor de hotel con varias mesas y sillas, zona de cocina con cafetera y refrigerador con alimentos.

16. Comfort Inn University Durham - Chapel Hill

Comfort Inn University Durham - Chapel Hill
Durham
AR$ 132.826
AR$ 150.758 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Comfort Inn University Durham - Chapel Hill
Un espacio interior moderno con un sofá, sillas y una mesita de centro.
Un área de estar moderna con sofás, una mesa de centro e iluminación colgante.
Un moderno vestíbulo de hotel con un área de estar central, un bar y un comedor.
Un gimnasio moderno con diversos equipos de ejercicio, incluyendo cintas de correr y mancuernas, y una amplia pared de espejos.

17. Sheraton Chapel Hill Hotel

Sheraton Chapel Hill Hotel
Chapel Hill
AR$ 179.907
AR$ 204.195 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Sheraton Chapel Hill Hotel
Una cascada se precipita sobre rocas de formas irregulares hacia un estanque, rodeado de exuberante vegetación y un edificio al fondo.
Un gran edificio de piedra con múltiples torres y ventanas, rodeado de un área verde con árboles.
Un hall amplio con candelabro, un atril para equipaje y un mostrador de recepción.
Zona de bufé con un cartel que pide no desperdiciar comida, una mujer servándose y arreglos florales en la pared.

18. Millennium Hotel Durham

Millennium Hotel Durham
Durham
AR$ 135.693
AR$ 154.011 en total
impuestos y cargos incluidos
20 oct. - 21 oct.
Millennium Hotel Durham
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, cabecero de madera, mesitas de noche con lámparas, un banco y un armario.
Zona de recepción con cartel de Holiday Inn Express, dos recepcionistas y un huésped con maleta.
Un gimnasio con equipo de ejercicio diverso, incluyendo cintas de correr y bicicletas estáticas, y un espejo grande.
Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y diferentes cápsulas y tazas de café.

19. Holiday Inn Express Chapel Hill by IHG

Holiday Inn Express Chapel Hill by IHG
Chapel Hill
AR$ 189.031
AR$ 214.551 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Holiday Inn Express Chapel Hill by IHG
Entrada de un hotel con fachada de piedra, puertas de madera maciza y vista al interior.
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y plantas en macetas.
Una persona realizando una postura de yoga al aire libre, con árboles y un campo de golf al fondo.
Un comedor con candelabro, mesas, sillas y un árbol de Navidad.

20. Washington Duke Inn & Golf Club

Washington Duke Inn & Golf Club
Durham
AR$ 388.734
AR$ 441.213 en total
impuestos y cargos incluidos
30 sept. - 1 oct.
Washington Duke Inn & Golf Club
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Hillsborough

Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
Imagen de villas
Villas
Villas
Imagen de chalets
Chalets
Chalets
diciembre es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Hillsborough

Tendencias de precios de hoteles en Hillsborough

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en septiembre

Septiembre

Máxima 28 °C / mínima 18 °C. Soleado la mayoría de los días.
28°
18°
22°
12°
15°
6°
11°
3°
9°
0°
11°
2°
15°
5°
21°
10°
26°
15°
30°
19°
32°
21°
31°
21°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Hillsborough

Una pasarela de madera con vistas a un paisaje nevado, árboles y una lejana vista de un cañón.

Área Natural del estado de Occoneechee Mountain

8.8/10 (17 opiniones)
Área Natural del estado de Occoneechee Mountain se encuentra a 2,2 km del centro de Hillsborough, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Además, la zona te sorprenderá con su catedral.
Ver propiedades
Un sendero de ladrillo que conduce a un gran edificio de ladrillo con adornos blancos y una entrada central.
Foto tomada por Sean Hayes

Monte Ayr

8.4/10 (15 opiniones)
Prepara tu cámara y acércate a Monte Ayr, uno de los puntos de interés ubicados a 1,4 km del centro de Hillsborough. Además, vale la pena conocer su catedral.
Ver propiedades
Una casa colonial roja con un porche blanco y un muro de piedra al frente.

