Mandarin Oriental Cristallo, Cortina

Hotel en la montaña con traslado desde/hacia las pistas de ski gratis, cerca de Dolomitas

Elige las fechas para ver precios

Mandarin Oriental Cristallo, Cortina cuenta con patinaje sobre hielo y traslado desde/hacia las pistas de ski gratis. Además, si te hospedas aquí, estarás a tan solo unos pasos de Dolomitas. Te recomendamos visitar el spa y disfrutar de un masaje de tejido profundo, tratamientos faciales o tratamientos ayurvédicos. Además, puedes ir a Il Gazebo, uno de los 3 restaurantes, que ofrece cocina italiana. En este hotel boutique, podrás disfrutar de una piscina techada, una piscina al aire libre y un club infantil gratuito. También hay pases de ski y resguardo de equipos de ski disponibles.

Opiniones

9,6 de 10
Excepcional

Servicios principales

  • Piscina
  • Spa
  • Traslado del/al aeropuerto
  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento disponible
  • Wifi gratuito

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • 3 restaurantes y bar
  • Spa de servicio completo
  • Piscina techada y piscina al aire libre
  • Club infantil gratuito
  • Servicio de guardería gratis
  • Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis
  • Resguardo de equipos de ski
  • Pase de ski
  • Gimnasio
  • Sauna
  • Baño turco

Para familias (6)

  • Servicio de guardería con cargo
  • Club infantil gratuito
  • Área de juegos para niños en la propiedad
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Baño privado
  • Televisión

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 21 de 21 habitaciones

Mountain View Junior Suite

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size

Mountain View Junior Suite with Balcony

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size

Mountain View Junior Suite with Terrace

  • 1 habitación
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size y 1 sofá cama doble

Mountain View Room

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size o 2 camas individuales

Deluxe Mountain View Room with Terrace

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size o 2 camas individuales

Cristallo Suite

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size

Mountain View Deluxe Suite

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size

Panoramic Suite with Terrace

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size

Two-Bedroom Deluxe Suite

  • 2 habitaciones
  • Capacidad para 4
  • 2 camas King size

Three-Bedroom Panoramic Suite with Terrace

  • 3 habitaciones
  • Capacidad para 6
  • 3 camas King size

Mountain View Junior Suite with Terrace Accessible

  • 1 habitación
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size y 1 sofá cama doble

Two-Bedroom Cristallo Suite

  • 2 habitaciones
  • Capacidad para 4
  • 1 cama King size y 2 camas individuales o 2 camas King size

Two-Bedroom Panoramic Suite with Terrace

  • 2 habitaciones
  • Capacidad para 4
  • 1 cama King size y 2 camas individuales o 2 camas King size

Alpine View Room

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size o 2 camas individuales

Alpine View Room Accessible

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size o 2 camas individuales

Deluxe Alpine View Room

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size

Mountain View Duplex Suite

  • 1 habitación
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size y 1 sofá cama doble

Connecting Deluxe Mountain Junior Suite

  • 2 habitaciones
  • Capacidad para 4
  • 2 camas King size

Family Mountain View Junior Suite

  • 2 habitaciones
  • Capacidad para 4
  • 1 cama King size y 2 camas individuales o 2 camas King size

Family Mountain Junior Suite with Balcony

  • 2 habitaciones
  • Capacidad para 4
  • 1 cama King size y 2 camas individuales o 2 camas King size

Family Mountain Junior Suite with Terrace

  • 2 habitaciones
  • Capacidad para 5
  • 1 cama King size, 2 camas individuales y 1 sofá cama doble o 2 camas King size y 1 sofá cama doble

Propiedades similares

Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Mapa
Via Rinaldo Menardi 42, Cortina d'Ampezzo, BL, 32043

Puntos de interés

  • Dolomitas - 1 min a pie - 0.0 km
  • Estación de esquí de Cortina d'Ampezzo - 11 min a pie - 1.0 km
  • Teleférico de Faloria - 14 min a pie - 1.2 km
  • Iglesia parroquial de Cortina - 19 min a pie - 1.6 km
  • Estadio de Hielo - 5 min en auto - 2.8 km

