Hotels in Vortová

Tucked in charming Chrudim, this cozy hotel offers free breakfast and WiFi plus 2 coffee shops. Unwind with drinks at the bar/lounge after exploring nearby Galerie ART and Karel Pippich Theater, or take a 13-minute walk to Chrudim Station.

Moments from Zdar nad Sazavou Station, this welcoming hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. After exploring the nearby Regional Museum and Castle, unwind with a refreshing drink at the on-site bar or savor a meal at the restaurant.

This mountainside resort offers a tranquil escape with an indoor pool, sauna, and tennis court. Enjoy regional cuisine at Restaurace 9 Skal after exploring nearby Devět skal landmark. Free breakfast and WiFi enhance your Vysočina retreat.

Unwind at this family-friendly retreat with 2 bars and complimentary breakfast near Litomysl Castle and Portmoneum. After sightseeing, rejuvenate in the steam room before dining at the onsite restaurant, all with free WiFi throughout your stay.

Unwind at this cozy apartment near Ski Area Hlinsko, featuring a rejuvenating sauna and steam room. Just a 10-minute walk from Hlinsko v Cechach Station, you'll find snowboarding opportunities and swimming at nearby Biotope Hlinsko.

Unwind at this inviting alpine retreat near Nové Město na Moravě's train station. The spa offers deep-tissue massages, while an indoor pool and steam room soothe tired muscles. After skiing nearby Skiareál, enjoy the restaurant and bar.

Experience rustic elegance at this countryside retreat with an on-site brewery and restaurant. Surrounded by natural beauty near Šikl's Mill, this hotel provides free WiFi and parking. Unwind at the bar or enjoy the garden terrace for a truly authentic Czech escape.

Unwind at this elegant hotel offering deep-tissue massages and facial treatments at the full-service spa. Relax in the sauna and hot tub after exploring nearby Litomysl Castle and Portmoneum. The restaurant and bar provide perfect evening dining options.

Discover international cuisine at Restaurant Sofia after exploring nearby Litomysl Castle and Portmoneum. This golf hotel offers a peaceful garden, terrace, and welcoming lobby lounge for evening drinks, making it an ideal Czech countryside retreat.

Relax at this serene Seč hotel offering 3 hot tubs and both indoor and outdoor pools. Pamper yourself with spa massages after exploring nearby Water Reservoir Seč, then refuel at the café. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking throughout your stay.

Tucked in Frysava pod Zakovou horou, this family hotel offers massages and spa rooms for post-adventure relaxation. Enjoy the hot tub, grab a bite at the restaurant, or visit the bar after exploring nearby Skiareál Nové Město na Moravě.

Experience mountain bliss at this spa hotel with hot stone massages and body wraps. Grab a bite at the café or sip drinks at the bar after a day exploring nearby attractions. Free parking makes adventures to Skiareál Nové Město na Moravě simple.

Escape to this tranquil apartment in Vysoke Myto where a garden and terrace await your arrival. Enjoy convenient perks including free WiFi and parking, plus unwind at the onsite bar after exploring nearby Chocen Station just 9 minutes away.

Unwind in this tranquil apartment featuring a private terrace and lush garden. The fully-equipped kitchen and comfortable sofa bed offer homey convenience near Litomysl Castle and Portmoneum. Catch the airport shuttle or explore with Ceska Trebova Station just 14 minutes away.

Nestled in Frysava pod Zakovou horou, this cottage combines outdoor sports with relaxation. Enjoy hiking trails, tennis courts, mountain biking, and horseback riding just steps away. After exploring nearby Devět skal, unwind by the garden fireplace.