Logo de Hotels

Hoteles de lujo en Plano

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
2 oct. - 4 oct.
El próximo fin de semana
9 oct. - 11 oct.

Hoteles de lujo en Plano

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Plano en Hotels.com. Estos Hoteles de lujo en Plano ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 28 de septiembre de 2026.
Terraza en la azotea con mobiliario exterior, piscina y vistas a un edificio moderno de vidrio.
Un patio al aire libre con una chimenea, asientos y un muro de piedra.
Un restaurante moderno con mesas y sillas de madera, una zona de bar y grandes ventanales con vistas a la ciudad.
Un vestíbulo moderno con asientos cómodos, grandes pantallas digitales y una entrada de vidrio.

1. Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel
Parque Legacy
AR$ 368.916
AR$ 419.787 en total
impuestos y cargos incluidos
16 oct. - 17 oct.
Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel
Zona de bar junto a la piscina con taburetes y mostrador, rodeada de sillones de descanso.
Un espacio moderno y amplio con barra curva, asientos de cuero e iluminación de estilo industrial.
Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con silla, un televisor y una ventana con cortinas.
Un espacio exterior con sofás, una mesa redonda y fogones integrados.

2. Omni Frisco Hotel at The Star

Omni Frisco Hotel at The Star
Frisco
AR$ 352.452
AR$ 412.330 en total
impuestos y cargos incluidos
24 oct. - 25 oct.
Omni Frisco Hotel at The Star
Un hotel Marriott con un patio ajardinado, una fuente y vistas de la ciudad circundante al anochecer.
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con silla, un sofá, un televisor y un ventanal con cortinas.
Una sala de estar moderna con un sofá modular, otomanas, una mesa de centro redonda, un televisor sobre un mueble bajo y ventanas amplias con vistas a la ciudad.
Zona de bar con diversas opciones de asientos, barra con una variedad de botellas y ventanas amplias que ofrecen vistas al exterior.

3. Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center

Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center
Parque Legacy
AR$ 323.183
AR$ 371.441 en total
impuestos y cargos incluidos
16 oct. - 17 oct.
Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center
Un pasillo amplio con mobiliario moderno, ventanas grandes y una alfombra estampada.
Un vestíbulo moderno con una variedad de zonas de estar, incluyendo sofás y sillones, y un comedor al fondo.
Un comedor espacioso con techos altos, ventanas amplias y luminarias modernas.
Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'DRURY', ventanas amplias y un garaje para estacionar.

4. Drury Plaza Hotel Dallas Richardson

Drury Plaza Hotel Dallas Richardson
Plano
AR$ 178.345
AR$ 201.530 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Drury Plaza Hotel Dallas Richardson
Un paseo fluvial con mobiliario exterior, una fuente de agua y edificios modernos al fondo.
Un hotel con una fuente en el patio, rodeado de follaje y una masa de agua.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, pequeña mesa, televisor y ventana con vista a edificios.
Un amplio salón de banquetes con mesas redondas, una lámpara central y vistas a un campo de golf a través de grandes ventanales.

5. Hilton Dallas/Plano Granite Park

Hilton Dallas/Plano Granite Park
Plano
AR$ 259.880
AR$ 295.219 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hilton Dallas/Plano Granite Park
Un espacio al aire libre moderno con sofá y sillones, una pequeña mesa y vistas a un campo deportivo a través de amplios ventanales.
Un espacio al aire libre moderno con televisor de pantalla plana, asientos y vista a la piscina.
Un vestíbulo moderno con una lámpara circular en el techo, zona de estar y vistas al exterior.
Un vestíbulo espacioso con un mostrador de recepción moderno, plantas en macetas y una gran pared con un diseño abstracto en tonos cálidos.

6. Hyatt Regency Frisco-Dallas

Hyatt Regency Frisco-Dallas
Frisco
AR$ 282.023
AR$ 363.184 en total
impuestos y cargos incluidos
2 oct. - 3 oct.
Hyatt Regency Frisco-Dallas
Zona de piscina en la azotea con sillones de descanso y escalones que bajan a la piscina, rodeada de edificios modernos.
Un hotel moderno con varios pisos, una terraza en la azotea y fachada de vidrio.
Un comedor moderno con techos altos, ventanas amplias y mobiliario contemporáneo.
Un moderno vestíbulo de hotel con un bar central, áreas de descanso y un gran ventanal que ofrece vistas del interior.

7. HALL Park Hotel, Autograph Collection

HALL Park Hotel, Autograph Collection
Frisco
AR$ 307.938
AR$ 362.028 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
HALL Park Hotel, Autograph Collection
Un hotel grande de varios pisos con una fachada simétrica, una entrada central y un patio ajardinado.
Lobby
Vista aérea de un hotel con una piscina grande, zonas de descanso y un tobogán de agua.
Un espacio al aire libre con sofás acolchados y mesas, una pared de piedra y una chimenea.

