Logo de Hotels

Hoteles en Aylesbury

octubre de 2026
9
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
9 oct. - 11 oct.
El próximo fin de semana
16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Aylesbury

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Aylesbury en Hotels.com. Estos hoteles en Aylesbury ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 9 de octubre de 2026.
Un área de patio al aire libre con mesas y sillas, sombrillas y un edificio al fondo.
Una sala moderna con un sofá seccional gris, una mesa de centro de madera y un televisor montado en una pared con estantes empotrados.
Zona de bar moderna con un letrero que dice "DINE All Day", con mostrador y taburetes, e iluminación colgante.
Una sala de estar moderna con un sofá modular, una mesa de centro y un televisor. Hay un mostrador de recepción con un logotipo y una planta. La habitación tiene suelo de madera y un ventanal grande.

1. Holiday Inn Aylesbury by IHG

Holiday Inn Aylesbury by IHG
Aylesbury
AR$ 98.651
AR$ 122.394 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Holiday Inn Aylesbury by IHG
Un comedor con mesas y sillas redondas, lámparas colgantes y un panel de madera.
Un área de bar acogedora con paredes de madera, una barra con dispensador de vino y dos sillones tapizados.
Una zona de bar con varias griferías de cerveza, una vitrina de cristal y un mostrador con la carta.
Un edificio tradicional de estilo Tudor con fachada blanca y negra, un letrero que dice “The Red Lion” y una entrada visible.

2. Bel & the Dragon at Red Lion Wendover

Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Aylesbury
AR$ 133.931
AR$ 160.717 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Un edificio grande e histórico con fachada simétrica, una entrada central y su reflejo en una masa de agua tranquila.
Una habitación con un ventanal grande, una mesa redonda con un florero, un sofá y una silla.
Un comedor con una mesa dispuesta para cuatro personas, un camarero y dos plantas en macetas.
Una biblioteca con estanterías, una chimenea y zonas de estar.

3. Hartwell House & Spa

Hartwell House & Spa
Aylesbury
AR$ 670.281
AR$ 804.337 en total
impuestos y cargos incluidos
15 oct. - 16 oct.
Hartwell House & Spa
Un sendero de jardín que conduce a un edificio con tejado de baldosas y un farol.
Una casa tradicional con un invernadero, rodeada de un jardín bien cuidado con diversas plantas y un columpio.
Un jardín con una casa de madera, bancos de piedra y plantas en macetas.
Un comedor con mesas redondas, sillas y una alfombra verde estampada.

4. West Lodge Hotel

West Lodge Hotel
Aylesbury
AR$ 112.828
AR$ 135.393 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
West Lodge Hotel
Una mesa de comedor dispuesta con copas de vino, una botella y una planta en maceta, con vista a un jardín a través de una reja de hierro forjado.
Un edificio tradicional con un letrero que dice "Five Arrows Hotel".
Zona de bar con taburetes de madera, barra y estanterías con botellas.
Un dormitorio ordenado con dos sillones tapizados, una mesita de noche con lámpara y un certificado enmarcado en la pared.

5. The Five Arrows Hotel

The Five Arrows Hotel
Aylesbury
AR$ 233.177
AR$ 279.813 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
The Five Arrows Hotel
Un edificio con un letrero que dice "the DINTON hermit".
Una valla de madera con un cartel del Hotel Dinton House, una zona de petanca y un área de grava con pelotas de metal.
Una puerta negra con un letrero de número, un muro de piedra y un tejado de baldosas.
Un restaurante con mesas y sillas de madera, una chimenea de piedra y un reloj en la pared.

6. The Dinton Hermit

The Dinton Hermit
Aylesbury
AR$ 244.460
AR$ 293.352 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
The Dinton Hermit
Un comedor con cuatro mesas, cada una cubierta con un mantel blanco. Hay sillas alrededor de las mesas, y un televisor está montado en la pared.
Un dormitorio con cama, escritorio, silla, armario y televisión.
Una casa de dos pisos con techo de tejas, un porche delantero y un camino de acceso a la entrada.
Un edificio grande e histórico con fachada simétrica, varias torres y un patio central con una fuente y estatuas.

7. House Forty one

House Forty one
Aylesbury
AR$ 192.218
AR$ 230.670 en total
impuestos y cargos incluidos
3 nov. - 4 nov.
House Forty one
Un edificio de ladrillo con un letrero que dice "The Pointer".
Un patio al aire libre con mesas y sillas bajo sombrillas azules, rodeado de exuberante follaje y árboles.
Una habitación acogedora con chimenea de piedra, dos sillones con estampado, una estantería y un cartel que indica un restaurante y jardín.
Un dormitorio con una cama grande, dos lámparas de noche, un armario de madera y vigas de madera a la vista en el techo.

