Hotels logo

Hotels in Borovany

November 2026
December 2026

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

This weekend
Oct 23 - Oct 25
Next weekend
Oct 30 - Nov 1

Where to stay in Borovany?

A row of black wicker lounge chairs with a stone wall and wall-mounted lights in the background.
A reception area with a plant, a reception desk, and a wall with 'Wellness Hotel' signage.
A hotel with a covered outdoor seating area, a sign reading "HOTEL", and a building with "ELLNESS" written on it.
A hot tub with a metal railing and steps leading up to it, set against a stone wall and wooden floor.

1. Hotel Alf

Hotel Alf
Borovany
$91
$102 total
includes taxes & fees
Oct 22 - Oct 23
Hotel Alf
A large, multi-story building with a symmetrical facade, arched windows, and a central entrance.
A spacious lobby with a large central plant, white sofas, and a glass ceiling.
A modern bathroom with a large bathtub, a wooden vanity, a massage table, and a large woven basket.
A restaurant interior with tables set for dining, featuring plates of food and wine glasses.

2. Hotel Zlata Hvezda Trebon

Hotel Zlata Hvezda Trebon
Trebon
$75
$86 total
includes taxes & fees
Nov 21 - Nov 22
Hotel Zlata Hvezda Trebon
A hotel corridor with a marble floor, arched ceilings, and a large framed picture on the wall.
A spacious living room with a large sofa, a dining table with chairs, a red armchair, a wooden cabinet, and a chandelier.
A buffet setup with various food items and utensils.
A wooden desk with a chair, a lamp, and a framed picture on the wall.

3. Grandhotel Zvon

Grandhotel Zvon
Ceske Budejovice
$83
$97 total
includes taxes & fees
Oct 22 - Oct 23
Grandhotel Zvon
A balcony with a view of a lake, surrounded by trees and a metal railing.
A swimming pool with lounge chairs and an umbrella, surrounded by trees and a stone wall.
A cobblestone driveway leading to a yellow building with a wooden door and window, surrounded by greenery and trees.
A wooden bench with a cushion, a table with a vase, and a row of green plants.

4. Resort-Restaurant Štilec

Resort-Restaurant Štilec
Kamenný Újezd
$74
$82 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Resort-Restaurant Štilec
A row of yellow and beige buildings with ground-floor shops, including a bakery and a studio.
A modern kitchen with a dining area, wooden beams, and a staircase.
A spacious living room with a glass coffee table, dark sofas, and a staircase leading to a kitchen.
An outdoor dining area with wooden tables and chairs, a menu board, and a restaurant sign.

5. Residence U Cerne Veze

Residence U Cerne Veze
Ceske Budejovice
$55
$66 total
includes taxes & fees
Oct 25 - Oct 26
Residence U Cerne Veze
A modern bar area with a marble countertop, bar stools, and a green plant installation.
A modern lounge area with a blue sofa, white chairs, and a small table.
A modern living room with a round glass table, two grey sofas, a large vase with branches, and a floor lamp.
A spacious lounge with a large sectional sofa, a round coffee table, and a modern ceiling design.

6. Clarion Congress Hotel Ceske Budejovice

Clarion Congress Hotel Ceske Budejovice
Ceske Budejovice
$95
$111 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Clarion Congress Hotel Ceske Budejovice
A hotel with multiple floors, a well-lit entrance, and several parked cars in front.
A hotel room with a large bed, two armchairs, a sofa, a glass coffee table, and a desk with a telephone.
A lobby with a round table, two ornate chairs, a chandelier, and a staircase.
A hotel lobby with a reception desk, wooden paneling, a chandelier, a television, and a red patterned rug.

7. Spa Hotel Vita

Spa Hotel Vita
Ceske Budejovice
$80
$94 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Spa Hotel Vita
A rustic interior with stone walls, wooden tables, and chairs.
A historic building with multiple windows and a central entrance.
A double bed with a floral-patterned bedspread, two folded towels, bedside lamps, and a wooden headboard.
A wooden staircase with a handrail, leading to a door at the top.