Opciones de transporte

  • Aeropuerto de Treviso (TSF) a 150 minutos en auto
  • Aeropuerto de Marco Polo (VCE) a 152 minutos en auto
  • Aeropuerto de Bolzano (BZO) a 63 km
  • Aeropuerto de Valerio Catullo (VRN) a 158,1 km
  • Aeropuerto de Gabriele D'Annuzio (VBS) a 186,9 km
  • Estación de tren de Dobbiaco/Toblach a 32 min en auto
  • Estación de tren de Calalzo Pieve di Cadore Cortina a 33 min en auto
  • Estación de tren de Villabassa Braies/Niederdorf Prags a 35 min en auto
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto
  • Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis

Restaurantes

  • ‪Lovat - ‬14 min a pie
  • ‪The Roof - ‬13 min a pie
  • ‪Embassy Bar Café - ‬13 min a pie
  • ‪Pizzeria Portorotondo - ‬14 min a pie
  • ‪1224 Bar Lounge - ‬9 min a pie

Acerca de esta propiedad

Mandarin Oriental Cristallo, Cortina

  • Mandarin Oriental Cristallo, Cortina cuenta con patinaje sobre hielo y traslado desde/hacia las pistas de ski gratis. Además, si te hospedas aquí, estarás a tan solo unos pasos de Dolomitas. Te recomendamos visitar el spa y disfrutar de un masaje de tejido profundo, tratamientos faciales o tratamientos ayurvédicos. Además, puedes ir a Il Gazebo, uno de los 3 restaurantes, que ofrece cocina italiana. En este hotel boutique, podrás disfrutar de una piscina techada, una piscina al aire libre y un club infantil gratuito. También hay pases de ski y resguardo de equipos de ski disponibles.

Datos generales

Tamaño del hotel

    • 74 habitaciones
    • Cuenta con 5 pisos

Check-in/check-out

    • Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día
    • Check-in sin contacto
    • Edad mínima para hacer el check-in: 18
    • Check-out: 12:00
    • Check-out sin contacto

Instrucciones especiales para el check-in

    • Esta propiedad cuenta con servicios de traslado desde el aeropuerto que pueden incluir cargos adicionales. Los huéspedes deberán proporcionar a la propiedad los datos de su llegada antes de emprender el viaje utilizando la información de contacto que figura en la confirmación de la reservación.
    • El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
    • La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Requisitos para hacer el check-in

    • Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
    • Es posible que se solicite una identificación oficial válida
    • La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años

Niños

    • Servicio de cuidado de niños*
    • Servicio de cuidado de niños gratis
    • Club infantil gratuito

Mascotas

    • Se aceptan solo gatos y perros (límite de 1), con un peso máximo de 20 kg cada uno*
    • Se aceptan animales de servicio
    • Con restricciones*
    • Hay recipientes de comida y agua

Internet

    • Wifi gratis en las zonas comunes
    • Wifi gratis en las habitaciones

Estacionamiento

    • Estacionamiento sin valet parking en la propiedad (EUR 40 por noche)
    • Estacionamiento con valet parking en la propiedad (EUR 40 por noche; con entrada y salida libre)
    • Estacionamiento y estacionamiento para camionetas con acceso para sillas de ruedas en las instalaciones
    • Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad

Traslados

    • Servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto a pedido disponible las 24 horas*

Fuera de la propiedad

    • Servicio de traslado gratuito desde/hacia las pistas de ski

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

  • 3 restaurantes
  • Bar
  • Cafetería
  • Servicio a la habitación las 24 horas

Viajes con niños

  • Club infantil gratuito
  • Área de juegos para niños
  • Servicio de guardería gratis

Actividades

  • Patinaje sobre hielo
  • Golf en los alrededores
  • Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
  • Ciclismo de montaña en los alrededores
  • Rafting en los alrededores

Trabajo a distancia

  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Salas de reuniones
  • Sala de computadoras
  • Espacio para conferencias de 150 metros cuadrados

Servicios

  • Recepción abierta las 24 horas
  • Servicios de concierge
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de tintorería/lavandería
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Organización de bodas
  • Atención en varios idiomas
  • Botones
  • Alquiler de bicicletas
  • Resguardo de equipos de ski