8. The Pointer

The Pointer
Aylesbury
AR$ 148.933
AR$ 178.719 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
The Pointer
Una casa tradicional con techo de paja y un jardín bien cuidado.
Edificio tradicional con techo de paja y chimenea, rodeado por un espacio cubierto de césped con mesas de picnic.
Una habitación acogedora con chimenea de piedra, una zona de bar y un espacio de descanso con una silla y un taburete estampados.
Un edificio de estilo Tudor tradicional con techo de paja, un letrero y una estructura de piedra cercana.

9. The Clifden Arms

The Clifden Arms
Aylesbury
AR$ 150.437
AR$ 200.583 en total
impuestos y cargos incluidos
13 oct. - 14 oct.
The Clifden Arms
Una cocina moderna con comedor, ventanas amplias y vistas al exterior.
Un dormitorio con una cama grande, una ventana con cortinas, un radiador y un espejo.
Una cocina moderna con armarios grises, encimera de madera y un taburete de bar.
Una sala de estar moderna con un sofá seccional gris, una chimenea y un televisor montado en una pared de piedra.

10. Aylesbury - Sleeps 6 - Parking - Central Location

Aylesbury - Sleeps 6 - Parking - Central Location
Aylesbury
AR$ 302.724
AR$ 363.269 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Aylesbury - Sleeps 6 - Parking - Central Location
Un edificio blanco con un marco azul en la ventana, una chimenea y un pequeño porche.
Un plato blanco con pescado, verduras y salsa.
Un baño con bañera, ducha y retrete.
Un dormitorio con una cama, un aparador, un espejo y una mesita de noche.

11. The Angel B&B

The Angel B&B
Aylesbury
AR$ 259.086
AR$ 310.903 en total
impuestos y cargos incluidos
22 oct. - 23 oct.
The Angel B&B
Spa
Un balcón con dos sillones de mimbre, una mesita y vistas a un campo cubierto de césped.
Jardín
Una habitación de hotel moderna con cama, escritorio, silla y vista al pasillo.

12. Bernwood Park Hotel

Bernwood Park Hotel
Aylesbury
AR$ 141.602
AR$ 169.922 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Bernwood Park Hotel
Habitación
Un edificio de ladrillo con el letrero de 'Premier Inn' y un estacionamiento con espacios reservados para discapacitados.
Un mostrador de recepción de hotel con el letrero de Premier Inn, una ventana con cortinas y un ventilador fijado a la pared.
Servicios de la habitación

13. Premier Inn Aylesbury

Premier Inn Aylesbury
Aylesbury
AR$ 85.274
AR$ 102.329 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Premier Inn Aylesbury
Un dormitorio con cama, mesita de noche, lámpara, cómoda, espejo y vistas al exterior.
Un amplio salón con una mesa de comedor, sillas, un televisor y una colección de obras de arte enmarcadas en la pared.
Una cocina moderna con una isla grande, mesa de comedor de madera y sillas. Se ve un balcón con cerramiento de madera.
Un dormitorio con cama, mesita de noche, lámpara, cómoda y vistas al exterior.

14. Number 3 The Barn House

Number 3 The Barn House
Aylesbury
AR$ 1.449.210
AR$ 1.739.052 en total
impuestos y cargos incluidos
22 oct. - 23 oct.
Number 3 The Barn House
Una casa de ladrillo con un gran árbol en la fachada y una puerta azul.
Un comedor con paredes de ladrillo, vigas de madera y mesas dispuestas para una comida.
Un dormitorio con cama, candelabro y pared de ladrillo con un fresco.
Una habitación con techo de madera, tocador con espejo, una silla y un sofá.

15. Broad Leys

Broad Leys
Aylesbury
AR$ 127.076
AR$ 152.491 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Broad Leys
Un invernadero con ventanas amplias, una mesa con mantel estampado de peras, unos binoculares y un jarrón con flores amarillas.
Una cocina con armarios de madera, un refrigerador blanco, una estufa y un fregadero. Hay estantes con utensilios de cocina y un reloj en la pared.
Una sala de estar con una mesa de madera, sillones estampados, un sofá y una chimenea.
Una sala de estar acogedora con techo de madera, una mesa de comedor con sillas, un sofá y una estantería.

