Ir a la sección principal

Hotel Monterey Osaka

Propiedad de 3.5 estrellas
Hotel con 2 restaurantes, cerca de Umeda Sky Building

Elige las fechas para ver precios

Hotel Monterey Osaka se encuentra a tan solo 5 minutos en auto de Umeda Sky Building y de Cartel luminoso de Glico en Dōtonbori. Los huéspedes que quieran comer algo rico pueden visitar ESCALE, uno de los 2 restaurantes, que ofrece cocina francesa y abre sus puertas para el almuerzo y la cena. Además, Museo de la Ciencia de Osaka y Estadio Kyocera Dome de Osaka se encuentran a tan solo 5 minutos en auto. Los huéspedes quedan fascinados con la atención del personal. La propiedad se encuentra a solo unos pasos del transporte público; la Estación de metro de Nishi-Umieda está a 7 minutos y la Estación de tren Umeda (Hanshin) está a 8 minutos.

Opiniones

8,6 de 10
Excelente

Servicios principales

  • Estacionamiento disponible
  • Wifi gratuito
  • Restaurantes
  • Aire acondicionado
  • Bar
  • Lavandería

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • 2 restaurantes y bar
  • Desayuno disponible
  • Estacionamiento
  • Salas de reuniones
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Máquina expendedora
  • Servicio de tintorería/lavandería
  • Organización de bodas
  • Resguardo de equipaje
  • Salón de eventos

Siéntete como en casa (6)

  • Refrigerador
  • Televisión
  • Servicio de limpieza diario
  • Ascensor
  • Aire acondicionado con control remoto en la habitación
  • Ropa de cama de alta calidad
El precio actual es de AR$ 87.111
AR$ 113.070 en total
6 may. - 7 may.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 32 de 32 habitaciones

Ver todas las fotos de Twin Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Twin Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Double Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Double Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Economy Twin Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Economy Twin Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Habitación individual, para no fumadores

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación individual, para no fumadores

8,8 de 10
Excelente
(31 opiniones)
  • 16 m²
  • 1 persona
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación doble estándar, para no fumadores (Bed Size: 160cm)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación doble estándar, para no fumadores (Bed Size: 160cm)

9,6 de 10
Excepcional
(8 opiniones)
  • 17 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 1 cama Queen size

Ver todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores

8,6 de 10
Excelente
(24 opiniones)
  • 24 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación triple estándar, para no fumadores

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación triple estándar, para no fumadores

8,2 de 10
Muy buena
(23 opiniones)
  • 27 m²
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 2 camas individuales y 1 cama plegable de pared individual

Ver todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores, en la esquina

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores, en la esquina

8,0 de 10
Muy buena
(2 opiniones)
  • 27 m²
  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación estándar, para no fumadores (Adjoining)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación estándar, para no fumadores (Adjoining)

9,4 de 10
Excepcional
(6 opiniones)
  • 24 m²
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 4 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación económica con 2 camas individuales, para no fumadores

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación económica con 2 camas individuales, para no fumadores

8,4 de 10
Muy buena
(10 opiniones)
  • 20 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Semi Double Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Semi Double Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores (Hollywood, Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores (Hollywood, Donau Classic)

10,0 de 10
Excepcional
(1 opinión)
  • 38 m²
  • 2 personas
  • 2 camas individuales grandes

Ver todas las fotos de Habitación doble estándar, para no fumadores (Semidouble, Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación doble estándar, para no fumadores (Semidouble, Donau Classic)

  • 17 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación individual estándar, para no fumadores (Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación individual estándar, para no fumadores (Donau Classic)

8,0 de 10
Muy buena
(1 opinión)
  • 16 m²
  • 1 habitación
  • 1 persona
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación doble estándar, para no fumadores (Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación doble estándar, para no fumadores (Donau Classic)

  • 18 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación superior con 2 camas individuales, para no fumadores (Donau Classic)

Servicio de la propiedad

Habitación superior con 2 camas individuales, para no fumadores (Donau Classic)

  • 48 m²
  • 2 personas
  • 2 camas dobles

Ver todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores (Corner, Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores (Corner, Donau Classic)

  • 27 m²
  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación triple estándar, para no fumadores (Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación triple estándar, para no fumadores (Donau Classic)

8,0 de 10
Muy buena
(5 opiniones)
  • 27 m²
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 2 camas individuales y 1 cama plegable de pared individual

