Un horizonte urbano con un puente destacado, un río y un parque con un sendero para peatones.

Hoteles con cocina en The Colony

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

15 oct. - 16 oct.

Mañana

16 oct. - 17 oct.

Este fin de semana

16 oct. - 18 oct.

El próximo fin de semana

23 oct. - 25 oct.

Hoteles con cocina en The Colony

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en The Colony en Hotels.com. Estos Hoteles con cocina en The Colony ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 15 de octubre de 2026.

Un moderno vestíbulo de hotel con dos sillones naranjas, una mesa de centro de madera y una alfombra estampada. Estanterías exhiben diversos objetos decorativos y cuadros enmarcados.

Un vestíbulo moderno con una zona de estar central, una gran lámpara de araña y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

Un comedor moderno con mesas redondas, sillas verdes y beige, y una zona de estar central con un banco.

Un hotel moderno con una entrada destacada, amplias ventanas y fachada de piedra.

1. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

The Colony

AR$ 160.063

AR$ 185.040 en total

impuestos y cargos incluidos

15 nov. - 16 nov.

Exterior moderno de un hotel con fachada de piedra, una estructura con fuego en el centro y un cartel que dice 'Home Suites by Hilton'.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y un baño visible al fondo.

Una piscina con una profundidad máxima de 1,4 metros y un cartel que indica que no está permitido bucear, rodeada de sillones de descanso y sombrillas, con un muro de piedra y un edificio al fondo con paneles verdes y blancos.

Un moderno vestíbulo de hotel con una zona de estar, un bar y una pantalla de televisión.

2. Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West

Plano

AR$ 184.909

AR$ 208.947 en total

impuestos y cargos incluidos

31 oct. - 1 nov.

Un área de estar al aire libre con una chimenea de piedra, sillas con cojines e iluminación en la pared.

Una habitación de hotel moderna con sofá, televisor de pantalla plana, cama y una pequeña mesa con una botella de vino y copas.

Zona de bar con diversas opciones de asientos, una variedad de botellas en estanterías y lámparas colgantes.

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un televisor de pantalla plana montado en un panel de madera, una pequeña zona de estar con un sofá y reposapiés, y una kitchenette con una mesa de comedor y taburetes de bar.

3. Hyatt House Dallas/Frisco

Frisco

AR$ 158.882

AR$ 187.903 en total

impuestos y cargos incluidos

9 nov. - 10 nov.

Un moderno hall de hotel con chimenea, zona de estar y bar.

Un amplio vestíbulo con chimenea, zona de estar y decoración moderna.

Una habitación de hotel con sofá, una silla, una mesita, televisor, refrigerador y cama.

Habitación de hotel con sofá, sillón, televisión y una mesita.

4. Homewood Suites by Hilton North Dallas-Plano

Plano

AR$ 133.786

AR$ 151.178 en total

impuestos y cargos incluidos

2 nov. - 3 nov.

Un vestíbulo amplio con techo alto, paneles de madera, chimenea y una lámpara moderna.

Una habitación de hotel con una cama grande, una silla, mesitas de noche, lámparas y un cabecero.

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de sillas de descanso y mesas, ventanas amplias y suelo de baldosas.

Una cocina amplia con una isla central, armarios de madera e iluminación colgante.

5. Hampton Inn & Suites Dallas-DFW Airport North-Grapevine

Grapevine

AR$ 147.679

AR$ 166.877 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una sala de estar moderna con chimenea, sofá de cuero y una escalera.

Un interior moderno con chimenea, sofá y lámpara.

Un edificio moderno con un letrero que dice "Mi Cocina".

Una sala de estar moderna con una escalera, una chimenea y vistas al exterior.

6. Denizen Hotel

McKinney

AR$ 189.297

AR$ 213.906 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Zona de bar moderna con una barra central, taburetes, lámparas colgantes y un televisor de pantalla plana.

Un hotel de varios pisos con fachada de ladrillo, entrada central con puerta de vidrio y un letrero que indica que es un hotel Marriott.

Un patio con una gran escultura de roca, un edificio de ladrillo y un estacionamiento.

Un patio exterior con mobiliario de mimbre y una chimenea central, rodeado por una piscina y una valla.

7. TownePlace Suites by Marriott Dallas DFW Airport North/Irving

Freeport DFW

AR$ 175.707

AR$ 204.136 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Un vestíbulo espacioso con un amplio mostrador de recepción de mármol, asientos tapizados en azul y una gran lámpara de araña.

Un vestíbulo de hotel con alfombra estampada, un mostrador de recepción y una zona de estar.

Una habitación de hotel moderna con cama, escritorio, silla, televisor y baño con lavamanos y espejo.