16. Orchard Cottage

Orchard Cottage
Aylesbury
AR$ 651.496
AR$ 781.795 en total
impuestos y cargos incluidos
17 oct. - 18 oct.
Orchard Cottage
Una pared de ladrillo cubierta de rosales trepadores y una pérgola de madera.
Una cocina moderna con salpicadero de ladrillo gris, encimeras de madera, campana extractora de acero inoxidable, horno empotrado y ventana con vistas a la vegetación.
Un pasillo con papel tapiz estampado, un radiador, una silla roja y un cuadro enmarcado en la pared.
Una casa grande de ladrillo con una chimenea destacada, un porche con barandilla y un césped bien cuidado.

17. Dairy Cottage

Dairy Cottage
Aylesbury
AR$ 1.129.033
AR$ 1.354.839 en total
impuestos y cargos incluidos
24 oct. - 25 oct.
Dairy Cottage
Un comedor con una larga mesa de madera, sillas tapizadas y una escalera de caracol al fondo.
Un pasillo amplio con un piano de madera, una escalera y una ventana con plantas.
Un salón comedor espacioso con techo alto, vigas de madera y amplios ventanales.
Una casa de ladrillo con un patio empedrado, un invernadero y un jardín.

18. Yew Tree Farm

Yew Tree Farm
Aylesbury
AR$ 5.242.732
AR$ 6.291.278 en total
impuestos y cargos incluidos
22 oct. - 23 oct.
Yew Tree Farm
Una sala moderna con comedor, cocina y televisor en una esquina.
Amplia sala de estar con un gran comedor de madera, sillas tapizadas en gris, un sofá verde y un televisor sobre un mueble de madera.
Un edificio moderno con grandes ventanales y un patio de grava con una mesa redonda y sillas.
Cocina moderna con una isla grande, horno empotrado y vista al patio exterior.

19. Number 2 The Barn House

Number 2 The Barn House
Aylesbury
AR$ 1.739.052
AR$ 2.086.863 en total
impuestos y cargos incluidos
22 oct. - 23 oct.
Number 2 The Barn House
Un edificio grande e histórico con una torre destacada, rodeado de abundante vegetación y un área de estacionamiento.
Una mesa dispuesta con cristalería transparente, una tetera y un plato de postres escalonado con pasteles y fruta.
Una imponente escalera con detalles ornamentales en madera, un gran candelabro y una chimenea en un amplio salón con suelo estampado.
Una imponente escalera con candelabro, barandales ornamentados y vidrieras de colores.

20. Pendley Manor

Pendley Manor
Tring
AR$ 163.192
AR$ 195.830 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
Pendley Manor
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Aylesbury

Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de villas
Villas
Villas
Imagen de condominios
Condominios
Condominios
Imagen de cabañas
Cabañas
Cabañas
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
Imagen de chalets
Chalets
Chalets
junio es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Aylesbury

Tendencias de precios de hoteles en Aylesbury

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en octubre

Octubre

Máxima 15 °C / mínima 8 °C. Nublado la mayoría de los días.
15°
8°
10°
5°
8°
3°
6°
2°
7°
2°
10°
3°
13°
4°
16°
7°
19°
10°
21°
13°
21°
13°
19°
11°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Aylesbury

Waddesdon Manor

9.0/10 (53 opiniones)
Incluye en tu itinerario a Waddesdon Manor, uno de los puntos de interés ubicados a 1 km del centro de Waddesdon.
Ver propiedades

Aylesbury Waterside Theatre

9.0/10 (10 opiniones)
Si estás por el centro de Aylesbury y tienes ganas de ver un espectáculo, compra entradas para Aylesbury Waterside Theatre. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Aylesbury, ve hasta Hospital Stoke Mandeville, Museo del condado de Buckinghamshire o Go Ape at Wendover Woods.
Ver propiedades

GB Shooting

8.0/10 (1 opinión)
En Whitchurch se encuentra GB Shooting, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje. Circuito de Silverstone es otra de las actividades que puedes disfrutar en Whitchurch.
Ver propiedades

Go Ape at Wendover Woods

8.0/10 (3 opiniones)
Go Ape at Wendover Woods se encuentra a 1,4 km del centro de Aston Clinton, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Museo del condado de Buckinghamshire

8.0/10 (1 opinión)
En el centro de Aylesbury encontrarás atracciones culturales como Museo del condado de Buckinghamshire, que deberías tomarte un momento para visitar. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Aylesbury, ve hasta Aylesbury Waterside Theatre, Hospital Stoke Mandeville o Go Ape at Wendover Woods.
Ver propiedades

Haddenham Galleries

Si el arte te apasiona, aprovecha para ver las exposiciones de Haddenham Galleries, en el corazón de Haddenham. Si te quedas con ganas de ver más galerías de arte en Haddenham, Thame Museum es una buena opción cercana.
Ver propiedades

