Logo de Hotels
Foto tomada por Mike Hudson

Hoteles de 2 estrellas en Merthyr Tydfil

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

Hoteles de 2 estrellas en Merthyr Tydfil

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Merthyr Tydfil en Hotels.com. Estos Hoteles de 2 estrellas en Merthyr Tydfil ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 21 de septiembre de 2026.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio y una silla.
Una habitación con tocador, espejo, cafetera y taza.
Un dormitorio moderno con cama, escritorio con espejo y armario.
Un edificio de varios pisos con fachada blanca y detalles en negro. Cuenta con un local comercial con un letrero que dice

1. Howfield Hotel

Howfield Hotel
Merthyr Tydfil
AR$ 126.743
AR$ 152.092 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
Howfield Hotel
Una terraza de madera con mesas de picnic y una valla de madera.
Un área de recepción con un mostrador curvo de madera, un televisor montado en la pared y una araña.
Un pasillo de hotel con piso alfombrado, paneles de madera y cuadros en las paredes.
Un restaurante con mesas de madera, puestos tapizados de rojo y una zona de bar.

2. BESSEMER HOTEL

BESSEMER HOTEL
Merthyr Tydfil
AR$ 135.362
AR$ 162.434 en total
impuestos y cargos incluidos
22 sept. - 23 sept.
BESSEMER HOTEL
Una cocina equipada con lavadora, lavavajillas y una encimera con dispensador de jabón.
Un comedor con una mesa de madera, sillas, una planta en maceta y una ventana con persianas.
Una cocina moderna con estufa a gas, microondas y dos lavadoras.
Una sala de estar con un televisor de pantalla plana, dos sofás, una mesa de centro y una mesita.

3. Spacious House Sleeps 10 -near Bikepark Wales -central -parking

Spacious House Sleeps 10 -near Bikepark Wales -central -parking
Merthyr Tydfil
AR$ 236.902
AR$ 284.283 en total
impuestos y cargos incluidos
22 sept. - 23 sept.
Spacious House Sleeps 10 -near Bikepark Wales -central -parking
Un dormitorio con cabecera de madera, una cama grande con ropa de cama blanca y negra, un espejo con marco negro y una ventana con vidrio esmerilado.
Un jacuzzi en un patio con un edificio de piedra al fondo.
Zona de bar con mostrador verde, varias llaves de cerveza y una pantalla de televisión. Se aprecia una pared de piedra y una ventana con cortinas.
Un pasillo estrecho con baldosas de diseño, una ventana con vistas a la vegetación, y una puerta con paneles de vidrio emplomado.

4. The Cwmcarn Hotel

The Cwmcarn Hotel
Abercarn
AR$ 92.396
AR$ 147.377 en total
impuestos y cargos incluidos
23 sept. - 24 sept.
The Cwmcarn Hotel
Zona de bar con estantes llenos de botellas de licores y copas.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, tocador con lavamanos y retrete.
Un restaurante con zona de bar, disposición de mesas y señal de salida visible.

5. High Corner Hotel

High Corner Hotel
Llanharan
AR$ 133.081
AR$ 159.697 en total
impuestos y cargos incluidos
22 sept. - 23 sept.
High Corner Hotel
Un Days Inn con fachada de ladrillo, ventanas grandes y una entrada bien iluminada.
Una cocina moderna con armarios de madera, una encimera negra y un microondas.
Habitación de hotel con dos camas individuales, un escritorio, una silla y un ventanal con cortinas.
Un Days Inn con fachada de ladrillo, entrada central y estacionamiento.

6. Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
Bridgend
AR$ 59.130
AR$ 70.956 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
Un comedor con carpas, mesas dispuestas para una comida, ventanas amplias y vistas al exterior.
Una sala de estar con un sofá, un sillón rojo, una escalera de madera y un televisor.
Un área de bar con mostrador y taburetes, un espacio de asientos con sillones de cuero y un televisor montado en la pared.
Un patio exterior con suelo de piedra, mobiliario de metal y valla de madera.

7. Craig Y Nos Castle

Craig Y Nos Castle
Swansea
AR$ 136.281
AR$ 163.537 en total
impuestos y cargos incluidos
22 sept. - 23 sept.
Craig Y Nos Castle
Una habitación de hotel con una cama, una mesita de noche, un televisor y una ventana con cortinas.
Un edificio de ladrillo con techo triangular, una puerta y ventanas.
Un espacio de trabajo pequeño y ordenado, con un escritorio, una silla y un cuadro en la pared.
Un salón espacioso con alfombra marrón estampada, un sofá beige, un escritorio de madera y un televisor en la pared.

