Un parque con follaje otoñal, mesas de picnic y un monumento de piedra.

Hoteles en Otawara

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

17 oct. - 18 oct.

Mañana

18 oct. - 19 oct.

El próximo fin de semana

23 oct. - 25 oct.

En dos semanas

30 oct. - 1 nov.

Dónde hospedarse en Otawara

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Otawara en Hotels.com. Estos hoteles en Otawara ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 17 de octubre de 2026.

Una habitación de hotel con una cama, un escritorio con computadora, televisor y microondas.

Varias lavadoras de carga frontal apiladas en un cuarto de lavandería con piso de madera y paredes blancas.

Un estacionamiento con filas de cabañas portátiles, un edificio de varios pisos y un cielo azul despejado.

Un hotel moderno con un edificio amplio y contenedores de envío.

1. HOTEL R9 The Yard Otawara

Otawara

AR$ 77.002

AR$ 84.702 en total

18 oct. - 19 oct.

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa de madera baja, un sofá y puertas correderas que dan a otra habitación con tatami.

Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa de madera baja y una estantería llena de libros.

Un área de spa con un jacuzzi rectangular, paredes con azulejos y ventanas amplias.

Una habitación con una cortina azul con texto blanco, una puerta de madera y suelo alfombrado.

2. Hotel Nasu Ohtawara Hills

Otawara

AR$ 73.793

AR$ 81.174 en total

5 nov. - 6 nov.

Un cartel de hotel con el nombre "HOTEL TAMANO" en letras grandes y blancas sobre un fondo oscuro.

Un comedor amplio con múltiples mesas y sillas, ventanas grandes y luces de techo.

Una zona de recepción con mostrador, sofá y un cuadro en la pared.

Máquina expendedora con varias bebidas y aperitivos, una cafetera y un refrigerador con publicidad de café.

3. Hotel Tamano

Otawara

AR$ 82.502

AR$ 90.752 en total

18 oct. - 19 oct.

Un hotel de varios pisos con un letrero grande que dice 'INN', un estacionamiento con varios autos y un vehículo policial estacionado afuera.

Una habitación de hotel con una cama, un escritorio con una silla, una mesita y una lámpara de pared.

Un par de puertas de ascensor con pantallas digitales y una cámara de seguridad en la parte superior.

Un aula con mesas, sillas, ventanas amplias y taquillas.

4. Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi

Nasushiobara

AR$ 86.169

AR$ 94.786 en total

18 oct. - 19 oct.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un reloj y una ventana con cortinas.

Un restaurante moderno con mobiliario de madera, una zona de cocina y vistas a la ciudad.

Una piscina con un muro de piedra de fondo, suelo de baldosas y una ventana a la derecha.

Un baño con varios lavamanos, un espejo y estantes de almacenamiento.

5. Hotel Route - Inn Nishinasuno

Nasushiobara

AR$ 129.673

AR$ 142.646 en total

3 nov. - 4 nov.

Habitación de hotel con dos camas, una mesa de comedor, televisión y kitchenette.

Una hilera de lavadoras de carga frontal blancas en un pasillo con suelo de madera y paredes blancas.

Una estructura hotelera compacta con un letrero claro que dice "HOTEL R9 The Yard FRONT DESK R9 HOTELS GROUP".

Zona de recepción con una máquina de café, un tablón de anuncios y un mostrador con un letrero.

6. HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

Nasushiobara

AR$ 77.002

AR$ 84.702 en total

18 oct. - 19 oct.

Un vestíbulo amplio con suelo de cuadros, una recepción, zona de estar y ventanas grandes con vistas a zonas verdes.

Un edificio moderno con una instalación de luces en forma de estrella en la fachada, rodeado por un área ajardinada con luces azules.

Habitación de hotel con una cama grande, televisión, escritorio y vistas al bosque.

Zona de bufé con una isla central que exhibe frutas y verduras frescas, rodeada por personal con vestimenta de chef.

7. Hotel Epinard Nasu

Nasu

AR$ 265.840

AR$ 295.305 en total

10 nov. - 11 nov.

Habitación de hotel con dos camas, un televisor sobre un soporte y un cabecero con un teléfono y un reloj digital.

Zona de jacuzzi con escalones de acceso, terraza de madera y vistas a árboles y cielo.

Una habitación minimalista con piso de madera, una mesita, una silla y un armario.

Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro y una lámpara de pie. Hay dos obras de arte enmarcadas en la pared.

8. Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club

Nasu

AR$ 434.255

AR$ 480.553 en total

4 nov. - 5 nov.

Una fila de habitaciones de hotel modernas y bien iluminadas, con un diseño uniforme, cada una con un gran ventanal y un pequeño escalón de acceso.

Habitación de hotel compacta con kitchenette, una cama, sofá y zona de comedor.

Varias lavadoras de carga frontal blancas en un cuarto de lavado con piso de madera y pared blanca.

Zona de recepción con un quiosco digital, un bote de basura y un equipo de aire acondicionado.

9. Hotel R9 The Yard Yaita

Yaita

AR$ 59.436

AR$ 65.380 en total

18 oct. - 19 oct.

Una habitación con vistas a árboles otoñales a través de un ventanal grande, una pequeña mesa con sillas y un jacuzzi.

Una habitación amplia con un gran ventanal corredera que da a un balcón, muebles de madera y un farolillo japonés tradicional.

Un jacuzzi con vistas a un jardín y árboles.

10. Shionoyu Onsen Rengetsu

Shiobara

AR$ 340.834

AR$ 377.799 en total

18 oct. - 19 oct.

Edificio tradicional japonés con techo de tejas y estructura de madera, rodeado por un jardín cuidado con senderos de piedra y un pequeño árbol.

Un edificio japonés tradicional con arquitectura de madera, un sendero de piedra y una persona vestida con kimono sentada en un banco.

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una puerta corredera y una cama con un kimono de estampado rojo y blanco.

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja y puertas correderas.

11. Iizukatei

Nakagawa

AR$ 218.960

AR$ 240.856 en total

20 oct. - 21 oct.

Entrada del Hotel Daiwa Roynet, con puertas de vidrio y un letrero arriba.

Un ascensor moderno con pantalla digital, botón de alarma contra incendios y señal de accesibilidad para sillas de ruedas.

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio, dos sillas y un televisor.

Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y quioscos de autoservicio.

12. Daiwa Roynet Hotel Utsunomiya

Higashishukugo

AR$ 78.573

AR$ 95.074 en total

18 oct. - 19 oct.

Un onsen japonés tradicional con interiores de madera y amplios ventanales.

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa de madera, dos sillas, un divisor corredizo shoji y una lámpara de mesa pequeña.

Una habitación de hotel con dos camas, piso de madera, un escritorio y una silla.

Un edificio japonés tradicional con un sendero de piedra, faroles y un pequeño elemento acuático.

13. Kansuien Kakuraku

Nasushiobara

AR$ 268.895

AR$ 298.666 en total

28 oct. - 29 oct.

Un edificio de hotel alto con varios pisos, una entrada visible y un cartel que indica que es un hotel.

Un vestíbulo amplio con varias zonas de estar, una recepción y una planta grande.

Un restaurante con mesas y bancos de madera, una zona de bar con botellas y una barra con un reloj.

Entrada de un hotel con puerta de madera, cartel con horario de atención y un pequeño espacio exterior con plantas.

14. Richmond Hotel Utsunomiya Ekimae

Ekimae Dori

AR$ 101.824

AR$ 112.010 en total

18 oct. - 19 oct.

Un cuarto de spa con un amplio ventanal, techo de madera y suelo de baldosas.

Un hall de hotel con zonas de estar, un mostrador de recepción y un reloj en la pared.

Un restaurante con piso de madera, varias mesas y sillas, una barra con menú y una planta en el centro.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con una silla, televisor y teléfono.

15. Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Nasushiobara

AR$ 130.078

AR$ 143.091 en total

18 oct. - 19 oct.

Un lobby espacioso con una fuente central, ventanas amplias que ofrecen vistas a la ciudad y muebles modernos.

Una piscina infinita en la azotea con vistas a la puesta de sol a través de amplias ventanas.

Mesa lista para la cena con varios platos, copas de vino y una botella de champán, con vista a un paisaje urbano al atardecer.

Una piscina interior moderna con una barrera de cristal, zona de sauna y vistas al océano.

16. Candeo Hotels Utsunomiya

Miyamirai

AR$ 124.670

AR$ 137.137 en total

15 nov. - 16 nov.

Un manantial de agua caliente rodeado de vegetación exuberante y rocas.

Un comedor moderno con techos altos, ventanas amplias y una isla central con electrodomésticos de cocina.

