Logo de Hotels

Hoteles en Cardiff-by-the-Sea

octubre de 2026
7
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche
7 oct. - 8 oct.
Este fin de semana
9 oct. - 11 oct.
El próximo fin de semana
16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Cardiff-by-the-Sea

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Cardiff-by-the-Sea en Hotels.com. Estos hoteles en Cardiff-by-the-Sea ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 7 de octubre de 2026.
Una piscina con borde azul cristalino, una escalera metálica y un muro de piedra al fondo.
Un área de descanso moderna con sofás estampados, mesas redondas y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y una ventana con persianas.
Un mostrador de recepción con diseño de paneles de madera y un quiosco digital, situado en un moderno vestíbulo de hotel con un ventanal grande y un cartel de bienvenida.

1. Hampton Inn Cardiff Beach Encinitas, CA Near Del Mar

Hampton Inn Cardiff Beach Encinitas, CA Near Del Mar
Cardiff-by-the-Sea
AR$ 235.546
AR$ 259.100 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Hampton Inn Cardiff Beach Encinitas, CA Near Del Mar
Un dormitorio amplio con una cama grande, techo de madera, lámpara colgante y vistas al exterior.
Dos sillones de cuero marrón con cojines azules, una mesita blanca con una planta y vista al océano a través de amplias ventanas.
Una habitación con ventanal, cortinas blancas y un candelabro.
Una terraza en la azotea con mobiliario de mimbre, mesas redondas y sombrillas a rayas.

2. Cardiff by the Sea Lodge

Cardiff by the Sea Lodge
Cardiff-by-the-Sea
AR$ 354.276
AR$ 390.395 en total
impuestos y cargos incluidos
22 oct. - 23 oct.
Cardiff by the Sea Lodge
Zona de piscina exterior climatizada con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de palmeras y un edificio con varios balcones.
Una habitación de hotel con una cama grande, un banco, un televisor y un aparador.
Un hotel con piscina, zona de estar al aire libre y espacio cubierto.
Un hotel de varios pisos con balcones, estacionamiento y palmeras.

3. The Encinitan Hotel & Suites

The Encinitan Hotel & Suites
Centro de Encinitas
AR$ 207.024
AR$ 250.931 en total
impuestos y cargos incluidos
26 oct. - 27 oct.
The Encinitan Hotel & Suites
Un edificio de dos pisos con techo de tejas marrones, una chimenea de piedra y una bandera.
Un espacio al aire libre con patio, arreglos de asientos, sombrillas y una pared de piedra con chimenea.
Lobby
Exterior

4. Best Western Premier Hotel Del Mar

Best Western Premier Hotel Del Mar
Del Mar
AR$ 192.489
AR$ 217.887 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Best Western Premier Hotel Del Mar
Montaje de bufé con dispensadores de café, tazas y recipientes de comida.
Un hotel con un letrero que dice 'Continental Inn', un estacionamiento, una piscina y una montaña al fondo.
Un área de piscina con sillas de descanso y sombrillas.
Zona de recepción con mostrador, sofás azules, una mesa redonda y un espejo en la pared.

5. Continental Inn San Diego Hotel Escondido

Continental Inn San Diego Hotel Escondido
Escondido
AR$ 204.480
AR$ 224.928 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Continental Inn San Diego Hotel Escondido
Un espacio al aire libre con sillas y una chimenea, con vistas a un cuerpo de agua y una cadena montañosa distante.
Zona de piscina con vistas a una montaña y un pueblo al fondo.
Habitación de hotel con una cama grande, televisión, escritorio con lámpara y vista a un lago y montañas.
Un pasillo nupcial con sillas blancas y decoraciones florales que conduce a un arco decorado.

6. Lakehouse Resort

Lakehouse Resort
Lago San Marcos
AR$ 149.097
AR$ 210.651 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
Lakehouse Resort
Un vestíbulo amplio con una recepción central, varias zonas de estar y lámparas colgantes.
Un hotel con entrada cubierta, palmeras y cielo despejado.
Un espacio de estar al aire libre techado con mobiliario de mimbre, pilares de piedra y amplias ventanas con vistas a follaje.
Amplia sala de estar con chimenea, un televisor de pantalla plana grande y dos plantas en macetas.

7. Hilton Garden Inn San Diego Del Mar

Hilton Garden Inn San Diego Del Mar
Carmel Valley
AR$ 218.174
AR$ 250.780 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
Hilton Garden Inn San Diego Del Mar
Dos sillones de mimbre con cojines a rayas, una sombrilla azul y una pequeña mesa con una fuente decorativa en el centro.
Señal del Leucadia Beach Inn, con logotipo de palmera, que indica un complejo turístico frente al mar.
Un comedor con una mesa dispuesta para dos personas, un televisor montado en la pared y un cuadro sobre la mesa.
Un edificio con una maceta colgante, mesas al aire libre y plantas en macetas.

