Logo de Hotels

Hoteles en Kyotango

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.
En dos semanas
9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Kyotango

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Kyotango en Hoteles.com. Estos hoteles en Kyotango ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 27 de septiembre de 2026.
Una terraza de madera con dos sillas blancas acolchadas y una mesa de madera.
Plato con arroz, frijoles y queso rallado, acompañado de una bebida y un tazón pequeño de salsa.
Una habitación con piso de madera, un sofá, una mesa y vista al mar a través de amplios ventanales.
Un paisaje costero con una formación rocosa destacada, una playa arenosa y aguas tranquilas.

1. umi no tonari hotel & cafe

umi no tonari hotel & cafe
Kyotango
USD 82
USD 90 en total
1 oct. - 2 oct.
umi no tonari hotel & cafe
Zona de spa con arquitectura de madera, bañera de hidromasaje y diversas plantas.
Un edificio moderno con una estructura de pérgola de madera, un sendero de piedra y plantas en macetas.
Un interior de madera tradicional con una zona de bar, muebles de madera y un reloj en la pared.
Amplio espacio interior con piso reflectante, vigas de madera y diversas plantas.

2. Shorenkan Yoshinoya

Shorenkan Yoshinoya
Kyotango
USD 124
USD 138 en total
5 oct. - 6 oct.
Shorenkan Yoshinoya
Un spa moderno con un amplio jacuzzi, suelo de madera y vistas al océano al atardecer.
Una habitación con vista al mar, una mesa de madera y un sofá.
Un jacuzzi con vistas al mar y al cielo.
Una sala de estar acogedora con un sofá, una mesa con un vaso y vistas al océano al atardecer.

3. Kyoto Taizaonsen Sumiheiryokan

Kyoto Taizaonsen Sumiheiryokan
Kyotango
USD 427
USD 471 en total
30 sept. - 1 oct.
Kyoto Taizaonsen Sumiheiryokan
Una habitación con esteras de tatami, una mesa baja y dos grandes esteras de tatami.
Una habitación de hotel acogedora con sofá, una mesa de comedor, una planta y una pequeña cocina.
Una cocina moderna con una encimera de madera larga, un ventanal y una zona de comedor con sillas de mimbre.
Un interior japonés tradicional con suelo de tatami, una recepción y techo de madera con detalles decorativos.

4. Jukaitei

Jukaitei
Kyotango
USD 174
USD 191 en total
28 oct. - 29 oct.
Jukaitei
Una amplia playa de arena, cielo despejado y un paisaje montañoso al fondo.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con camino de mesa, una estantería con libros y DVDs, y un shoji que ofrece vistas al exterior.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja, un calentador y un futón.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, futón, una pequeña mesa de madera y ventana con vistas.

5. Guesthouse Bench

Guesthouse Bench
Kyotango
USD 55
USD 61 en total
29 sept. - 30 sept.
Guesthouse Bench
Un hotel moderno con un letrero llamativo, una entrada curva y una fachada bien iluminada.
Habitación de hotel con cama, una silla, un ventanal con vista a un lago y montañas, y un balcón con barandilla.
Una amplia piscina cubierta con techo de madera, múltiples duchas y vistas a árboles a través de grandes ventanales.

6. Resorpia Kumihama

Resorpia Kumihama
Kyotango
USD 78
USD 96 en total
28 sept. - 29 sept.
Resorpia Kumihama
Un área tranquila de aguas termales al aire libre con una terraza de madera, grandes rocas y abundante vegetación.
Una piscina con vista despejada a un jardín exuberante a través de amplios ventanales.
Un pasillo con vigas de madera y suelo de esteras de tatami, que lleva a una habitación con vistas al verdor.
Un pasillo cubierto de madera con un muro de ladrillo a un lado y vistas de vegetación y edificios al otro.

7. Livemax Resort Yuhigaura Kitu Onsen

Livemax Resort Yuhigaura Kitu Onsen
Kyotango
USD 57
USD 64 en total
30 sept. - 1 oct.
Livemax Resort Yuhigaura Kitu Onsen
Zona costera con playa, aguas claras y colinas verdes.
Una casa rodeada de exuberante follaje y flores blancas.
Una mesa verde y dos sillas sobre un césped con vista al océano.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa de madera baja, un televisor y una ventana con cortinas.

8. Rental cottage Santorope

Rental cottage Santorope
Kyotango
USD 260
USD 286 en total
29 sept. - 30 sept.
Rental cottage Santorope
Una bañera con vista a un paisaje montañoso a través de una ventana.
Una habitación de hotel moderna con sofá, cama, escritorio y baño visible a través de una pared de vidrio.
Un interior espacioso con techo alto, una escalera, muebles de mimbre y una máquina expendedora.
Un balcón con mobiliario de mimbre, una mesa de vidrio y vistas a una carretera costera y montañas.