Una habitación tenuemente iluminada con sillas de mimbre y una pequeña mesa, con una iluminación ambiental cálida y anaranjada.

Un área de estar tenuemente iluminada con varios sillones de mimbre y un sofá, suelo alfombrado y una pared con un efecto de iluminación degradada.

17. Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Nasu

AR$ 149.300

AR$ 183.524 en total

21 oct. - 22 oct.

Un área de recepción con mostrador de mármol, una pantalla digital y un letrero que dice

Un refrigerador blanco y compacto en un rincón de una habitación con alfombra estampada.

Habitación de hotel con dos camas, una ventana con cortinas, un reloj de pared y un termostato.

Un hotel de varios pisos con un letrero llamativo que dice "TOYOKO INN" y balcones en cada planta.

18. Toyoko Inn Utsunomiya Ekimae No.1

Imaizumi

AR$ 89.835

AR$ 98.819 en total

18 oct. - 19 oct.

Una mesa de buffet con diversos alimentos y salsas.

Un gimnasio con equipo de ejercicio, ventanas amplias y vistas a un paisaje urbano.

Hotel Mystays Utsunomiya con una tienda FamilyMart en la planta baja.

Habitación de hotel con dos camas, cabecero, mesita de noche y televisor montado en la pared.

19. Hotel MyStays Utsunomiya

Higashishukugo

AR$ 54.477

AR$ 59.925 en total

18 oct. - 19 oct.

Un comedor moderno con mesas y sillas de madera, ventanas amplias y vistas a la ciudad.

Un área de baño termal con paredes de azulejos y suelo de piedra.

Una recepción con dos computadoras y una planta, en una sala con paneles de madera y piso de baldosas.

Una habitación de hotel con cama, televisión de pantalla plana, aire acondicionado y una puerta.

20. Hotel KAN-RAKU Premier Utsunomiya-Eki

Motoimaizumi

AR$ 49.189

AR$ 54.110 en total

25 oct. - 26 oct.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Otawara

Principales lugares de interés en Otawara

Parque Acuático Nakagawa

Deslúmbrate con la variada vida marina que se encuentra en Parque Acuático de Nakagawa, a solo 7,9 km del centro de Otawara. Si también quieres acercarte a algunos parques de Otawara, Parque de la Montaña Katakuri está cerca.

Ver propiedades

Parque Sabigawa Ryokuchi

Parque Sabigawa Ryokuchi es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 7,5 km del centro de Otawara.

Ver propiedades

Santuario Nasu Jinja

Si planeas hacer visitar turísticas, incluye en tu itinerario a Santuario Nasu Jinja, uno de los puntos de interés ubicados a 2,8 km del centro de Otawara.

Ver propiedades

Estación de Carretera Nasu Yoichi no Sato

Estación de Carretera Nasu Yoichi no Sato es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 2,8 km del centro de Otawara.

Ver propiedades

Templo Daio-ji

Templo Daio-ji se encuentra a 0,7 km del centro de Otawara, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Templo Unganji

Templo Unganji se encuentra a 8,1 km del centro de Otawara, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Más información sobre Otawara

Las atracciones, como Parque Acuático de Nakagawa y Onsen-kyo Bato, le dieron a Otawara fama mundial.

Ver todos los hoteles en Otawara

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Otawara?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Otawara desde AR$ 49.188, con opciones para tu presupuesto y tus necesidades. Si buscas un hotel económico en Otawara que tenga todo lo que necesitas, ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)" después de aplicar filtros en la búsqueda de Hoteles.com.

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Otawara y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Otawara con Hoteles.com. También te recomendamos consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja, ya que seguro encontrarás ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, no olvides consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles de Otawara.

¿Puedo reservar hoteles en Otawara con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Otawara en Hoteles.com, solo tienes que filtrar por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Otawara?

Si quieres viajar a Otawara en auto, te recomendamos reservar un hotel con estacionamiento gratuito. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

HOTEL R9 The Yard Otawara: centro vacacional con una puntuación promedio de los huéspedes de 9,6 de 10
Hotel Nasu Ohtawara Hills: hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 7,6
Hotel Tamano: hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 7

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Otawara?

Si buscas hoteles en el centro de Otawara, prueba HOTEL R9 The Yard Otawara. A los viajeros les encanta HOTEL R9 The Yard Otawara por su ubicación y porque este centro vacacional tiene estacionamiento gratuito y wifi gratis.