8. Leucadia Beach Inn

Leucadia Beach Inn
Leucadia
AR$ 127.895
AR$ 140.685 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
Leucadia Beach Inn
Un comedor moderno con mesas y sillas altas, una encimera de cocina con electrodomésticos y amplios ventanales que aportan luz natural.
Hotel de varios pisos con un patio central que incluye un jacuzzi y una piscina.
Un gimnasio moderno con cintas de correr, elípticas y equipo de levantamiento de pesas.
Una recepción moderna con un mostrador de madera, una zona de estar curva y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

9. Best Western Carlsbad by the Sea

Best Western Carlsbad by the Sea
Playa Sur
AR$ 153.732
AR$ 172.480 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Best Western Carlsbad by the Sea
Vista aérea de una playa con numerosas sombrillas y gente.
Una casa con porche cubierto, paneles solares en el techo y un camino de ladrillo.
Una cocina moderna con armarios blancos, una isla grande con dos taburetes de bar e iluminación colgante.
Un dormitorio moderno con cama, escritorio, silla y armario.

10. Del Mar Beach Hotel

Del Mar Beach Hotel
Del Mar
AR$ 347.513
AR$ 446.562 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
Del Mar Beach Hotel
Un edificio moderno con fachada de vidrio y una entrada destacada.
Un patio de hotel con una fuente central, rodeado por un camino empedrado y palmeras.
Campo de golf con vista al océano, árboles y el horizonte de una ciudad a lo lejos.
Una cocina moderna con una isla central, armarios de madera e iluminación colgante.

11. Hampton Inn San Diego Del Mar

Hampton Inn San Diego Del Mar
Carmel Valley
AR$ 176.986
AR$ 201.667 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Hampton Inn San Diego Del Mar
Un patio al aire libre con mesas y sillas redondas, una sombrilla azul y vista al océano.
Habitación de hotel con una cama grande, una cama más pequeña, un escritorio y una silla. Cuenta con un balcón con vistas al océano.
Una sala de estar con chimenea, zona de estar y vista a la cocina.
Un interior espacioso con techo alto, tragaluz y una distribución moderna de concepto abierto, con zonas de estar y comedor.

12. Tamarack Beach Resort Hotel

Tamarack Beach Resort Hotel
Playa Norte
AR$ 273.572
AR$ 306.401 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Tamarack Beach Resort Hotel
Un hotel de varios pisos con un diseño moderno, que cuenta con una zona de entrada techada y múltiples balcones.
Un área de estar al aire libre con un brasero, sillones y sombrillas, con vista a una piscina y un edificio con varios balcones.
Un espacio de estar al aire libre techado con mobiliario de mimbre, vistas a una piscina y un edificio al fondo.
Un área de descanso moderna con un sofá modular, sillones, una mesa de centro de vidrio y una chimenea.

13. Courtyard by Marriott San Diego Carlsbad

Courtyard by Marriott San Diego Carlsbad
Centro de la Ciudad
AR$ 205.435
AR$ 232.542 en total
impuestos y cargos incluidos
30 oct. - 31 oct.
Courtyard by Marriott San Diego Carlsbad
Un patio al aire libre con sillas turquesas, una fogata y palmeras.
Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, chimenea y una gran lámpara de araña.
Un área de estar moderna con un sofá, sillas coloridas, una barra de café y un ventanal con vistas al exterior.
Una piscina con un jacuzzi, rodeada de sillas amarillas y palmeras, con un edificio al fondo.

14. Home2 Suites by Hilton Carlsbad

Home2 Suites by Hilton Carlsbad
Centro de la Ciudad
AR$ 210.620
AR$ 235.895 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Home2 Suites by Hilton Carlsbad
Zona de piscina con vistas a palmeras y un atardecer.
Un gimnasio con cintas de correr, máquinas de pesas y pesas libres.
Una barra de desayuno con máquinas de café, un fabricante de gofres y una exhibición de frutas.
Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, un televisor, un baño con lavamanos y espejo, y una alfombra estampada.

15. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Carlsbad - Legoland Area

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Carlsbad - Legoland Area
Playa Sur
AR$ 156.483
AR$ 175.567 en total
impuestos y cargos incluidos
14 oct. - 15 oct.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Carlsbad - Legoland Area
Un patio de hotel con una galería techada, palmeras y fachadas de edificios bien iluminadas.
Un vestíbulo con un diseño moderno en el techo, puertas de vidrio que dan a una zona de estar con sillas acolchadas y suelo de ladrillo.
Una terraza en la azotea con una chimenea, mobiliario exterior y vistas al atardecer.
Un amplio vestíbulo con suelo de mármol, un mostrador de recepción y una zona de estar con sofás y sillones.

16. Grand Pacific Palisades

Grand Pacific Palisades
Rancho Carlsbad
AR$ 258.503
AR$ 349.101 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Grand Pacific Palisades
Una terraza de madera con mobiliario exterior, luces colgantes y vista al océano.
Un comedor con mesa y sillas de madera, ventanas amplias con vista al mar y lámparas colgantes.
Una chimenea de piedra con obras de arte enmarcadas encima, un comedor con sillas y una mesa, y ventanas amplias con vistas.
Un hotel moderno con un patio cubierto, jardín ajardinado y vistas despejadas del entorno.

17. Best Western Plus Beach View Lodge Carlsbad

Best Western Plus Beach View Lodge Carlsbad
Carlsbad Village
AR$ 295.270
AR$ 331.279 en total
impuestos y cargos incluidos
8 oct. - 9 oct.
Best Western Plus Beach View Lodge Carlsbad
Una piscina con sillas de descanso y un edificio con numerosas ventanas y balcones.
Un salón amplio con sofá, mesas de comedor y chimenea.
Un vestíbulo amplio con una escalera de madera, un mostrador de recepción y un gran tapete.
Habitación de hotel con sofá, una mesita, escritorio, silla, televisor, espejo y armario.

18. West Inn & Suites

West Inn & Suites
Centro de la Ciudad
AR$ 193.807
AR$ 251.554 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
West Inn & Suites
Un área de piscina en la azotea con sillones de descanso y mesas, rodeada de palmeras y edificios modernos.
Zona junto a la piscina con un pozo de fuego de piedra y sillones de relax.
Un hotel moderno con fachada curva, varios balcones y un cartel que indica que es un Marriott Residence Inn.
Un moderno vestíbulo de hotel con una barra central, zonas de estar y amplias ventanas que permiten la entrada de luz natural.

19. Residence Inn by Marriott Carlsbad

Residence Inn by Marriott Carlsbad
Centro de la Ciudad
AR$ 282.745
AR$ 317.226 en total
impuestos y cargos incluidos
30 oct. - 31 oct.
Residence Inn by Marriott Carlsbad
Acantilado costero con playa y océano.
Una mesa de mimbre con una botella de vino, una copa y una planta en maceta.
Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y un espejo grande.
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de palmeras y un edificio de varios pisos con balcones.

20. Inn By The Sea La Jolla

Inn By The Sea La Jolla
Village of La Jolla
AR$ 337.862
AR$ 388.351 en total
impuestos y cargos incluidos
20 oct. - 21 oct.
Inn By The Sea La Jolla
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Cardiff-by-the-Sea

Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de resorts
Resorts
Resorts
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de villas
Villas
Villas
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
Imagen de condominios
Condominios
Condominios
Imagen de parque acuático
Parque acuático
Parque acuático
enero es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Cardiff-by-the-Sea

Tendencias de precios de hoteles en Cardiff-by-the-Sea

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en octubre

Octubre

Máxima 23 °C / mínima 17 °C. Soleado la mayoría de los días.
23°
17°
20°
14°
17°
11°
18°
11°
17°
11°
18°
12°
19°
13°
20°
14°
22°
16°
24°
18°
25°
19°
25°
19°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Cardiff-by-the-Sea

Un paisaje costero con una playa arenosa, acantilados rocosos y palmeras.
Foto tomada por Marcel Fuentes

San Elijo State Beach

9.2/10 (76 opiniones)
Si no ves la hora de relajarte en la playa, te encantará San Elijo State Beach. Se encuentra a 0,9 km del centro de Cardiff-by-the-Sea. Puedes dar un paseo corto hasta Playa Swamis y mirar la increíble puesta de sol desde la orilla.
Ver propiedades
Una playa con huellas que conducen al agua, una persona de pie a lo lejos y una puesta de sol sobre el océano.
Foto tomada por trenton.badillo

Cardiff State Beach

9.4/10 (113 opiniones)
Si quieres un bronceado increíble, ve a Cardiff State Beach, que se encuentra a 0,7 km del centro de Cardiff-by-the-Sea. Si te gusta caminar por la playa, ve hasta San Elijo State Beach, ubicada en los alrededores.
Ver propiedades