Instalaciones

  • 1 edificio
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Jardín
  • Terraza
  • Televisión en las áreas comunes
  • Gimnasio
  • Junto al campo de golf
  • Piscinas al aire libre
  • Piscinas techadas
  • Spa de servicio completo
  • Bañera de hidromasaje
  • Sauna
  • Salas de tratamiento o masajes
  • Sala de vapor

Facilidades de acceso

  • Ascensor
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para camionetas con acceso para silla de ruedas
  • Servicio de valet para vehículos adaptados para silla de ruedas
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Spa con acceso para silla de ruedas
  • Piscina con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas
  • Alarmas visuales en pasillos
  • Televisión con subtítulos opcionales
  • Enchufes bajos en el baño
  • Cabezal de ducha con altura ajustable
  • Ducha de fácil acceso para personas con movilidad reducida
  • Puertas con manijas

Ski

  • Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis
  • Pases de ski
  • Resguardo de equipos de ski
  • Cerca de telesquís/aerosillas
  • Cerca de pistas de ski
  • Ski alpino en los alrededores
  • Clases de ski en los alrededores
  • Snowboard en los alrededores
  • Alquiler de equipos de ski

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión de pantalla plana
  • Canales de televisión vía satélite

Para tu comodidad

  • Minibar
  • Tetera/pava eléctrica
  • Batas y pantuflas

Buen sueño

  • Menú de almohadas
  • Cortinas blackout
  • Servicio nocturno de cortesía
  • Ropa de cama de alta calidad

Para que disfrutes

  • Amueblamiento personalizado y decoración personalizada

Higiene

  • Baño privado
  • Bañera de hidromasaje
  • Bañera con ducha
  • Bidet
  • Artículos de tocador gratuitos
  • Secador de pelo

Opciones de conexión

  • Wifi gratis
  • Teléfono

Alimentos y bebidas

  • Agua embotellada gratuita

Más

  • Todos los días
  • Caja de seguridad con espacio para laptop
  • Habitaciones conectadas disponibles

Características especiales

Spa

Cristallo Ultimate SPA dispone de 5 salas de tratamiento, incluidas salas para parejas. Los servicios incluyen masajes de tejido profundo, masajes con piedras calientes, masajes deportivos y masajes tailandeses. Este spa está equipado con un sauna, un baño turco y un baño turco/hammam. El spa ofrece varios tratamientos, entre otros tratamientos ayurvédicos y reflexología. El spa abre todos los días.

Restaurante

Il Gazebo: restaurante gourmet que ofrece cocina italiana. Se debe reservar. Abre todos los días.
Veranda: restaurante que ofrece cocina mediterránea. Se debe reservar. Abre todos los días.
La Stube 1872: restaurante que ofrece cocina local. Se debe reservar. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

En el momento del check-in o check-out en la propiedad, deberás pagar los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
  • Impuesto municipal: EUR 3.50 por persona, por noche, por 5 noches máximo. Este impuesto no se aplica a niños menores de 12 años.

Extras opcionales

  • El servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto tiene un costo adicional de EUR 560 por vehículo (ida y vuelta).

Niños y camas adicionales

  • El servicio de cuidado de niños en la habitación tiene un costo adicional.
  • Las camas plegables cuestan EUR 150.0 por noche.
  • Todos los huéspedes, incluidos los menores, deberán presentarse para hacer el check-in y mostrar un documento de identidad o pasaporte con foto emitidos por su correspondiente gobierno.

Mascotas

  • Se aceptan animales de servicio sin cargo.
  • Se aceptan mascotas con un costo adicional de EUR 130 por mascota, por estadía.

Estacionamiento

  • El estacionamiento cuesta EUR 40 por noche.
  • El valet parking cuesta EUR 40 por noche, con entrada y salida libre.

Piscina, spa y gimnasio (si corresponde)

  • El horario de acceso a la piscina es de 09:00 a 21:00.
  • Para el servicio de masajes y los tratamientos de spa es necesaria una reservación previa, que se puede realizar llamando a la propiedad antes de la llegada, utilizando el número que figura en la confirmación de la reservación.