9. LiVEMAX RESORT KYOTANGO SEA FRONT

LiVEMAX RESORT KYOTANGO SEA FRONT
Kyotango
USD 113
USD 127 en total
5 oct. - 6 oct.
LiVEMAX RESORT KYOTANGO SEA FRONT
Un pueblo costero con edificios cerca del agua, cielo despejado y montañas a lo lejos.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa baja y sillas. Un televisor está colocado sobre un soporte de madera adosado a la pared.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con un tapete negro, un televisor sobre un mueble y vistas a un lago a través de grandes ventanales.

10. Amanohashidate Hotel

Amanohashidate Hotel
Miyazu
USD 137
USD 153 en total
30 sept. - 1 oct.
Amanohashidate Hotel
Una entrada de hotel moderna con puerta de vidrio, un pequeño jardín con rocas y un camino que lleva a la puerta.
Un baño moderno con una bañera grande, paredes de azulejos oscuros y un espejo pequeño con marco verde.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un área de descanso, un televisor de pantalla plana y un minibar.

11. HOTEL Fuuga Luxury Resort - Adults Only

HOTEL Fuuga Luxury Resort - Adults Only
Maizuru
USD 44
USD 49 en total
28 sept. - 29 sept.
HOTEL Fuuga Luxury Resort - Adults Only
Un jardín interior tranquilo con un elemento acuático reflectante, rodeado de rocas y abundante vegetación.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y un balcón con vista al mar.
Un corredor moderno de hotel con piso de madera, paredes blancas y un diseño de techo único.
Un edificio moderno con techo inclinado cerca de una masa de agua al atardecer.

12. Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa

Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa
Miyazu
USD 89
USD 109 en total
30 sept. - 1 oct.
Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa
Piscina interior moderna con agua cristalina, bancos de madera y vistas a zonas verdes a través de amplios ventanales.
Un moderno spa con un ventanal grande, un banco de madera y un suelo de piedra.
Una habitación con amplios ventanales que dan a un lago, un muelle con barcos y un paisaje montañoso.
Un dormitorio con un amplio ventanal que da a una masa de agua y un barco amarrado.

13. Shinpuro

Shinpuro
Miyazu
USD 167
USD 186 en total
27 oct. - 28 oct.
Shinpuro
Un baño moderno con ducha envuelta en vidrio, bañera y balcón con una silla con vistas a un lago.
Una cama doble con cabecera, dos mesitas de noche y pared de color neutro.
Un balcón con vistas a un río y colinas, amueblado con un sofá y una mesa.

14. Rakuten STAY TERRACE Kinosaki Riverside

Rakuten STAY TERRACE Kinosaki Riverside
Toyooka
USD 162
USD 179 en total
1 oct. - 2 oct.
Rakuten STAY TERRACE Kinosaki Riverside
Una habitación con un ventanal grande, una lámpara de mimbre colgante y una persona sentada en un taburete de mimbre.
Una habitación con suelo de tatami, una mesa baja y sillas.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa de madera baja y sillas negras.
Fachada de edificio con puertas de cristal, área de descanso en el interior y un letrero con caracteres japoneses.

15. Kinosaki Onsen TSUCHIYA

Kinosaki Onsen TSUCHIYA
Kinosaki Onsen
USD 183
USD 201 en total
12 oct. - 13 oct.
Kinosaki Onsen TSUCHIYA
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja, dos sillas de mimbre y puertas correderas shoji.
Un edificio de dos plantas con un estilo arquitectónico tradicional, que destaca por una entrada con porche cubierto y una escalera visible que conduce al piso superior.
Un baño público con piso de baldosas, un ventanal grande y una zona de ducha.
Una habitación con tatami, una mesa de madera baja, dos sillas, una puerta corredera y un biombó japonés tradicional.

16. Ryokan Sakamotoya

Ryokan Sakamotoya
Miyazu
USD 111
USD 122 en total
29 sept. - 30 sept.
Ryokan Sakamotoya
Un restaurante con grandes ventanales que ofrecen vistas a un lago y montañas. Las mesas están preparadas con sillas y vajilla.
Una piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, techo de madera y vista a un paisaje distante.
Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y ventanas amplias que ofrecen vistas a un lago.
Habitación con esteras de tatami, una mesa de madera, dos almohadones, una silla y vistas a través de paneles shoji.

17. The Gran Resort Amanohashidate

The Gran Resort Amanohashidate
Miyazu
USD 83
USD 93 en total
30 sept. - 1 oct.
The Gran Resort Amanohashidate
Montaje de bufé con diversos platos y un jarrón de flores.
Una habitación de hotel moderna con un televisor de pantalla plana montado en la pared, una mesita de noche con una lámpara, una tetera y una bandeja con tazas y un menú.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla y un ventanal con cortinas.
Un edificio con un letrero que dice "Auberge Amouette" y otro letrero que indica "Pur".