8. Plas Derwen Hotel

Plas Derwen Hotel
Abergavenny
AR$ 190.115
AR$ 228.138 en total
impuestos y cargos incluidos
22 sept. - 23 sept.
Plas Derwen Hotel
Un vestíbulo amplio con techo alto, suelo de baldosas y mobiliario moderno, incluyendo sofás y mesas redondas.
Un hotel con un llamativo letrero de neón, varias ventanas y una entrada visible.
Zona de recepción con un jardín vertical de color verde, un mostrador de madera y suelo de baldosas.
Un patio con mobiliario exterior, un letrero que indica la cochera y una planta en maceta.

9. Hotels 247

Hotels 247
Newport
AR$ 74.497
AR$ 89.396 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Hotels 247
Una biblioteca con sillones de cuero, chimenea, estanterías y un cuadro enmarcado.
Habitación de hotel con dos camas, un sofá, una mesita, un candelabro y un armario.
Un edificio de piedra con un letrero que dice "TANES HOTEL".
Habitación de hotel con un sillón a rayas, un sillón de cuero, una mesita y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

10. Tanes Hotel

Tanes Hotel
Adamsdown
AR$ 100.077
AR$ 120.092 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Tanes Hotel
Una puerta negra con un arco gótico, un cartel con el número 59 y una pared de piedra.
Una cocina con armarios de madera, una cafetera, un tostador y un refrigerador. También hay tres jarras de bebidas en la encimera.
Un edificio con varias ventanas, fachada de piedra y ladrillo, y una cerca de metal negro.
Habitación de esquina con una mesa blanca y dos sillas, una estantería con libros y adornos, y vistas a un jardín exterior a través de puertas de vidrio.

11. The Riverhouse

The Riverhouse
Riverside
The Riverhouse
Una puerta blanca con un panel de vidrio, un muro de piedra, una valla de madera y un sistema de intercomunicación negro con el número 30 encima.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, inodoro, lavabo y ventana.
Una cocina moderna con una isla central, un comedor con mesa de vidrio y una sala de estar con sofá.
Una cocina moderna con estufa a gas, horno y lavadora integrada.

12. Cardiff Guesthouse & On-Street Parking

Cardiff Guesthouse & On-Street Parking
Adamsdown
AR$ 60.228
AR$ 72.274 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Cardiff Guesthouse & On-Street Parking
Entrada de hotel con toldo rojo, un letrero de Ladbrokes y un letrero de Cafe Jazz.
Zona de recepción de hotel con un mostrador rojo, un letrero del Hotel Sandringham y un letrero del Sturt Bar & Lounge Hotel.
Interior de madera con una escalera que lleva a la recepción, obras de arte enmarcadas en las paredes y un cartel que indica la Recepción del Hotel Sandringham y las habitaciones Grosvenor.
La entrada al Hotel OYO Sandringham con un letrero que anuncia Cafe Jazz.

13. Cardiff Sandringham Hotel

Cardiff Sandringham Hotel
Centro de la ciudad de Cardiff
AR$ 86.754
AR$ 104.105 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Cardiff Sandringham Hotel
Un dormitorio con cama, ventana, silla y lámpara colgante.
Un baño moderno con ducha envuelta en vidrio, un lavamanos pedestal blanco y un espejo grande.
Un dormitorio con cama, escritorio, silla, cómoda y un espejo grande.
Un baño con inodoro, lavamanos y ducha.

14. Cardiff Inner City Centre Guesthouse

Cardiff Inner City Centre Guesthouse
Adamsdown
AR$ 76.046
AR$ 91.255 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Cardiff Inner City Centre Guesthouse
Un restaurante acogedor con pared de ladrillo, asientos de cuero e iluminación colgante.
Una escalera con piso estampado que lleva a un cuarto con vista a un jardín.
Un dormitorio con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, una silla, un ventanal con cortinas y una araña.
Un interior de restaurante con mesas y sillas de madera, una pared de piedra y luces colgantes.