8. The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa

The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa
Frisco
AR$ 257.631
AR$ 347.444 en total
impuestos y cargos incluidos
3 oct. - 4 oct.
The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa
Una habitación de hotel con cama, sofá, mesa de centro, escritorio y silla.
Pasillo de hotel con un mural de paisaje urbano en la pared, una silla y una puerta con letrero de salida.
Una habitación de hotel con una cama grande, un sofá, una mesa de centro y un escritorio.
Un hotel DoubleTree by Hilton con estacionamiento, al lado de una autopista y rodeado de otros edificios.

9. DoubleTree by Hilton Dallas - Richardson

DoubleTree by Hilton Dallas - Richardson
Richardson
AR$ 135.828
AR$ 153.486 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
DoubleTree by Hilton Dallas - Richardson
Un área de estar moderna con un sofá modular, mesas redondas y una lámpara de araña original.
Un edificio moderno con un letrero tipo 'canopy', con entrada de vidrio y zona de estar al aire libre.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con vistas a la ciudad.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, mesita y balcón con vistas a edificios altos.

10. Canopy by Hilton Dallas Frisco Station, TX

Canopy by Hilton Dallas Frisco Station, TX
Frisco
AR$ 183.757
AR$ 212.992 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Canopy by Hilton Dallas Frisco Station, TX
Un Hotel Renaissance con una fuente en primer plano, rodeado de árboles y un cielo despejado.
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá modular, sillas rojas, una mesa de centro y ventanas amplias con cortinas estampadas.
Un área de descanso moderna con un sofá, sillas, una mesita y una lámpara de pie.
Una habitación de hotel moderna con un ventanal grande, un televisor de pantalla plana y un área de estar con sillones de cuero y un tapete a rayas.

11. Renaissance Dallas Richardson Hotel

Renaissance Dallas Richardson Hotel
Richardson
AR$ 193.071
AR$ 221.541 en total
impuestos y cargos incluidos
16 oct. - 17 oct.
Renaissance Dallas Richardson Hotel
Un lobby espacioso con diseño moderno, que presenta una zona de estar curvada y grandes ventanales.
Vista a la piscina con dos tazas de cobre sobre una mesa, la piscina y un edificio de techo rojo y paredes de ladrillo.
Un moderno vestíbulo de hotel con un bar central, zonas de estar y una chimenea.
Un vestíbulo amplio con techo alto, suelo de mármol y un candelabro central. Hay zonas de estar con sofás y sillones.

12. Hilton Richardson Dallas

Hilton Richardson Dallas
Richardson
AR$ 156.408
AR$ 176.741 en total
impuestos y cargos incluidos
29 oct. - 30 oct.
Hilton Richardson Dallas
Un patio al aire libre con asientos, un hogar para fuego y una pérgola.
Un vestíbulo espacioso con una gran araña, zonas de estar y amplias ventanas.
Un comedor amplio con techos altos, ventanas grandes y una lámpara de araña en el centro. Las mesas están dispuestas con manteles blancos y cristalería.
Un edificio alto con varios pisos, rodeado de árboles y otros edificios.

13. The Ritz-Carlton, Dallas

The Ritz-Carlton, Dallas
Uptown
AR$ 1.027.477
AR$ 1.285.193 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
The Ritz-Carlton, Dallas
Un área de bar moderna con una barra alargada, varios taburetes y una lámpara decorativa.
Una sala de estar moderna con un sofá seccional, una mesa de centro y un televisor. Hay plantas en macetas y una chimenea.
Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de construcciones de madera y vegetación.
Vista desde la propiedad

14. The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas

The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas
Las Colinas
AR$ 841.494
AR$ 1.048.087 en total
impuestos y cargos incluidos
23 oct. - 24 oct.
The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas
Un comedor con mesas redondas, sillas y candelabros.
Un edificio grande e histórico, con fachada simétrica, múltiples ventanas y una entrada central.
Un lobby espacioso con un sofá gris curvo, un sillón redondo y una mesa de centro. Se observan columnas grandes, un candelabro y un ventanal con vistas a la ciudad.
Una sala de estar moderna con un sofá, dos mesitas auxiliares y un ventanal con vistas a la ciudad.

15. Hotel Crescent Court

Hotel Crescent Court
Uptown
AR$ 696.291
AR$ 879.633 en total
impuestos y cargos incluidos
2 oct. - 3 oct.
Hotel Crescent Court
Un amplio vestíbulo con piso a cuadros, una escalera con alfombra floral y un candelabro.
Un vestíbulo lujoso con chimenea, asientos cómodos y una amplia estantería.
Un hall espacioso con suelo de mármol, una mesa redonda central y tres amplias ventanas arqueadas con vistas a zonas verdes.
Un área de patio al aire libre con piso de ladrillo, sillas y mesas de metal negro. Se ven plantas en macetas y una chimenea al fondo.

16. Rosewood Mansion on Turtle Creek

Rosewood Mansion on Turtle Creek
Oak Lawn
AR$ 1.219.557
AR$ 1.618.748 en total
impuestos y cargos incluidos
3 oct. - 4 oct.
Rosewood Mansion on Turtle Creek
Una terraza en la azotea con mobiliario exterior, vistas al horizonte de la ciudad y una estructura de techo de madera.
Una zona de bar con mostrador, taburetes y estantes llenos de botellas.
Un grupo de personas meditando sobre colchonetas de yoga en un patio con piscina, rodeado de sillones de descanso y sombrillas.
Un restaurante con varias zonas de estar, incluyendo asientos tipo cabina y mesas, y un bar al fondo.