Museo de Historia del Condado de Orange

8.2/10 (12 opiniones)
En el centro de Hillsborough encontrarás atracciones culturales como Museo de Historia del Condado de Orange, que deberías tomarte un momento para visitar. Además, vale la pena conocer su catedral. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Hillsborough, ve hasta Área Natural del estado de Occoneechee Mountain, Centro para Visitantes de Hillsborough o Monte Ayr.
Ver propiedades

Centro para Visitantes de Hillsborough

8.4/10 (19 opiniones)
Centro para Visitantes de Hillsborough es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario cuando viajes a Hillsborough. Además, la zona te sorprenderá con su catedral.
Ver propiedades

La Capilla de Santa María

8.2/10 (11 opiniones)
Si la catedral de Hillsborough forma parte de tu itinerario, visita La Capilla de Santa María, ubicada a 10 km del centro.
Ver propiedades

Eno Gallery

7.8/10 (8 opiniones)
Si eres amante del arte, quizás te interesen las exposiciones de Eno Gallery, en el corazón de Hillsborough. Además, la zona es reconocida por su catedral, por lo que no te faltarán opciones para hacer una visita cultural. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Hillsborough, ve hasta Museo de Historia del Condado de Orange, Centro para Visitantes de Hillsborough o Monte Ayr.
Ver propiedades

Historic Occaneechee Speedway

Prepara tu cámara y acércate a Historic Occaneechee Speedway, uno de los puntos de interés ubicados a 1,4 km del centro de Hillsborough.
Ver propiedades

Sitio Histórico de Burwell School

7.8/10 (7 opiniones)
Prepara tu cámara y acércate a Sitio Histórico de Burwell School, uno de los puntos de interés ubicados a 0,6 km del centro de Hillsborough. Además, vale la pena conocer su catedral.
Ver propiedades

Más información sobre Hillsborough

Hillsborough es un destino conocido por sus atracciones culturales, como Museo de Historia del Condado de Orange y Eno Gallery. Esta ciudad con una atmósfera familiar te espera con atracciones icónicas, como Centro para Visitantes de Hillsborough y Área Natural del estado de Occoneechee Mountain.

Ver todos los hoteles en Hillsborough
Un juzgado de ladrillo con una entrada central, una torre de reloj y un letrero que dice 'Orange County Court House'.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Hillsborough?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Hillsborough desde AR$ 101.540, con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Para encontrar un hotel económico en Hillsborough que tenga todo lo que buscas, aplica filtros en Hoteles.com y ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)".

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Hillsborough y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Hillsborough con Hoteles.com. También puedes consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, consulta nuestras ofertas de última hora en hoteles de Hillsborough.

¿Puedo reservar hoteles en Hillsborough con cancelación gratis?

En Hoteles.com, es fácil reservar un hotel reembolsable en Hillsborough. Solo tienes que filtrar los hoteles por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles para parejas en Hillsborough?

Elige uno de los hoteles románticos destacados de Hillsborough y aprovecha al máximo tus vacaciones en pareja. A nuestros viajeros les encanta The Colonial Inn, an Ascend Collection Hotel, un hotel con 1 restaurante y servicio de chef. Para encontrar más hoteles para parejas en Hillsborough en Hoteles.com, usa el filtro "Tipo de viaje" en la búsqueda y selecciona "Solo para adultos" o "Romántico".

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Hillsborough?

Si planeas viajar a Hillsborough en auto, lo ideal es encontrar un buen hotel con estacionamiento gratuito. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Hillsborough?

Si buscas hoteles en el centro de Hillsborough, prueba The Colonial Inn, an Ascend Collection Hotel. A los viajeros les encanta The Colonial Inn, an Ascend Collection Hotel por su ubicación y porque este hotel tiene 1 restaurante, 1 bar y 1 cafetería.