Logo de Hotels

Hoteles de lujo en Merthyr Tydfil

octubre de 2026
9
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
9 oct. - 11 oct.
El próximo fin de semana
16 oct. - 18 oct.

Hoteles de lujo en Merthyr Tydfil

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Merthyr Tydfil en Hotels.com. Estos Hoteles de lujo en Merthyr Tydfil ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 9 de octubre de 2026.
Una piscina interior con un jacuzzi, vigas de madera y arcos.
Un pasillo de hotel con una estatua de Buda, un cartel y una escalera con iluminación.
Una fuente de piedra con cuenca circular, rodeada de asientos exteriores y vistas a un paisaje distante.
Un moderno spa interior con hidromasaje, pared de piedra y decoración minimalista.

1. Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa
Maesycwmmer
AR$ 186.542
AR$ 223.850 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa
Dos sillones de descanso junto a una piscina interior con vistas a la vegetación y un muro de piedra.
Un moderno vestíbulo de hotel con una escalera, un mostrador de recepción y áreas de estar.
Una casa de piedra grande con un porche cubierto, varias ventanas y un jardín con zona de estar.
Una casa de piedra grande con un porche cubierto y un jardín bien cuidado.

2. Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
Llanharan
AR$ 165.481
AR$ 198.577 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Lanelay Hall Hotel & Spa
Una piscina interior con vistas claras al área de la piscina, una escalera que sube a un nivel superior y un muro de ladrillo con iluminación decorativa.
Una habitación con un fondo de cortina blanca, dos sillas con fundas blancas y lazos verdes, y un arreglo floral sobre una mesa.
Una cama bien hecha con colcha a cuadros y almohadas a juego, flanqueada por dos mesitas de noche con lámparas y obras de arte enmarcadas en las paredes.
Un hotel con una fuente en primer plano, un edificio de ladrillo y un cartel que indica Parkway Hotel & Spa.

3. Parkway Hotel & Spa

Parkway Hotel & Spa
Llantarnam
AR$ 182.781
AR$ 219.337 en total
impuestos y cargos incluidos
15 oct. - 16 oct.
Parkway Hotel & Spa
Una amplia piscina interior con un techo que simula un cielo estrellado.
Un campo de golf con un club de campo, un estanque y onduladas colinas verdes.
Un restaurante con varias mesas y sillas, amplios ventanales que ofrecen vistas a la ciudad y una decoración de estilo moderno.
Un vestíbulo amplio con una escalera central, zonas de estar y un mostrador de recepción.

4. Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort
Newport
AR$ 242.440
AR$ 290.936 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
Celtic Manor Resort
Un edificio blanco con el nombre "The Bear" en la fachada, que cuenta con varias ventanas y macetas con flores.
Un baño moderno con una bañera independiente, una toalla y un ventanal con cortinas.
Zona de bar con mobiliario de madera, estantes llenos de botellas y un menú en una pizarra.
Comedor con mesas redondas, vigas de madera y cortinas verdes.

5. The Bear Hotel, Crickhowell

The Bear Hotel, Crickhowell
Crickhowell
AR$ 274.136
AR$ 328.956 en total
impuestos y cargos incluidos
15 oct. - 16 oct.
The Bear Hotel, Crickhowell
Una sala de estar acogedora con chimenea, asientos cómodos y una escalera que sube a un nivel superior.
Un edificio grande y histórico, con una entrada destacada, ventanas amplias y fachada de ladrillo.
Un dormitorio amplio con una cama grande, una araña y un escritorio con una silla.
Un salón amplio con una mesa de centro de cristal, sillones a cuadros y un sofá. Hay taburetes de madera y una araña.

6. The Coed-Y-Mwstwr Hotel

The Coed-Y-Mwstwr Hotel
Bridgend
AR$ 180.581
AR$ 216.697 en total
impuestos y cargos incluidos
8 nov. - 9 nov.
The Coed-Y-Mwstwr Hotel
Un juego de mesa de mimbre listo para una comida, con vistas a árboles y montañas al fondo.
Una piscina con sillas y una pareja de novios junto a la pileta.
Un bufé de desayuno con diversas opciones de comida, entre ellas pasteles, frutas y bebidas, instalado en una sala con ventanas amplias.
Vista desde un balcón sobre un jardín con plantas en macetas y un edificio al fondo.

7. Peterstone Court

Peterstone Court
Brecon
AR$ 250.728
AR$ 300.874 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Peterstone Court
Una puerta blanca con la frase "priori view" escrita en cursiva.
Un comedor con mesa de madera y sillas tapizadas en azul, una planta en maceta y un tapete decorativo.
Una habitación con chimenea, dos sillones tapizados, un mural floral y un espejo grande.
Un dormitorio con una cama grande, un cabecero ornamentado y varias almohadas.

8. Town House at Brecon

Town House at Brecon
Brecon
AR$ 178.860
AR$ 214.624 en total
impuestos y cargos incluidos
14 oct. - 15 oct.
Town House at Brecon
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, televisión y vistas de la ciudad a través de amplias ventanas.
Una piscina interior moderna con baldosas azules brillantes, un espacio de descanso con sillas y un amplio ventanal que proporciona luz natural.
Una mujer camina en una caminadora dentro de un gimnasio con amplias ventanas que dan a un cuerpo de agua.
Un edificio moderno con fachada de vidrio curva, varias banderas y una estructura de techo distintiva.

9. voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG
Butetown
AR$ 187.211
AR$ 224.653 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
voco St David's Cardiff by IHG
Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, mesas y faroles colgantes.
Una zona de bar con estanterías llenas de botellas de licores y una máquina de café.
Un interior moderno con sillas y mesas amarillas, jarrones decorativos y una estantería de madera con diversos objetos.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, zona de estar y un revestimiento de pared de madera.

10. Best Western Premier Heronston Hotel & Spa

Best Western Premier Heronston Hotel & Spa
Bridgend
AR$ 180.524
AR$ 216.629 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Best Western Premier Heronston Hotel & Spa
Un dormitorio con una cama grande, una puerta de madera, una silla y un televisor sobre un aparador.
Un dormitorio con una cama grande, dos mesitas de noche, una puerta de madera y vistas al exterior.
Un comedor con una mesa de madera, sillas y un jarrón de flores.
Un edificio blanco tradicional con un puente de piedra al frente.

11. Newbridge on Usk

Newbridge on Usk
Llanhennock
AR$ 168.877
AR$ 202.652 en total
impuestos y cargos incluidos
9 nov. - 10 nov.
Newbridge on Usk
Un invernadero con suelo de madera, un escritorio con una silla y vistas al jardín.
Una sala de estar acogedora con chimenea de piedra, un sofá cómodo y piso de madera.
Una sala de estar acogedora con un sofá azul, una mesa de centro de madera y un espejo grande.
Una habitación con piso de madera, una mesa verde con cajones, una silla, un ventanal con un adorno y una puerta con un cartel.

12. The New White Lion

The New White Lion
Llandovery
AR$ 259.069
AR$ 310.883 en total
impuestos y cargos incluidos
10 oct. - 11 oct.
The New White Lion
Una casa de dos pisos con un amplio jardín delantero, un invernadero y un garaje independiente.
Habitación de hotel con dos camas individuales, cabecero de madera y dos lámparas fijadas a la pared.
Un alféizar con una lámpara, pájaros decorativos y una pila de revistas.
Un jardín con un sendero de grava, un banco de madera y sillas blancas.

13. Hazelwood Guest House

Hazelwood Guest House
Bridgend
AR$ 117.000
AR$ 140.408 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hazelwood Guest House
Una mesa al aire libre con platos de comida, entre ellos huevos, tocino y frijoles, y dos saleros.
Un baño moderno con un salpicadero de azulejos verde diseño herringbone, un lavabo blanco y un espejo redondo con luz.
Un cuarto acogedor con pared de piedra, una mesa redonda con un jarrón de flores, dos sillas, un radiador y una mesita de noche con una lámpara.
Un edificio rojo con un letrero que dice "CASTELL" y una puerta con toldo azul.

14. Y Castell

Y Castell
Llangadog
AR$ 191.130
AR$ 229.356 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Y Castell
Ver más propiedades

Principales lugares de interés en Merthyr Tydfil

Un tren de ferrocarril Brecon Mountain, de color negro, con el número 2 en la carrocería.
Foto tomada por Melanie Hartshorn

Ferrocarril de las montañas de Brecon

9.0/10 (18 opiniones)
En el centro de Pant encontrarás atracciones culturales como Ferrocarril de las montañas de Brecon, que deberías tomarte un momento para visitar. Si te gusta Ferrocarril de las montañas de Brecon, te va a encantar Merthyr Tydfil Leisure Centre, que se encuentra muy cerca.
Ver propiedades
Un castillo histórico con múltiples torres y un jardín bien cuidado.

Parque y Museo Cyfarthfa

9.0/10 (2 opiniones)
Si disfrutas de la vida al aire libre, quizás te interese ir hasta Parque y Museo Cyfarthfa cuando estés por el centro de Park. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Parque Aberdare.
Ver propiedades
Una persona sentada sobre una roca junto a un lago tranquilo al atardecer.
Foto tomada por Jason Thomas

Pontsticill Reservoir

Pontsticill Reservoir se encuentra a 6,7 km del centro de Merthyr Tydfil, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Garwnant Visitor Centre

9.0/10 (2 opiniones)
Garwnant Visitor Centre es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 4,9 km del centro de Hirwaun.
Ver propiedades

Merthyr Tydfil Leisure Centre

Merthyr Tydfil Leisure Centre se encuentra a 2,8 km del centro de Cyfarthfa, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Merthyr Tydfil Leisure Centre, en Ferrocarril de las montañas de Brecon y Piscina de Aberdare la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Joseph Parry's Cottage

Joseph Parry's Cottage es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Park que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Cabaña de Joseph Parry

Cabaña de Joseph Parry es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Park que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Aberfan Disaster Memorial Garden

Aberfan Disaster Memorial Garden es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Aberfan que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Información sobre el destino

Si estás buscando un destino para descubrir un lugar nuevo, ese destino es Merthyr Tydfil. Ya sea que planees quedarte por una noche o por una semana, en los alrededores de Merthyr Tydfil, encontrarás opciones para satisfacer todas las necesidades. Busca hoteles en Merthyr Tydfil con Hoteles.com consultando nuestro mapa en línea. Nuestro mapa muestra las áreas y zonas cerca de los hoteles de Merthyr Tydfil para que puedas ver su cercanía a los monumentos y a las atracciones, y luego perfeccionar tu búsqueda dentro de la zona. Las mejores ofertas de hoteles en Merthyr Tydfil se encuentran aquí con el precio más bajo garantizado.