Hotels with a Pool in Bussang

Families discover water adventures at the indoor pool complex featuring a waterslide, children's pool, and relaxing sun loungers. Beyond aquatic fun, this resort offers a full-service spa, racquetball courts, and seasonal mountain activities.

Swimming sessions remain weather-proof in the indoor pool, open from early morning until evening. Adventure seekers appreciate proximity to skiing and hiking trails, while relaxation awaits in the sauna after outdoor explorations.

Plunge into the indoor pool, then pamper yourself with aromatherapy at Spa de la Verte Vallée after hiking nearby mountain trails. French cuisine at Les Grands Arbres restaurant completes the experience with garden views.

Poolside paradise beckons with loungers and refreshing drinks from the bar at this Victorian retreat. Active guests appreciate complimentary bicycles, hiking trails, fitness center, and sauna after invigorating swims.

Swimmers glide through the tranquil indoor pool, open from morning until evening, while sun loungers invite relaxation. French cuisine delights at 2 on-site restaurants, and the garden terrace creates perfect moments after a day of exploration.

Swimming becomes a daily pleasure at the indoor pool, open from 7:00 AM in this nature-focused getaway. Hiking trails surround the property, while the Nordic Spa offers rejuvenating treatments after outdoor adventures.

Sparkling waters beckon at the indoor sanctuary where sun loungers await beneath umbrellas. Guests rave about the full-service spa's hot stone massages while exploring hiking trails and castle views between refreshing dips.

Splashing through summer days becomes a highlight at this hotel's inviting outdoor pool, complete with loungers for soaking up sunshine. Active adventurers appreciate nearby hiking trails, mountain biking routes, and seasonal skiing options.

Swimming enthusiasts revel in round-the-clock access to the seasonal outdoor pool at this charming bed & breakfast. Beyond aquatic pleasures, adventurous souls discover archery opportunities, cycling excursions, and scenic hiking trails surrounding La Roseraie's garden sanctuary.

Comfortable loungers surround the shimmering seasonal pool, creating a perfect sunny sanctuary from May through October. Hiking trails, barbecue grills, and a picturesque garden complement this tranquil guesthouse retreat with individually furnished rooms.

Soaking sessions in the indoor pool or hot tub await after a day on nearby hiking trails. Chalets de la Wormsa elevates relaxation with full spa services, while an onsite restaurant serves local cuisine amid picturesque river views.

Swimming adventures await around the clock at the indoor pool, complemented by a soothing hot tub and Swedish massages at the full-service spa. Bicycles for rent invite exploration of nearby hiking trails, while the playground entertains younger guests.

Mountain adventures begin at the indoor pool, where swimmers enjoy year-round refreshment between hiking and skiing excursions. A relaxing sauna, terrace views, and on-site dining complete this perfect recreational getaway.

Summer splendor awaits at the seasonal outdoor pool, where sun loungers invite lazy afternoons from July through September. After swimming, guests savor French cuisine at La Savoureuse restaurant or explore the garden and terrace.

Mountain adventures pair perfectly with aquatic indulgence at this distinctive guesthouse. After biking scenic trails, guests can alternate between refreshing dips in dual pools or unwind in private outdoor hot tubs amid garden surroundings.