18. Auberge Amanohashidate

Auberge Amanohashidate
Miyazu
USD 74
USD 82 en total
4 oct. - 5 oct.
Auberge Amanohashidate
Habitación de hotel con cama, dos sillones, una mesita, lámpara y un ventanal grande con cortinas.
Un área de recepción con un mostrador de madera, dos mesas pequeñas y piso alfombrado.
Un comedor espacioso con mesas y sillas de madera, ventanas amplias con cortinas y una pared de piedra al fondo.
Dos bicicletas estacionadas frente a un edificio con ventanas de arco y un letrero verde.

19. Hashidate Bay Hotel

Hashidate Bay Hotel
Yosano
USD 119
USD 144 en total
28 sept. - 29 sept.
Hashidate Bay Hotel
Un interior moderno con techo de madera, iluminación colgante, zona de cocina y área de descanso con sofá y mesa.
Un comedor amplio con una larga mesa de madera, varias sillas e iluminación colgante.
Un cuarto de hotel con una cama grande, vista a un bosque a través de una ventana, una mesita de noche con una lámpara y un cuadro en la pared.
Un hotel moderno con una fachada simétrica, varias ventanas y una entrada bien iluminada.

20. Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate

Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate
Miyazu
USD 92
USD 111 en total
29 sept. - 30 sept.
Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Kyotango

Imagen de ryokans
Ryokans
Ryokans
Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
junio es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Kyotango

Tendencias de precios de hoteles en Kyotango

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en septiembre

Septiembre

Máxima 25 °C / mínima 19 °C. Lluvioso la mayoría de los días.
25°
19°
20°
13°
14°
8°
8°
3°
6°
0°
7°
1°
11°
3°
16°
7°
21°
12°
25°
16°
28°
21°
30°
22°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Kyotango

Playa Kotohiki

8.6/10 (4 opiniones)
Si no ves la hora de relajarte en la playa, te encantará Playa Kotohiki. Se encuentra a 13,8 km del centro de Kyotango. Si quieres caminar por la playa, puedes ir hasta Playa Asamogawa y Playa Hatchohama, a una corta distancia.
Ver propiedades

Aguas termales Yuhigaura

9.0/10 (8 opiniones)
Aguas termales Yuhigaura se encuentra a 21,7 km del centro de Kyotango, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Playa del Puente Oama

8.6/10 (7 opiniones)
Si quieres relajarte junto al mar, ve hasta Playa del Puente Oama. Se encuentra a 26,8 km del centro de Kyotango. En Playa Kazurano podrás apreciar una puesta de sol increíble con solo caminar unos pocos pasos.
Ver propiedades

Club Campestre Kumihama

Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Club Campestre Kumihama, un campo de golf a 1,5 km del centro de Kumihama.
Ver propiedades

Mercado Matutino Yukemuri

Si te gusta el ambiente animado de los mercados callejeros, visita Mercado Matutino Yukemuri, en Kyotango.
Ver propiedades

Playa Kazurano

Si quieres relajarte junto al mar, ve hasta Playa Kazurano. Se encuentra a 25,4 km del centro de Kyotango. En Playa del Puente Oama podrás apreciar una puesta de sol increíble con solo caminar unos pocos pasos.
Ver propiedades

Santuario de Shizuka

Si planeas hacer visitar turísticas, incluye en tu itinerario a Santuario de Shizuka, uno de los puntos de interés ubicados a 18,2 km del centro de Kyotango.
Ver propiedades

Piscinas Frente al Mar de Taiza

Relajate con el sonido de las olas y saca unas fotos de recuerdo en Piscinas Frente al Mar de Taiza, a (8,7 km del centro de Kyotango.
Ver propiedades

Más información sobre Kyotango

Las atracciones, como Playa Kotohiki y Aguas termales Yuhigaura, le dieron a Kyotango fama mundial.

Ver todos los hoteles en Kyotango
Un pueblo costero con una playa extensa, colinas cubiertas de bosques densos y un mar azul cristalino.

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar un hotel reembolsable en Kyotango?

Si estás buscando flexibilidad para poder cambiar tus planes en Kyotango, la mayoría de los hospedajes ofrecen tarifas reembolsables* para tu reservación. Puedes ver estos alojamientos si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Kyotango si quiero estar en un alquiler vacacional en lugar de en un hotel?

Encontrarás 10 casas de vacaciones en nuestro sitio.

¿Cómo estará el tiempo en Kyotango durante mis vacaciones?

Los meses más cálidos en Kyotango generalmente son agosto y julio, con una temperatura promedio de 23 °C. Enero y febrero son los meses más fríos, con una temperatura promedio de 5 °C. Los meses más lluviosos son julio y septiembre.

¿Por qué me conviene reservar mi hospedaje en Kyotango a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Kyotango con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán la flexibilidad que estás buscando, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y nuestro programa de recompensas te permite obtener noches de regalo y ahorrar.