Upper Ray Meadows

Upper Ray Meadows se encuentra a 16,8 km del centro de Aylesbury, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Circuito de Silverstone es otra de las actividades que puedes disfrutar en Aylesbury.
Ver propiedades

All Saints Church

8.0/10 (2 opiniones)
En Brill se encuentra All Saints Church, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río?
Ver propiedades

Más información sobre Aylesbury

Aylesbury es un destino famoso por sus bellos jardines y sus eventos deportivos. Entre sus atracciones principales se encuentran Aylesbury Waterside Theatre y Waddesdon Manor. Ubicada en un entorno de pueblo, esta ciudad con gente amena tiene algo especialmente para ti, desde sus opciones de bares hasta puntos de interés como Colinas de Chiltern o Museo del condado de Buckinghamshire.

Ver todos los hoteles en Aylesbury
Vista aérea de una ciudad con zonas residenciales densas, una iglesia destacada y un gran complejo industrial.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Aylesbury?

Encontrarás hoteles increíbles en Aylesbury desde AR$ 86.946, con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Si buscas un hotel económico en Aylesbury que tenga todo lo que necesitas, ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)" después de aplicar filtros en la búsqueda de Hoteles.com.

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Aylesbury y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Aylesbury con Hoteles.com. También te recomendamos consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja, ya que seguro encontrarás ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, no olvides consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles de Aylesbury.

¿Puedo reservar hoteles en Aylesbury con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Aylesbury en Hoteles.com, solo tienes que filtrar por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son los hoteles de lujo destacados de Aylesbury?

Uno de los hoteles de lujo en Aylesbury más elegidos es Hartwell House & Spa. Hartwell House & Spa es una opción de hotel de lujo con una alta puntuación de los huéspedes y ofrece 1 piscina techada, 1 spa de servicio completo y 1 bañera de hidromasaje.

¿Cuáles son algunos de los principales hoteles que aceptan mascotas en Aylesbury?

Estos son algunos de los hoteles que aceptan mascotas en Aylesbury que más eligen nuestros viajeros:

Puedes seleccionar "Acepta mascotas" en el filtro "Servicios" durante tu búsqueda en Hoteles.com para ver más hoteles que aceptan mascotas en Aylesbury.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles para parejas en Aylesbury?

Elige uno de los hoteles románticos destacados de Aylesbury y disfruta de una escapada en pareja. A nuestros viajeros les encanta The Clifden Arms, un bed and breakfast con 1 restaurante. Otro hotel romántico con excelentes opiniones de los huéspedes es The Five Arrows Hotel. posada (capitalize) tiene restaurante y un bar, por lo que disfrutarás de una estadía perfecta. Para ver más hoteles para parejas en Aylesbury en Hoteles.com, usa el filtro "Tipo de viaje" en la búsqueda y selecciona "Solo para adultos" o "Romántico".

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles familiares en Aylesbury?

Uno de los mejores hoteles familiares en Aylesbury es Holiday Inn Aylesbury by IHG. Holiday Inn Aylesbury by IHG es una opción de este hotel familiar con una puntuación de los huéspedes de 9 de 10. Ofrece servicios para toda la familia, como piscina cubierta y menús infantiles. Descubre más hoteles familiares en Aylesbury usando el filtro "Familiar" cuando busques en Hoteles.com.

¿Cuáles son los principales hoteles con piscina en Aylesbury?

Para disfrutar de más lujos, descubre los mejores hoteles con piscina en Aylesbury. Hartwell House & Spa es una excelente opción de hotel con 1 piscina techada y una puntuación de los huéspedes de 9,2 de 10. Holiday Inn Aylesbury by IHG es una opción de este hotel muy elegida que tiene piscina cubierta, así como una bañera de hidromasaje. Para descubrir más propiedades con piscina en Aylesbury, cuando busques en Hoteles.com, selecciona "Piscina" en el filtro "Servicios".

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Aylesbury?

Si tu plan es viajar a Aylesbury en auto, un hotel con estacionamiento gratuito es la opción ideal. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Aylesbury?

Si buscas hoteles en el centro de Aylesbury, prueba House Forty one y The Dinton Hermit. A los viajeros les encanta House Forty one por su ubicación y porque este bed and breakfast tiene desayuno completo incluido, estacionamiento gratuito y wifi gratis. The Dinton Hermit es otra opción de hotel muy elegida en el centro que tiene 1 restaurante, 1 bar y 1 cafetería.