Ver todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores (Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación estándar con 2 camas individuales, para no fumadores (Donau Classic)

9,0 de 10
Magnífica
(4 opiniones)
  • 20 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación económica con 2 camas individuales, para no fumadores (Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación económica con 2 camas individuales, para no fumadores (Donau Classic)

  • 20 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación doble estándar, para no fumadores (Semidouble, Donau Classic)

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Habitación doble estándar, para no fumadores (Semidouble, Donau Classic)

8,2 de 10
Muy buena
(20 opiniones)
  • 17 m²
  • 1 habitación
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Donau Classic Semi Double Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Semi Double Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Donau Classic Double Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Double Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Donau Classic Economy Twin Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Economy Twin Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Donau Classic Twin Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Twin Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Donau Classic Triple Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Triple Room

  • 3 personas

Ver todas las fotos de Donau Classic Corner Twin Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Corner Twin Room

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Donau Classic Hoollywood Twin Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Hoollywood Twin Room

  • 3 personas

Ver todas las fotos de Donau Classic Superior Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Donau Classic Superior Room

  • 3 personas

Ver todas las fotos de Single Non Smoking

Lobby

Single Non Smoking

  • 1 persona

Ver todas las fotos de Double Room-Non-Smoking

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Double Room-Non-Smoking

  • 2 personas

Ver todas las fotos de Corner Twin Room

Ropa de cama de alta calidad y decoración personalizada

Corner Twin Room

  • 2 personas

Propiedades similares

1 habitación, caja de seguridad en la habitación y cortinas blackout
Hotel Hankyu RESPIRE OSAKA
Kita
  • Estacionamiento disponible
  • Wifi gratuito
  • Restaurantes
  • Aire acondicionado
9.0 de 10, Magnífico, 5.538 opiniones
El precio actual es de AR$ 129.713
AR$ 164.087 en total
6 may. - 7 may.
Hotel Hankyu RESPIRE OSAKA
Comparar propiedades similares
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Mapa
3-3-45 Umeda, Kita-ku, Osaka, Osaka-fu, 530-0001

Puntos de interés

  • Plaza Herbis - 4 min a pie - 0.4 km
  • Centro comercial Osaka Station City - 6 min a pie - 0.5 km
  • Centro Pokémon Osaka - 7 min a pie - 0.6 km
  • Centro comercial Grand Front Osaka Mall - 7 min a pie - 0.7 km
  • Umeda Sky Building - 9 min a pie - 0.8 km

Opciones de transporte

  • Aeropuerto de Itami (ITM) a 9 minutos en auto
  • Aeropuerto de Kobe (UKB) a 26 minutos en auto
  • A. Internacional de Kansai (KIX) a 59 minutos en auto
  • Estación de tren Kitashinchi a 8 min a pie
  • Estación de tren de Osaka a 10 min a pie
  • Estación de tren Shin-Fukushima a 10 min a pie
  • Estación de metro de Nishi-Umieda a 7 min a pie
  • Estación de tren Umeda (Hanshin) a 8 min a pie
  • Estación de tren Fukushima a 10 min a pie

Restaurantes

  • ‪サイゼリヤ - ‬3 min a pie
  • ‪エスカーレ - ‬1 min a pie
  • ‪BOULANGERIE BURDIGALA 大阪店 - ‬3 min a pie
  • ‪牛たん焼き 仙台 辺見 ハービス大阪店 - ‬3 min a pie
  • ‪The Lobby Lounge - ‬4 min a pie

Acerca de esta propiedad

Hotel Monterey Osaka

Hotel Monterey Osaka se encuentra a tan solo 5 minutos en auto de Umeda Sky Building y de Cartel luminoso de Glico en Dōtonbori. Los huéspedes que quieran comer algo rico pueden visitar ESCALE, uno de los 2 restaurantes, que ofrece cocina francesa y abre sus puertas para el almuerzo y la cena. Además, Museo de la Ciencia de Osaka y Estadio Kyocera Dome de Osaka se encuentran a tan solo 5 minutos en auto. Los huéspedes quedan fascinados con la atención del personal. La propiedad se encuentra a solo unos pasos del transporte público; la Estación de metro de Nishi-Umieda está a 7 minutos y la Estación de tren Umeda (Hanshin) está a 8 minutos.