15. Glendale hotel

Glendale hotel
Penarth
AR$ 167.301
AR$ 200.761 en total
impuestos y cargos incluidos
22 sept. - 23 sept.
Glendale hotel
Habitación de hotel con una cama grande, una cama más pequeña, una mesita de noche, un cabecero de madera, una ventana con cortinas y una obra de arte colgada en la pared.
Un vestíbulo con sofás de cuero negro, una mesa de centro blanca y una alfombra estampada.
Un vestíbulo de hotel con una recepción, una zona de estar con sofá y sillones, una pequeña mesa y una chimenea.
Un moderno vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción de madera, una mesa redonda de comedor con sillas y una planta grande en maceta.

16. Cardiff Riverside Hotel by Belvilla

Cardiff Riverside Hotel by Belvilla
Riverside
AR$ 92.493
AR$ 110.992 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Cardiff Riverside Hotel by Belvilla
Un dormitorio con techo de madera, una cama con almohadillas de tigre de colores, un televisor en la pared y vista a un campo verde a través de una puerta abierta.
Una cocina compacta con armarios de madera, un microondas, una cafetera y un lavabo.
Propiedad rural con un sendero de grava que lleva a un portón de madera, rodeada de campos verdes y árboles.
Un paisaje rural con una casa de piedra, una cabaña de madera y una zona vallada.

17. Railway Carriage

Railway Carriage
Abergavenny
AR$ 451.612
AR$ 541.934 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Railway Carriage
Habitación de hotel con dos camas, una silla, una lámpara y un ventanal con cortinas.
Una escalera con alfombra roja y barandillas de madera que lleva a un piso superior.
Una escalera empapelada con un extintor y revistas en la pared.
Una habitación compacta con un escritorio de madera, una silla de mimbre, un televisor, una mesita con hervidor y tazas, y un cubo de basura blanco.

18. ML Lodge

ML Lodge
Centro de la ciudad de Cardiff
AR$ 73.737
AR$ 88.484 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
ML Lodge
Una sala moderna con televisor de pantalla plana montado en la pared, una mesa de comedor de madera y una zona de cocina con mostrador de madera y un jarrón.
Un dormitorio moderno con cama, mesita de noche, lámpara y una obra de arte en la pared.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, un lavabo blanco y un espejo encima.
Cocina moderna con armarios oscuros, un microondas y un horno empotrado. En la sala de estar, hay una mesa de centro redonda de vidrio, un sofá y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

19. Cosy Flat in City Centre

Cosy Flat in City Centre
Splott
AR$ 142.960
AR$ 577.131 en total
impuestos y cargos incluidos
22 sept. - 23 sept.
Cosy Flat in City Centre
Ver más propiedades

Principales lugares de interés en Merthyr Tydfil

Un tren de ferrocarril Brecon Mountain, de color negro, con el número 2 en la carrocería.
Foto tomada por Melanie Hartshorn

Ferrocarril de las montañas de Brecon

9.0/10 (18 opiniones)
En el centro de Pant encontrarás atracciones culturales como Ferrocarril de las montañas de Brecon, que deberías tomarte un momento para visitar. Si te gusta Ferrocarril de las montañas de Brecon, te va a encantar Merthyr Tydfil Leisure Centre, que se encuentra muy cerca.
Ver propiedades
Una persona sentada sobre una roca junto a un lago tranquilo al atardecer.
Foto tomada por Jason Thomas

Pontsticill Reservoir

Pontsticill Reservoir se encuentra a 6,7 km del centro de Merthyr Tydfil, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades
Un castillo histórico con múltiples torres y un jardín bien cuidado.

Parque y Museo Cyfarthfa

9.0/10 (2 opiniones)
Si disfrutas de la vida al aire libre, quizás te interese ir hasta Parque y Museo Cyfarthfa cuando estés por el centro de Park. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Parque Aberdare.
Ver propiedades

Garwnant Visitor Centre

9.0/10 (2 opiniones)
Garwnant Visitor Centre es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 4,9 km del centro de Hirwaun.
Ver propiedades

Merthyr Tydfil Leisure Centre

Merthyr Tydfil Leisure Centre se encuentra a 2,8 km del centro de Cyfarthfa, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Merthyr Tydfil Leisure Centre, en Ferrocarril de las montañas de Brecon y Piscina de Aberdare la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Joseph Parry's Cottage

Joseph Parry's Cottage es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Park que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Aberfan Disaster Memorial Garden

Aberfan Disaster Memorial Garden es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Aberfan que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Cabaña de Joseph Parry

Cabaña de Joseph Parry es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Park que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades