Un paisaje urbano con una montaña al fondo y coloridas flores rosadas en primer plano.

Resorts en Hawái

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

El próximo fin de semana

En dos semanas

En un mes

En dos meses

Dónde hospedarse en Hawái

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Hawái en Hotels.com. Estos Resorts en Hawái ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 26 de octubre de 2026.

Resorts en Honolulú

Un paisaje costero con rascacielos, una playa y montañas al fondo.

Hilton Waikiki Beach Resort & Spa

Waikiki

Un vestíbulo de hotel con cascada, plantas de interior y vistas al interior del edificio.

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

Waikiki

Un resort con piscina, playa y vista al océano.

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

Waikiki

Un resort con piscina, palmeras y vista al mar.

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

Waikiki

Una mesa de comedor con alimentos para el desayuno y vistas a un puerto deportivo.

Prince Waikiki

Waikiki

Un vestíbulo de hotel de varios niveles con una fuente central, palmeras y varias tiendas en la planta baja.

The Imperial Hawaii Resort

Waikiki

Una terraza en la azotea con mobiliario de mimbre, un hogar central y vistas a edificios de la ciudad.

'Alohilani Resort Waikiki Beach

Waikiki

Un balcón con sillas de mimbre, un reloj y vistas al océano y edificios de hotel.

Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk

Waikiki

Un hotel con terraza exterior, piscina y un edificio destacado con estructura de techo triangular.

OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort

Waikiki

Un área de comedor al aire libre con mesas y sillas, con vista al océano.

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach

Waikiki

Una playa con agua turquesa cristalina, una orilla arenosa y filas de sombrillas azules.

OUTRIGGER Waikiki Beach Resort

Waikiki

Una playa con aguas turquesas cristalinas, palmeras y sombrillas.

The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki

Waikiki

Un hotel de varios pisos con balcones, piscina y jardines tropicales.

Hilton Grand Vacations Club at Hilton Hawaiian Village

Waikiki

Una piscina azul cristalina con barrera de vidrio, rodeada de flores rosadas y palmeras, con vista al océano de fondo.

Ka Laʻi Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts

Waikiki

Un restaurante tipo caribeño con fachada de piedra, mesas al aire libre y vistas al océano.

Hilton Grand Vac Club The Grand Islander Waikiki Honolulu

Waikiki

Zona de piscina con sillones reclinables y sombrillas, con vista a una playa y al océano.

Halekulani

Waikiki

Balcón con dos sillas y una mesita, con vistas a una playa de aguas azules y palmeras.

Park Shore Waikiki

Waikiki

Un resort con piscina, vista a la playa, palmeras y sillas de descanso.

The Kahala Hotel & Resort

Centro comercial Kahala

Un resort en el trópico con fachada de piedra, asientos al aire libre y vista al océano.

Hilton Grand Vacations Club Grand Waikikian Honolulu

Waikiki

Un área de piscina en la azotea con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de edificios altos.

Hilton Grand Vacations Club Hokulani Waikiki Honolulu

Waikiki

Ver más propiedades

Resorts en Kihei

Un resort con una piscina grande, un tobogán de agua y vistas al océano.

Wailea Beach Resort - Marriott, Maui

Wailea

Un área de comedor al aire libre con una mesa dispuesta para dos personas, rodeada de exuberante vegetación tropical y una cerca de madera.

Grand Champions

Wailea

Una piscina con una cascada, rodeada de palmeras y una estructura de piedra.

Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort

Wailea

Zona de piscina en un resort con una fuente central, rodeada de sillas de descanso y palmeras, que da acceso al océano.

Four Seasons Resort Maui at Wailea

Wailea

Un área junto a la piscina con una chimenea, sillones de descanso y sombrillas.

Hotel Wailea Maui

Wailea

Un resort con varias piscinas, palmeras y vista al océano.

Andaz Maui at Wailea Resort - a concept by Hyatt

Wailea

Una escalera con vistas a un jardín, palmeras y un puente.

Fairmont Kea Lani Maui

Wailea

Un resort con estructuras de techo de paja, una piscina con cascada y barandas de madera.

Ho‘olei Villas at Grand Wailea

Wailea

Un resort con piscina, palmeras y vista al océano.

OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort

Área de Playa Kannapali

Un resort con piscina, tiendas de campaña, palmeras y vistas al océano.

Sheraton Maui Resort & Spa

Área de Playa Kannapali

Un resort con zona de piscina, sillas de descanso y vistas al océano.

Hyatt Regency Maui Resort & Spa

Área de Playa Kannapali

Zona de piscina con sillones reclinables y palmeras, con vista al océano.