Datos generales

DONE

Tamaño del hotel

    • 194 habitaciones
    • Cuenta con 14 pisos
DONE

Check-in/check-out

    • Horario de check-in: 15:00-00:00
    • Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
    • Check-out: 11:00
    • Check-out después de hora sujeto a disponibilidad
DONE

Instrucciones especiales para el check-in

    • El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
    • La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
DONE

Requisitos para hacer el check-in

    • Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
    • Es posible que se solicite una identificación oficial válida
DONE

Mascotas

    • No se aceptan mascotas
WIFI

Internet

    • Acceso a internet por wifi y por cable gratis en las zonas comunes
    • Acceso a internet por wifi y por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Estacionamiento

    • Estacionamiento sin valet parking en la propiedad (JPY 2000 por noche)
    • Estacionamiento en la propiedad con espacios limitados
    • El estacionamiento de la propiedad tiene un límite de altura
DONE

Más información

    • Propiedad para no fumadores

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet con cargo todos los días de 07:00 a 10:00
  • 2 restaurantes
  • Bar

Viajes con niños

  • Barandas para cama

Trabajo a distancia

  • Salas de reuniones

Servicios

  • Recepción abierta las 24 horas
  • Servicio de tintorería/lavandería
  • Resguardo de equipaje
  • Organización de bodas

Instalaciones

  • 1 edificio
  • Año de construcción: 2000
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Salón de eventos

Facilidades de acceso

  • Ascensor
  • Rampa para ascensores
  • Entrada bien iluminada

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión de pantalla plana de 32 pulgadas
  • Canales de televisión digital
  • Netflix
  • Servicios de streaming
  • Películas con cargo

Para tu comodidad

  • Ambientes climatizados con aire acondicionado
  • Tetera/pava eléctrica
  • Pantuflas
  • Tabla de planchar/plancha (previa solicitud)

Buen sueño

  • Ropa de cama de alta calidad

Para que disfrutes

  • Servicio de masajes en la habitación
  • Amueblamiento personalizado y decoración personalizada

Higiene

  • Bañera con ducha
  • Bidet
  • Artículos de tocador gratuitos
  • Secador de pelo
  • Toallas
  • Cepillo de dientes y crema dental (previa solicitud)

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi gratis e internet por cable
  • Smartphone con 4G LTE de velocidad de datos, llamadas gratis ilimitadas y datos ilimitados
  • Teléfono

Alimentos y bebidas

  • Refrigerador
  • Agua embotellada gratuita
  • Café instantáneo/té gratis

Más

  • Todos los días

Características especiales

Restaurante

ESCALE: restaurante que ofrece cocina francesa, y sirve almuerzos y cenas. Se debe reservar.
ZUIENTEI: restaurante que ofrece cocina japonesa, y sirve almuerzos y cenas. Abre solo algunos días.

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

En el momento del check-in o check-out en la propiedad, deberás pagar los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
  • Hay un impuesto municipal que se paga en la propiedad. Su importe varía entre JPY 100 y 10,000 por persona, por noche, según el precio de la habitación por noche. Toma en cuenta que puede haber exenciones. Para obtener más información, comunícate con la propiedad usando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.

Extras opcionales

  • El desayuno buffet tiene un cargo adicional aproximado de JPY 3800 por persona
  • Es posible hacer el check-in con anticipación por un costo adicional, sujeto a disponibilidad.
  • Es posible solicitar el check-out después de hora con un cargo adicional, sujeto a disponibilidad.

Renovaciones y cierres

Esta propiedad permanecerá cerrada desde el 31 de diciembre de 2026 hasta el 3 de enero de 2027 (fechas sujetas a cambio).
Se realizarán obras de renovación en la propiedad desde el 16 de marzo de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2026 (fechas sujetas a cambio). Las obras afectarán a las siguientes áreas:
  • Zona exterior
Durante la renovación, el hotel hará todo lo posible por reducir al máximo los ruidos y las molestias.

Niños y camas adicionales

  • Hay cunas disponibles con un cargo de JPY 1200.0 por noche.

Estacionamiento

  • El estacionamiento cuesta JPY 2000 por noche.
  • El estacionamiento tiene un límite de altura.

Política

El Ministerio de Salud, Trabajo y Protección social de Japón requiere que todos los turistas internacionales presenten su número de pasaporte y nacionalidad al registrarse en cualquier tipo de hospedaje (posada, hotel, motel, etc.). Asimismo, los gerentes de estas propiedades deben realizar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes que se registran para conservarla en sus archivos.
Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo y sistema de seguridad.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Diners Club y JCB International
Las transacciones sin dinero en efectivo están disponibles.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.
Los artículos personales descartables, como cepillo de dientes, afeitadora y cepillo para el cabello, están disponibles previa solicitud en el lobby.