8. Penzion U Vlka

Penzion U Vlka
Ceske Budejovice
$77
$91 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Penzion U Vlka
A narrow alleyway with hanging flower pots and potted plants, a metal grate, and a tiled floor.
A dining area with white furniture, a chandelier, and mounted rifles on the wall.
A hotel room with a bed, a sofa, a small table with a floral tablecloth, a chandelier, and a bathroom visible in the background.
A bathroom with a large bathtub, a glass-enclosed shower, and a vanity with a mirror.

9. Penzion 4 Dvory

Penzion 4 Dvory
Ceske Budejovice
$48
$64 total
includes taxes & fees
Oct 25 - Oct 26
Penzion 4 Dvory
A kitchen counter with a variety of food items including sandwiches, yogurt, and fruits.
A playground with a swing set, slide, and playhouse.
A wooden play structure with a slide and climbing wall in a backyard with a garden and a greenhouse.
A kitchen with a black countertop, white cabinets, a window with a view, and various kitchen items.

10. Frühstückspension Alte Volksschule

Frühstückspension Alte Volksschule
Unserfrau-Altweitra
$82
$190 total
includes taxes & fees
Oct 29 - Oct 30
Frühstückspension Alte Volksschule
A hotel with a sign reading "HOTEL SAVOY" and a "RESTAURANCE" sign below.
A banquet hall with tables set for dining, a buffet area, and a bar.
A spacious lobby with a red and white color scheme, featuring a large chandelier, potted plants, and a central area with a red carpet.
A room with a red wall, a chandelier, a red sofa set, a glass cabinet with items, and a window with curtains.

11. Savoy

Savoy
Ceske Budejovice
$87
$102 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Savoy
A hotel with multiple stories, a red-tiled roof, and a reflection in the water.
A reception desk with a woman behind it, a computer, and a painting on the wall.
A table with two plates of food, a red cup, and a potted plant.
A spacious attic bedroom with a large bed, a television, a wooden desk, and a view through a skylight.

12. Hotel Klika

Hotel Klika
Ceske Budejovice
$160
$184 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Klika
A cozy restaurant interior with wooden tables, a bar area, and a seating section with a sofa and cushions.
A bedroom with a skylight, a bed with white linens, a wooden headboard, a nightstand, a lamp, and a tropical-themed painting on the wall.
A corner building with a 'CUBA' sign, multiple windows, and parked cars.
A bar with wooden walls, a framed poster of 'The Original Sailor Jerry,' and various liquor bottles.

13. Cuba Bar & Hostel

Cuba Bar & Hostel
Ceske Budejovice
$50
$60 total
includes taxes & fees
Oct 25 - Oct 26
Cuba Bar & Hostel
A large indoor swimming pool with lounge chairs and a high ceiling with exposed beams.
A modern spa room with a large bathtub, blue ambient lighting, and a serene decor including white flowers and a wooden bench.
A spacious dining area with tables set for a meal, large windows, and modern lighting fixtures.
A room with stone walls, four reclining chairs, a sand floor, and a small fire feature.

14. Wellness Hotel Diamant

Wellness Hotel Diamant
Hluboka nad Vltavou
$80
$99 total
includes taxes & fees
Oct 22 - Oct 23
Wellness Hotel Diamant
A hallway with wooden flooring, a door on the left, and an arched brick ceiling.
A modern bedroom with a large bed, a desk, and a chair.
A modern living room with a round dining table, a yellow sofa, and a TV mounted on the wall.
Room

15. Family Apartments Černice

Family Apartments Černice
Mojné
$79
$88 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Family Apartments Černice
A compact hotel room with a bed, a seating area with a sofa and cushions, a small table, and a wardrobe with shelves.
A modern kitchen with blue cabinets, a microwave, a coffee machine, and a vase with flowers on the table.
A self-check-in kiosk and a wall sign indicating self-check-in availability at 15:00 Uhr with a 24/7 info hotline number.
A modern building with multiple floors, a parking lot with several cars, and a sign indicating 'HARABRUCK APARTMENTS.'

16. Harabruck Apartments

Harabruck Apartments
Gmünd
$102
$118 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Harabruck Apartments
An indoor swimming pool with a tiled floor, a ladder, and a seating area with a bench and potted plants.
A modern spa area with a hot tub, a pool, and a tiled wall with a geometric pattern.
A stone building with a green roof and outdoor seating area.
A living room with a sofa, a coffee table, a TV, and a bed with a canopy.

17. Residence Knížecí Dvůr

Residence Knížecí Dvůr
Hluboká nad Vltavou
$35
$44 total
includes taxes & fees
Oct 22 - Oct 23
Residence Knížecí Dvůr
A spa tub with a mosaic tile wall, a painting, and a fruit platter with glasses.
A modern interior with a mosaic wall, a wooden shelf with decorative items, and a warm-lit hallway.
A spa room with a green-lit jacuzzi, dark tiled walls, and numerous ceiling lights.
A spa area with a hot tub, tiled flooring, and wall-mounted lights.

18. LH Parkhotel Hluboka Nad Vltavou Congress & Wellness

LH Parkhotel Hluboka Nad Vltavou Congress & Wellness
Hluboka nad Vltavou
$74
$87 total
includes taxes & fees
Oct 22 - Oct 23
LH Parkhotel Hluboka Nad Vltavou Congress & Wellness
An indoor swimming pool with a tiled floor, a ladder, and a seating area with a bench and potted plants.
A breakfast buffet with various food items and beverages, arranged on tables with a red carpet floor.
A hotel room with a bed, two armchairs, a small table with a book and flowers, a painting on the wall, and a television.
A modern spa area with a hot tub, a pool, and a tiled wall with a geometric pattern.

19. Hotel Podhrad

Hotel Podhrad
Hluboka nad Vltavou
$40
$49 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Hotel Podhrad
A swimming pool with a water slide, lounge chairs, and a covered area.
A hotel with a restaurant on the ground floor, featuring a snow-covered outdoor seating area and a stone wall surrounding the property.
A restaurant with brick arches, wooden tables, and candles.
A bar area with wooden stools, a brick counter, and a wine refrigerator.

20. Hotel Záviš z Falkenštejna

Hotel Záviš z Falkenštejna
Hluboka nad Vltavou
$102
$119 total
includes taxes & fees
Oct 22 - Oct 23
Hotel Záviš z Falkenštejna
View all properties

Go beyond your typical stay in Borovany

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool
hot tub image
Hot tub
Hot tub
spa image
Spa
Spa
Family friendly image
Family friendly
Family friendly
Apartment image
Apart­ment
Apart­ment
apart-hotel image
Apart hotel
Apart hotel
Our prices for hotels in Borovany are cheapest in November

Price trends for hotels in Borovany

Pricing is based on two traveler single night rates
View properties in October

October

High 14°C / low 6°C. Sunny most days.
14°
6°
8°
2°
4°
-1°
2°
-3°
3°
-3°
8°
0°
14°
4°
17°
7°
22°
12°
24°
13°
24°
14°
19°
10°
Monthly weather averages (˚C)

Check out reviews of Borovany hotels guests love

A large, multi-story building with a symmetrical facade, arched windows, and a central entrance.
A spacious lobby with a large central plant, white sofas, and a glass ceiling.
A modern bathroom with a large bathtub, a wooden vanity, a massage table, and a large woven basket.
A restaurant interior with tables set for dining, featuring plates of food and wine glasses.