Una habitación de hotel moderna con un sofá gris, una mesita, un escritorio con una silla, un televisor y una ventana con persianas.

8. Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central

Plano

AR$ 102.895

AR$ 116.272 en total

impuestos y cargos incluidos

15 nov. - 16 nov.

Zona de recepción de hotel con diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, una gran araña, un televisor de pantalla plana y una escalera.

Una piscina interior con sillones reclinables azules y un reloj en la pared.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con lámpara, un espejo y una ventana con cortinas.

Un área de bar moderna con mesas redondas y taburetes, una pared azul como detalle y una barra llena de botellas.

9. Clarion Inn & Suites DFW North

Freeport DFW

AR$ 108.343

AR$ 127.204 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Un vestíbulo amplio con una televisión grande, asientos cómodos, chimenea y un comedor.

Un área de patio al aire libre con mobiliario de mimbre, un pozo de fuego y una parrilla.

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de sillas de descanso y suelo de baldosas.

Zona de venta con opciones de bocadillos y bebidas, que incluye refrigeradores y una exhibición de agua embotellada.

10. Residence Inn by Marriott Denton

Denton

AR$ 165.688

AR$ 195.578 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un área de cocina moderna con cafetera, microondas y tostadora. Cuenta con una zona de estar con mesa y sillas.

Habitación de hotel con dos camas, una ventana con cortinas, una lámpara y piso alfombrado.

Un vestíbulo moderno con asientos, un reloj de pared, un espejo redondo e iluminación empotrada en el techo.

Un patio con sillas y mesas de plástico blanco, un bote de basura y un paraguas verde.

11. Quality Inn DFW Airport North

Freeport DFW

AR$ 84.448

AR$ 97.116 en total

impuestos y cargos incluidos

10 nov. - 11 nov.

Un área de estar al aire libre con una chimenea, sillas azules y verdes, y un muro de piedra de fondo.

Un hogar de piedra rodeado de asientos exteriores y un suelo de ladrillo.

Un espacio al aire libre moderno con una mesa larga y sillas, un sofá colorido, y vista a la calle y edificios al fondo.

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de pisos y paredes alicatadas. Hay sillas de descanso y plantas en macetas alrededor de la piscina.

12. Home2 Suites by Hilton Fairview/Allen

McKinney

AR$ 146.626

AR$ 166.565 en total

impuestos y cargos incluidos

15 nov. - 16 nov.

Un vestíbulo amplio con mostrador de recepción, zona de estar, ventanas grandes y una araña.

Un hall con un sofá, dos sillones, una mesita de centro, una chimenea, una obra de arte colgada en la pared y un área de comedor con mesas y sillas.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla, sofá y televisor.

13. BEST WESTERN PLUS McKinney Inn & Suites

McKinney

AR$ 136.911

AR$ 154.710 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre y piso de piedra, con vistas a una piscina y un paisaje montañoso.

Un área de recepción moderna con un mostrador de madera, una pared de acento azul y suelo de baldosas.

Una cocina moderna con armarios de madera, una isla central y varias estaciones de alimentos, incluyendo una de yogur y huevos.

Edificio de Holiday Inn Express con un diseño moderno, que cuenta con múltiples accesos y una entrada bien iluminada.

14. Holiday Inn Express & Suites Dallas Park Central Northeast by IHG

Lake Highlands

AR$ 125.593

AR$ 144.432 en total

impuestos y cargos incluidos

15 nov. - 16 nov.

Un Hampton Inn & Suites con entrada cubierta, fachada de piedra y múltiples ventanas.

Una cocina moderna con piso de cuadros, armarios de madera e iluminación colgante.

Un gimnasio con cintas de correr, elípticas y un soporte para pesas.

Un salón de conferencias con una larga mesa, sillas y cuadros en las paredes.

15. Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East

Plano

AR$ 153.859

AR$ 173.860 en total

impuestos y cargos incluidos

7 nov. - 8 nov.

Un hotel moderno con fachada roja, varios pisos y un cielo despejado.

Una habitación de hotel moderna con kitchenette, un sofá, una mesita de centro y un cuadro en la pared.

Señal de Candlewood Suites, un hotel IHG, con logotipo, nombre y vista del edificio del hotel y el área de estacionamiento.

Un moderno vestíbulo de hotel con comedor, disposiciones para sentarse y una recepción.

16. Candlewood Suites DFW Airport North - Irving by IHG

Freeport DFW

AR$ 142.261

AR$ 163.600 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Habitación de hotel con dos camas, un televisor, un aparador y una ventana con cortinas.

Un pasillo espacioso con suelo de madera, un mostrador de recepción y un gran cuadro abstracto en la pared.