Preguntas frecuentes

¿Hotel Monterey Osaka recibe huéspedes en este momento?

Esta propiedad permanecerá cerrada desde el 31 de diciembre de 2026 hasta el 3 de enero de 2027 (fechas sujetas a cambio).

¿Ofrece Hotel Monterey Osaka la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Hotel Monterey Osaka tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Se aceptan mascotas en Hotel Monterey Osaka?

No se permiten mascotas.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hotel Monterey Osaka?

Horario de check-in: 15:00-00:00. Hay un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad). Check-out: 11:00. Se puede hacer el check-out después de hora por un costo, sujeto a disponibilidad.

¿Qué actividades hay para hacer en Hotel Monterey Osaka y sus alrededores?

Te recomendamos conocer los siguientes lugares: Umeda Sky Building (1,2 km) y Museo de la Ciencia de Osaka (1,3 km), junto con Cartel luminoso de Glico en Dōtonbori (4,5 km) y Castillo de Osaka (4,6 km).

¿Hay restaurantes en Hotel Monterey Osaka o en los alrededores?

Sí, cuenta con 2 restaurantes, que ofrecen cocina francesa.

¿Cómo es la zona donde se encuentra Hotel Monterey Osaka?

Hotel Monterey Osaka se encuentra en Umeda, a tan solo 7 minutos a pie de Estación de metro de Nishi-Umieda y a 9 minutos a pie de Centro comercial Grand Front Osaka Mall.

Opiniones

Opiniones de Hotel Monterey Osaka

8,6

Excelente

8,6

Limpieza

8,4

Servicios

8,6

Personal y atención

8,2

Estado de la propiedad e instalaciones

Opiniones

8/10 Muy bueno

Todo bien excepto el wifi
griselda, viaje de 5 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Bien ubicada
JOSE ALBERTO, viaje de 3 noches en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Karime, viaje de 5 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Todo muy bien
Omar, viaje de 4 noches en familia
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Súper rápido acceso para la estación cerca de espacios comerciales
Claudia, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Buenas estancia

HERIBERTO, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Very fancy hotel
Angel, viaje de 1 noche entre amigos
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Es comodo
Iosdel del roble, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Expedia

6/10 Bueno

Sofia, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

El hotel es viejo… pero de acuerdo a su estilo está bien… se ve que en su tiempo fue muy elegante .. es como estar en un viaje al pasado jaja… pero cómodo y muy bien ubicado. Sería bueno que cuidaran más los detalles de limpieza y renovaran las pijamadas que te ofrecen, pues están igual de viejitas que tel hotel. Pero si me volvería a quedar ahí Sobre todo por la ubicación.
Martha, viaje de 2 noches en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Convenient location.
CRISTINA, viaje de 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

6/10 Bueno

El hotel muy viejo, el ascensor antiguo es lo único que me ha gustado, las habitaciones, pequeñas y sucias
Daniel, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

良かったです
Maki, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

아침 굳. 위치 굳. 주변시설은 별로임~ 교통시설은 베리 굳.
Myung-Hoon, viaje de negocios de 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Poor views. Scaffolding all around building. Building under construction. Located right next to train tracks. No breakfast. Coffee and tea only available in room. Ok but not great.
martha, viaje de 3 noches en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

早餐豐富
WennTzong, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

味噌汁が残念でした。
kiyonori, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Super beliggenhed og hjælpsomt personale
vibeke Vorndran, viaje de 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

住的很舒服裡面的裝潢古色古香，早餐吃的特別好很多樣的選擇真材實料很棒，美中不足的事沒有洗衣設備，我們住7天花了兩天到附近的地方洗衣吃晚餐要走10分鐘的路程
James, viaje de 7 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

위치가 좋아요!
yujung, viaje de 4 noches en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

朝食は素晴らしい
Hironori, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Nice spacious room and large bath
Callum, viaje de 5 noches entre amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

The staff members were very professional and friendly.
Keiko, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

一切都很好 請繼續加油~保持
SHU MAN, viaje de 4 noches en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

The breakfast buffet was absolutely incredible!
Emily, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com