The Ritz-Carlton Maui, Kapalua

Kapalua

Ver más propiedades

Resorts en Kailua-Kona

Una persona deslizándose por un tobogán acuático en un complejo turístico con piscina y palmeras al fondo.

OUTRIGGER Kona Resort & Spa

Keauhou

Vista aérea de un resort costero con piscina central, acceso a la playa y densas palmeras.

Four Seasons Resort Hualalai

Kaupulehu

Una piscina con caída de agua, rodeada de palmeras y un edificio con techo de tejas.

Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village

Waikoloa

Hilton Waikoloa Village

Waikoloa

Un hall de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y una pared decorativa con motivos de hojas.

Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa

Waikoloa

Un resort con piscina, sillas de descanso y palmeras.

Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa

Waikoloa

Un espacio habitable de concepto abierto con vista a una piscina y al océano.

Mauna Lani, Auberge Collection

Kamuela

Fairmont Orchid

Kohala Coast

Un amplio atrio con un tragaluz circular grande, una lámpara esférica colgante y vista al océano.

The Westin Hapuna Beach Resort

Kamuela

Un resort con piscina, playa y palmeras.

Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection

Kamuela

Entrada de hotel con un corredor cubierto, paredes de piedra y bancos.

Hilton Grand Vacations Club Kohala Suites Waikoloa

Waikoloa

Ver más propiedades

Resorts en Kaanapali

OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort

Área de Playa Kannapali

Sheraton Maui Resort & Spa

Área de Playa Kannapali

Hyatt Regency Maui Resort & Spa

Área de Playa Kannapali

The Ritz-Carlton Maui, Kapalua

Kapalua

Un hotel de dos pisos con una cascada, abundante vegetación y un balcón con vistas al agua.

Four Seasons Resort Lanai

Lanai City

Ver más propiedades

Principales ciudades en Hawái

Una playa con palmeras, un atardecer y surfistas cargando tablas de surf.

Honolulú

La ciudad tropical de Honolulú invita a descubrir diversos sitios de interés, como Ala Moana Center y Waikiki Beach Walk, y es famosa por las opciones para ir de compras y el surf.

Ver propiedades

Un atardecer sobre una playa con palmeras y algunas personas caminando.

Kihei

Kihei es un destino famoso por el snorkel y la posibilidad de nadar, y enamora a las personas con atracciones muy conocidas, entre las que se incluyen Playa Wailea y Club de golf Maui Nui.

Ver propiedades

Un restaurante frente al mar llamado 'Kona Boys', con tablas de surf y bicicletas.

Kailua-Kona

Kailua-Kona se destaca por sus playas y sus cafés, y conquista a las personas con atracciones súper conocidas, como Playa Kamakahonu y Kona Brewing Company.

Ver propiedades

Zona turística costera con playa, océano y campo de golf.

Kaanapali

La ciudad tropical de Kaanapali conquista a la gente con su diversidad de atracciones, como Playa Kaanapali y Whalers Village (Pueblo de balleneros), y es famosa por sus playas y sus spas.

Ver propiedades

Fern Acres

Cuando visites Fern Acres, puedes aprovechar para conocer las atracciones que hay en sus alrededores, como Cuevas del fuego de Kilauea y Jardines de orquídeas Akatsuka.

Ver propiedades

Una playa arenosa con olas turquesas, palmeras y un cielo azul despejado.

Koloa

La ciudad romántica de Koloa conquista a la gente con su diversidad de atracciones, como Poipu Beach y Parque Prince Kuhio, y es famosa por sus playas y sus jardines.

Ver propiedades

Información sobre el destino

¿Cómo es Hawái?

A los turistas les encanta Hawái, especialmente por sus playas, sus recitales de música en vivo y sus restaurantes. Para encontrar el souvenir perfecto, siempre se puede ir a Waikiki Beach Walk y Ala Moana Center. No te pierdas los sitios turísticos más visitados, como Playa Kaanapali y Waikiki Beach.

¿Qué atracciones hay cerca de Hawái?

Playa Kaanapali (a 162,4 km del centro)
Waikiki Beach (a 279,1 km del centro)
Parque Nacional de los Volcanes de Hawái (a 53,5 km del centro)
Parque nacional Haleakala (a 108,3 km del centro)
Playa Wailea (a 125,2 km del centro)

¿Qué actividades hay cerca de Hawái?

Waikiki Beach Walk (a 279,9 km del centro)
Ala Moana Center (a 281,8 km del centro)
Whalers Village (Pueblo de balleneros) (a 162,5 km del centro)
Centro comercial International Market Place (a 279,5 km del centro)
Centro Real de Hawái (a 279,9 km del centro)

Otros puntos de interés en Hawái

Diamond Head
Puerto de Honolulu
Playa Turtle Bay
Poipu Beach
Observatorio de Mauna Kea