Hotels with a Pool in Agocho Ugata

Splash into vacation bliss at the seasonal outdoor pool where refreshing swims and poolside cocktails await. Hiking trails, tennis courts, and bicycle rentals provide active alternatives at this resort featuring French cuisine.

Mineral hot springs and a sauna enhance aquatic adventures at this forest hotel, where body treatments and massages await. Nearby theme parks, accessible via free shuttle, promise fun for families beyond poolside bliss.

Summer splashes await at this traditional ryokan where the seasonal outdoor pool offers perfect refreshment. Hot springs reaching 105°F soothe tired muscles while children enjoy their own dedicated swimming area near Married Couple Rocks.

Seasonal swimming awaits at this resort's outdoor pool complex, complete with a dedicated children's splash area. Beyond aquatic enjoyment, hot springs provide natural relaxation after exploring nearby Ise-Shima National Park.

Splash into summer fun at the seasonal outdoor pool, open April to October, just steps from Toba Aquarium. This dog-friendly hotel offers an indoor bath, restaurant, and convenient free train station pickup for coastal adventures.

Summertime splashes await at the seasonal outdoor pool surrounded by gardens at this coastal retreat. Between cooling dips, guests can savor drinks from the poolside bar while enjoying the gentle breeze from nearby Ago Bay.

Mineral-rich hot springs reach a soothing 108°F, offering natural relaxation after tennis matches on 5 outdoor courts. Beyond the children's pool, adventures await with kayaking, yoga classes, and marina excursions along scenic Ago Bay.

Seasonal poolside relaxation awaits summer visitors at this traditional ryokan, complementing natural hot springs and spa massages. Just steps from Goza Shirahama Beach, guests enjoy arcade games, karaoke, and concierge services between refreshing dips.

Mineral-rich waters define this seaside retreat featuring 7 indoor/outdoor hot springs reaching 108°F. A children's splash pool, sauna, and marina complement the Japanese restaurant, creating a complete wellness destination near Married Couple Rocks.

Mineral hot springs soothe tired muscles while the seasonal summer pool provides cooling relief. Families appreciate the arcade room and nearby Shima Spain Village, creating a perfect balance of relaxation and entertainment at this coastal haven.

Seasonal swimming bliss awaits at this oceanside retreat where guests can plunge into the outdoor pool, borrow free bicycles for coastal adventures, and relax with soothing onsen treatments at the hotel spa.

Poolside paradise beckons at this luxury retreat, offering seasonal swimming plus spa massages after bicycling adventures. Kayak nearby Ago Bay, savor French cuisine with ocean views, then unwind in rooms with deep soaking tubs.

Dive into aquatic adventures at the seasonal pool featuring an exciting waterslide open July through August. Hot springs, private indoor and outdoor baths, and a fitness center complete the recreational offerings at this traditional Japanese inn.

Cooling waves beckon at the outdoor pool, offering a refreshing retreat after exploring nearby white sand beaches. This ocean-front hotel combines relaxing poolside moments with the soothing sound of crashing waves for a perfect seaside escape.

Soothing mineral hot springs await after playful dips in the outdoor and children's pools. Beyond water-based relaxation, this ryokan pampers guests with massage services, an arcade room for entertainment, and convenient shuttle service to nearby attractions.