Política

Es posible que se apliquen cargos por persona adicional y que estos varíen según la política de la propiedad.
Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo y botiquín de primeros auxilios.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club y JCB International
Esta propiedad se reserva el derecho de preautorizar la tarjeta de crédito del huésped antes de su llegada.
<li>De acuerdo con la normativa nacional, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 5000. Para obtener más información, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación. </li>
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.

También se le conoce como:

Cristallo, A Collection & Spa
Cristallo, a Luxury Collection Resort & Spa Hotel
Cristallo, a Luxury Collection Resort & Spa Cortina d'Ampezzo

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Mandarin Oriental Cristallo, Cortina la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Mandarin Oriental Cristallo, Cortina tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Hay una piscina en Mandarin Oriental Cristallo, Cortina?

Sí, hay una piscina techada y una piscina al aire libre. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 09:00 a 21:00.

¿Se aceptan mascotas en Mandarin Oriental Cristallo, Cortina?

Sí, se aceptan gatos y perros (límite de 1), con un peso máximo de 20 kg por animal. Hay un cargo de EUR 130 por mascota, por estadía. Sin cargos por animales de servicio. Esta propiedad dispone de recipientes de comida y agua. Es posible que se apliquen algunas restricciones. Comunícate con la propiedad para obtener más detalles.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Mandarin Oriental Cristallo, Cortina?

Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día. Check-out: 12:00. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-in y el check-out sin contacto.

¿Qué actividades hay para hacer en Mandarin Oriental Cristallo, Cortina y sus alrededores?

Disfruta de las actividades invernales en las propias instalaciones, como patinaje sobre hielo. Disfruta de un tratamiento en el spa y relaja todos los sentidos en la bañera de hidromasaje. Mandarin Oriental Cristallo, Cortina también cuenta con una piscina al aire libre y un sauna, así como con una sala de vapor y un jardín.

¿Hay restaurantes en Mandarin Oriental Cristallo, Cortina o en los alrededores?

Sí, cuenta con 3 restaurantes, que ofrecen cocina italiana.

¿Mandarin Oriental Cristallo, Cortina tiene habitaciones con bañeras de hidromasaje privadas?

Sí, cada habitación tiene una bañera de hidromasaje.

¿Cómo es la zona donde se encuentra Mandarin Oriental Cristallo, Cortina?

Mandarin Oriental Cristallo, Cortina está a tan solo 1 minutos a pie de Dolomitas y a 11 minutos a pie de Estación de esquí de Cortina d'Ampezzo.

Opiniones

Opiniones de Mandarin Oriental Cristallo, Cortina

9,6

Excepcional

10

Limpieza

9,6

Ubicación

9,8

Personal y atención

9,8

Estado de la propiedad e instalaciones

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excepcional

Excellent

Best of the best!
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Extraordinario hotel

Extraordinario hotel con excelentes instalaciones, atención y hospitalidad. Personal Atento servicial y dispuesto a satisfacer al cliente, buena comida, excelente habitación y servicios incluso tiene transporte al centro de la ciudad y a otras partes cercanas. Altamente recomendable
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Todo precioso

Maravillosa estancia, me Quería quedar para siempre
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Decisamente ottima per chi cerca un posto tranquillo prossimo al centro di Cortina. Ottimi il servizio e struttura dell' hotel piscina ecc.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Amazing
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Excellent except ridiculous parking charges

Excellent stay. Only negative is the 20 eur charge per day for outside parking!
Opinión verificada

10/10 Excepcional

True Luxury in Cortina

The Cristallo is true luxury and in a class by itself in Cortina. The location is perfect and offers stunning views of the town and the mountain. The hotel is stylish alpine with a modern take on classic decor. The rooms are spacious and well designed with comfortable bathrooms and roomy closets. Some have balconies and worth the extra money if available. Amenities are excellent including a world class spa where we had one of the best massages ever. A ski concierge manages the ski room where your skis are stored and boots and gloves are keep overnight on a warming rack. Service in the hotel is impeccable across the board and truly focused on your needs. A special recognition to Giovanni at the Concierge desk who really made our stay great. We also were fortunate to meet the very welcoming General Manager Andrea Ronchetti who mingles among the guests to personally ensure their stay is special.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Beautiful Hotel with Excellent Concierge Sevice