17. Extended Stay America Select Suites - Dallas - Lewisville

Lewisville

AR$ 105.906

AR$ 122.218 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Patio exterior con una parrilla de piedra y zona de estar.

Una cocina compacta con electrodomésticos de acero inoxidable, microondas y cafetera. Cuenta con una zona de estar con un sofá estampado y una mesita.

Una cafetería moderna con una estación central de café, un área de asientos y un televisor de pantalla plana en la pared.

Edificio de Marriott Towneplace Suites con cielo despejado al anochecer.

18. TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Richardson

Plano

AR$ 158.459

AR$ 181.007 en total

impuestos y cargos incluidos

13 nov. - 14 nov.

Una sala de estar moderna con chimenea, sofás y una mesa de centro.

Una cocina moderna con armarios de madera, una isla central y una barra desayunadora. Se observan diversos electrodomésticos y una estación de café.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de suelo y paredes con baldosas color beige, con algunas sillas y una puerta a la vista.

Una habitación de hotel con una cama, un sofá, una mesita y una silla.

19. Homewood Suites by Hilton Irving - DFW Airport

Freeport DFW

AR$ 155.337

AR$ 179.584 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un patio al aire libre con un hogar de piedra, muebles de mimbre y una zona de estar cubierta.

Una piscina interior con marcas de carriles claramente definidas, un elevador de piscina y zonas de estar con mesas y sillas.

Un amplio vestíbulo de hotel con una zona de estar espaciosa, un televisor y un moderno candelabro.

Un baño moderno con dos lavamanos grandes, un espejo y un televisor montado en la pared.

20. Residence Inn by Marriott Dallas Allen/Fairview

McKinney

AR$ 202.915

AR$ 230.490 en total

impuestos y cargos incluidos

11 nov. - 12 nov.

Ver más propiedades

Principales zonas en The Colony

Castle Hills

Un puente de madera sobre un cuerpo de agua, con un árbol a la izquierda y edificios al fondo.

Castle Hills

La zona de Castle Hills, en The Colony, ofrece una gran variedad de lugares para visitar, entre los que se destacan The Lakes at Castle Hills y Campo de golf Castle Hills.

Ver propiedades

Principales lugares de interés en The Colony

Campo de golf Castle Hills

8.2/10 (63 opiniones)

Aprovecha para mejorar tu swing en Campo de golf Castle Hills, un campo de golf a 4,4 km del centro de The Colony. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Campo de golf Castle Hills, puedes visitar The Lakes at Castle Hills, The Tribute at the Colony, muy cerca de allí.

Ver propiedades

Grandscape

9.0/10 (250 opiniones)

Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta Grandscape cuando estés por The Colony.

Ver propiedades

The Colony Five Star Complex

8.6/10 (116 opiniones)

Aprovecha para ver un espectáculo en The Colony Five Star Complex, ubicado a 1,1 km del centro de The Colony. Si The Colony Five Star Complex te impresiona, te van a encantar Riders Field y Ford Center, cerca de allí.

Ver propiedades

Hawaiian Falls The Colony

8.2/10 (113 opiniones)

¿Y si aprovechas para visitar Hawaiian Falls The Colony, una de las atracciones familiares a 1,7 km del centro de The Colony? Si te gusta Hawaiian Falls The Colony, en Andretti Indoor Karting & Games The Colony y KidZania USA la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.

Ver propiedades

The Lakes at Castle Hills

8.0/10 (74 opiniones)

Aprovecha para mejorar tu swing en The Lakes at Castle Hills, un campo de golf a 4,5 km del centro de The Colony. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a The Lakes at Castle Hills, puedes visitar Campo de golf Castle Hills, The Tribute at the Colony, muy cerca de allí.

Ver propiedades

Cosm Dallas

Si te interesa hacer alguna actividad durante tu viaje a The Colony, ve a Cosm Dallas.

Ver propiedades

The Tribute at the Colony

8.2/10 (109 opiniones)

Aprovecha para jugar unas rondas de golf en The Tribute at the Colony, un campo de golf a 3,7 km del centro de The Colony. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a The Tribute at the Colony, puedes visitar Westin Stonebriar Resort Golf Course, Campo de golf Castle Hills, muy cerca de allí.

Ver propiedades

Topgolf The Colony

Topgolf The Colony se encuentra a 1,4 km del centro de The Colony, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Información sobre el destino

The Colony es un destino familiar donde puedes ir a sus restaurantes. Durante tu estadía, planifica una excursión divertida a The Colony Five Star Complex y Andretti Indoor Karting & Games The Colony. Asegúrate de visitar los distintos puntos turísticos, como Grandscape y Lewisville Lake Environmental Learning Area.

Descubre más

Hospedaje