17. The Stoneleigh, Autograph Collection

The Stoneleigh, Autograph Collection
Uptown
AR$ 699.721
AR$ 874.418 en total
impuestos y cargos incluidos
29 oct. - 30 oct.
The Stoneleigh, Autograph Collection
Un área de patio al aire libre con mobiliario de mimbre, piso de piedra y un edificio con grandes ventanales al fondo.
Un edificio moderno con fachada de piedra, ventanas amplias y una entrada bien iluminada.
Un salón espacioso con pared de piedra, chimenea, sofá grande y televisor.
Un comedor amplio con varias mesas y bancos de madera, ventiladores de techo y ventanas grandes que ofrecen vistas al exterior.

18. Omni PGA Frisco Resort & Spa

Omni PGA Frisco Resort & Spa
Frisco
AR$ 654.003
AR$ 849.269 en total
impuestos y cargos incluidos
2 oct. - 3 oct.
Omni PGA Frisco Resort & Spa
Un área de piscina en la azotea con terraza de madera, palmeras y vistas de la ciudad.
Terraza en la azotea con bar, zona de estar y vistas a la ciudad.
Un baño moderno con una bañera negra grande, un ventanal con vista a un paisaje urbano y un grifo a la vista.
Una biblioteca con estanterías, una escalera de caracol, muebles de cuero y un sillón rojo.

19. Hôtel Swexan

Hôtel Swexan
Uptown
AR$ 670.756
AR$ 861.298 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Hôtel Swexan
Un área de piscina en la azotea con piscina, sillones reclinables y un espacio de estar.
Un comedor amplio con techo alto, vigas de madera y una mesa central con sillas.
Un interior moderno con un sofá gris largo, mesas negras y plantas en macetas.
Un balcón con una mesa de vidrio, sillas y vistas a un paisaje urbano.

20. The Joule Dallas

The Joule Dallas
Downtown Dallas
AR$ 532.337
AR$ 687.025 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
The Joule Dallas
Ver más propiedades

Principales zonas en Plano

Un edificio con un letrero que dice "The Shops at Legacy".

Parque Legacy

La zona moderna de Parque Legacy en Plano es famosa por sus bares y sus restaurantes. Además, a la gente le encanta por su gran variedad de atracciones, entre las que se incluyen The Shops at Legacy y Legacy West.

Centro histórico de Plano

La zona de Centro histórico de Plano en Plano es sede de importantes sitios turísticos, como ArtCentre of Plano y Museo del Ferrocarril Interurbano.

Principales lugares de interés en Plano

Un edificio con un letrero que dice "The Shops at Legacy".

The Shops at Legacy

9.0/10 (1.667 opiniones)
En Parque Legacy, aprovecha para ir de compras a The Shops at Legacy. En Legacy West y The Boardwalk at Granite Park podrás hacer las compras que te faltan.
Ver propiedades
Un parque por la noche con árboles decorados con luces blancas.
Foto tomada por Shoba Krishnamurthy

Shops at Willow Bend

8.6/10 (837 opiniones)
Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta Shops at Willow Bend cuando estés por Plano.
Ver propiedades
Un arroyo cristalino con rocas y árboles en una zona boscosa.

Reserva natural de Arbor Hills

8.4/10 (310 opiniones)
Si te gusta rodearte de vegetación y flores atractivas, relájate en Reserva natural de Arbor Hills, que se ubica a 29,8 km del centro de Dallas. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta NorthBark Dog Park y Texas Sculpture Garden.
Ver propiedades

Legacy West

8.8/10 (618 opiniones)
En Parque Legacy, aprovecha para ir de compras a Legacy West. En The Shops at Legacy y The Boardwalk at Granite Park podrás hacer las compras que te faltan.
Ver propiedades

Sede central de Toyota Motor North America

8.0/10 (320 opiniones)
Mientras recorres Parque Legacy, asegúrate de sacar algunas fotos a Sede central de Toyota Motor North America. Además, la zona es perfecta para recorrer a pie y sus playas son una belleza.
Ver propiedades

Centro de Convenciones de Plano

8.4/10 (571 opiniones)
Centro de Convenciones de Plano es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 4,1 km del centro de Plano.
Ver propiedades

Plano Sports Authority

8.2/10 (12 opiniones)
Aprovecha para ver un espectáculo en Plano Sports Authority, ubicado a 8,7 km del centro de Plano. Si Plano Sports Authority te impresiona, te van a encantar Riders Field y Estadio Comerica Center, cerca de allí.
Ver propiedades

CityLine

8.6/10 (4 opiniones)
Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta CityLine cuando estés por Plano.
Ver propiedades

Información sobre el destino

Plano es un destino familiar que se destaca por sus restaurantes. Puedes conseguir el souvenir perfecto en CityLine o Shops at Willow Bend. Asegúrate de visitar Centro de Convenciones de Plano y Plano Sports Authority durante tu estadía.

Descubre más