Excellent stay at this beautiful hotel. The pool and spa were a wonderful way to end the day after skiing. Most importantly the hotel staff was great, especially the concierge Giovanni who helped us with multiple restaurants bookings and transportation arrangements! Highly recommend.
Opinión verificada

8/10 Muy buena

Nice stay, but low on value

Excellent service at a beautiful property that is well-maintained. However, rooms are outdated and somewhat small. Showers were disappointing and lacking water pressure. Concierge services were great. Location is outside town center and uphill - shuttle service is helpful and view is superb but town is not necessarily accessible by foot. Spa facilities are newer but not up to par with other five star hotels.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Eine einzigartige Ferienoase in den Dolomiten

Das Hotel Cristallo ist eines der schönsten Hotels, die es gibt. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend, das Interieur luxuriös eingerichtet und alles ist sehr sauber. Die Lage des Hotels ist grossartig - etwas erhöht - ruhig - mit Blick in die einzigartigen Dolomiten. Es ist wirklich eine Oase der Erholung. SEHR ZU EMPFEHLEN!
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Beautiful hotel, excellent service

We spent 3 nights here and enjoyed every aspect of the hotel. The setting is great with spectacular mountain views from the public areas, many of the rooms, and also the spacious gym, which Is a nice touch. The pool and spa areas are also very nice and service is attentive but discreet. The only area where we felt there was room for improvement was the cooked items at breakfast, which were nicely presented but came out a bit lukewarm. Overall a great stay.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Excellent séjour malgré Covid

Le personnel était à nos petits soins. Le service est top et ils font tout pour vos protéger du virus. Malgré les restrictions imposées (port du masque dans l'hôtel, pre-booking d'un slot pour la piscine) nous sommes sentis très bien et content de passer quelques jours en vacances dans cet hôtel manifique
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Hôtel classe

Très bel hôtel très bon service. Je recommande.
Opinión verificada

8/10 Muy buena

Memorable hotel. Memorable holiday.

A very nice hotel indeed. Very nice views of the town and ski areas, mountains on the opposite side of the valley . We were lucky to get a room facing that direction. Good service in general. convenient shuttle service into town. Spa facilities very good , a good sized gym with modern gym facilities / equipment. I had one of the best massages i ve ever had. Just some minor points to improve: The preset room temperature slightly too warm for me; and there was leak from the bathtub. Highly Recommend.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Awesome

Wonderful historic grand hotel in one of the most beautiful spots on earth.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Great property. Superb service . Great food, staff and location. Just superb. It was an amazing stay.
Opinión verificada

8/10 Muy buena

Måske en anelse for fornemt efter vores smag - venligheden virker bare ikke helt ægte!
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Great stay

This is our second time staying at the Cristallo. It’s a really charming hotel, perched at the top of a hill in Cortina. The staff was super friendly (the concierge gave us some amazing recommendations for hikes and restaurants), the free breakfast in the morning was great, and the room was spacious. The only con is perhaps the shower/tub is a little small in the bathroom, but otherwise, everything was great about the hotel. We would stay there again.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

What a great hotel! Views beautiful, rooms spacious and lovely, staff friendly and accommodating, not stuffy, fantastic pool, great gym, excellent breakfast (fresh squeezed orange juice!), a relaxing bar for lounging and enjoying the scenery, and a (somewhat pricy) dinner restaurant that strives for but just misses world class excellence. Watch out for the parking charges which are not prominently disclosed on the booking site we used.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

The town with it's surrouding mountains. The view from our room was astounding.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

We were offered a nice upgrade on the arrival day which was very much appreciated. They have a nice candy bar which was a new thing for us. The service was very good and the people there are very nice and helpful. The two restaurants that were suggested for a nice supper in town were on point.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Excellent

Excellent séjour dans ce magnifique hôtel . Tout était parfait : accueil , personnel attentionné, restauration de qualité , confort . Reviendrai sûrement une autre fois
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Fabuleux

Hôtel magnifique, très grandes chambres, service incroyable, salle de sport et spa remarquable et vues extraordinaires
Opinión verificada

10/10 Excepcional

Loved our stay.

Excellent hotel with excellent spa. The best in Cortina.
Opinión verificada

10/10 Excepcional

tutto perfetto e servizio alto livello,tutto perfetto e servizio alto livello