Parque comunitario Encinitas

9.0/10 (48 opiniones)
Parque comunitario Encinitas se encuentra a 1,2 km del centro de Cardiff-by-the-Sea, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en las playas? Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta San Elijo State Beach y Stagecoach Park.
Ver propiedades

Eli Howard Surf School

8.6/10 (17 opiniones)
Eli Howard Surf School se encuentra a 0,6 km del centro de Cardiff-by-the-Sea, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Además, la zona es ideal para visitar en familia y sus playas son una belleza.
Ver propiedades

Elks Lodge

Si te interesa hacer alguna actividad durante tu viaje a Cardiff-by-the-Sea, ve a Elks Lodge.
Ver propiedades

Más información sobre Cardiff-by-the-Sea

Cardiff-by-the-Sea, un destino famoso por su maravilloso mar, cuenta con atracciones como San Elijo State Beach y Cardiff State Beach. Ven y descubre esta ciudad con hermosas playas, que te espera con sus increíbles restaurantes y puntos de interés tales como Parque comunitario Encinitas y Playa Swamis.

Ver todos los hoteles en Cardiff-by-the-Sea
Un letrero de madera con la inscripción 'Welcome to CARDIFF By the Sea'.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Cardiff-by-the-Sea?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Cardiff-by-the-Sea desde AR$ 127.895, con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Si buscas un hotel económico en Cardiff-by-the-Sea que tenga todo lo que necesitas, ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)" después de aplicar filtros en la búsqueda de Hoteles.com.

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Cardiff-by-the-Sea y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Cardiff-by-the-Sea con Hoteles.com. Consulta los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, no olvides consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles de Cardiff-by-the-Sea.

¿Puedo reservar hoteles en Cardiff-by-the-Sea con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Cardiff-by-the-Sea en Hoteles.com, solo tienes que filtrar por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Casi todos los hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son algunos de los principales hoteles que aceptan mascotas en Cardiff-by-the-Sea?

Considera alguno de los hoteles que aceptan mascotas en Cardiff-by-the-Sea preferidos de nuestros viajeros:

Si planeas viajar con tu perro, visita parques locales para perros como Del Mar Dog Beach y Poinsettia Dog Park. También puedes usar el filtro "Servicios" en tu búsqueda en Hoteles.com y seleccionar "Acepta mascotas" para ver más hoteles que aceptan mascotas en Cardiff-by-the-Sea.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles para parejas en Cardiff-by-the-Sea?

Elige uno de los hoteles románticos destacados de Cardiff-by-the-Sea y disfruta de una escapada en pareja. A nuestros viajeros les encanta Cardiff by the Sea Lodge, un bed and breakfast con 1 restaurante con vista al mar. Para ver más hoteles para parejas en Cardiff-by-the-Sea en Hoteles.com, usa el filtro "Tipo de viaje" en la búsqueda y selecciona "Solo para adultos" o "Romántico".

¿Cuáles son los principales hoteles con piscina en Cardiff-by-the-Sea?

Descubre algunos de los mejores hoteles con piscina en Cardiff-by-the-Sea para disfrutar de un viaje con más lujos. Hampton Inn Cardiff Beach Encinitas, CA Near Del Mar es una excelente opción de hotel con 1 piscina al aire libre y una puntuación de los huéspedes de 9,2 de 10. Para ver más propiedades con piscina en Cardiff-by-the-Sea, cuando busques en Hoteles.com, selecciona "Piscina" en el filtro "Servicios".

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Cardiff-by-the-Sea?

Si buscas hoteles en el centro de Cardiff-by-the-Sea, prueba Cape Rey Carlsbad Beach, a Hilton Resort & Spa y Hampton Inn Cardiff Beach Encinitas, CA Near Del Mar. A los viajeros les encanta Cape Rey Carlsbad Beach, a Hilton Resort & Spa por su ubicación y porque este resort tiene 1 playa (acceso directo), 1 piscina al aire libre y 1 bañera de hidromasaje. Hampton Inn Cardiff Beach Encinitas, CA Near Del Mar es otra opción de hotel muy elegida en el centro que tiene 1 piscina al aire libre, desayuno buffet incluido y 1 gimnasio disponible las 24 horas. Hospédate en uno de estos hoteles para tener fácil acceso a los principales puntos de interés, como Playa Del Mar y Circuito de carreras Del Mar Racetrack. Carmel Valley y Leucadia son algunas de las principales áreas céntricas para visitar en tus vacaciones en Cardiff-by-the-Sea.

Descubre más