Hotel Zlata Hvezda Trebon

Hotel Zlata Hvezda Trebon
Trebon

10/10 Exceptional

United States
Ruben
Hotel Zlata Hvezda Trebon
A balcony with a view of a lake, surrounded by trees and a metal railing.
A swimming pool with lounge chairs and an umbrella, surrounded by trees and a stone wall.
A cobblestone driveway leading to a yellow building with a wooden door and window, surrounded by greenery and trees.
A wooden bench with a cushion, a table with a vase, and a row of green plants.

Resort-Restaurant Štilec

Resort-Restaurant Štilec
Kamenný Újezd

10/10 Exceptional

United States
david
Resort-Restaurant Štilec
A row of yellow and beige buildings with ground-floor shops, including a bakery and a studio.
A modern kitchen with a dining area, wooden beams, and a staircase.
A spacious living room with a glass coffee table, dark sofas, and a staircase leading to a kitchen.
An outdoor dining area with wooden tables and chairs, a menu board, and a restaurant sign.

Residence U Cerne Veze

Residence U Cerne Veze
Ceske Budejovice

10/10 Exceptional

United States
Ruben
Residence U Cerne Veze
A hotel corridor with a marble floor, arched ceilings, and a large framed picture on the wall.
A spacious living room with a large sofa, a dining table with chairs, a red armchair, a wooden cabinet, and a chandelier.
A buffet setup with various food items and utensils.
A wooden desk with a chair, a lamp, and a framed picture on the wall.

Grandhotel Zvon

Grandhotel Zvon
Ceske Budejovice

10/10 Exceptional

United States
Jose
Grandhotel Zvon
A large indoor swimming pool with lounge chairs and a high ceiling with exposed beams.
A modern spa room with a large bathtub, blue ambient lighting, and a serene decor including white flowers and a wooden bench.
A spacious dining area with tables set for a meal, large windows, and modern lighting fixtures.
A room with stone walls, four reclining chairs, a sand floor, and a small fire feature.

Wellness Hotel Diamant

Wellness Hotel Diamant
Hluboka nad Vltavou

10/10 Exceptional

United States
Alaa
Wellness Hotel Diamant
A hotel with multiple floors, a well-lit entrance, and several parked cars in front.
A hotel room with a large bed, two armchairs, a sofa, a glass coffee table, and a desk with a telephone.
A lobby with a round table, two ornate chairs, a chandelier, and a staircase.
A hotel lobby with a reception desk, wooden paneling, a chandelier, a television, and a red patterned rug.

Spa Hotel Vita

Spa Hotel Vita
Ceske Budejovice

10/10 Exceptional

United States
David
Spa Hotel Vita
A hallway with wooden flooring, a door on the left, and an arched brick ceiling.
A modern bedroom with a large bed, a desk, and a chair.
A modern living room with a round dining table, a yellow sofa, and a TV mounted on the wall.
Room

Family Apartments Černice

Family Apartments Černice
Mojné

10/10 Exceptional

United States
Miloš
Family Apartments Černice
A rustic interior with stone walls, wooden tables, and chairs.
A historic building with multiple windows and a central entrance.
A double bed with a floral-patterned bedspread, two folded towels, bedside lamps, and a wooden headboard.
A wooden staircase with a handrail, leading to a door at the top.

Penzion U Vlka

Penzion U Vlka
Ceske Budejovice

10/10 Exceptional

United States
Larry
Penzion U Vlka
An indoor swimming pool with a tiled floor, a ladder, and a seating area with a bench and potted plants.
A breakfast buffet with various food items and beverages, arranged on tables with a red carpet floor.
A hotel room with a bed, two armchairs, a small table with a book and flowers, a painting on the wall, and a television.
A modern spa area with a hot tub, a pool, and a tiled wall with a geometric pattern.

Hotel Podhrad

Hotel Podhrad
Hluboka nad Vltavou

10/10 Exceptional

United States
Carol
Hotel Podhrad
A bedroom with a bed, a desk, and a chair. There is a window with curtains and a painting of a forest on the wall.
A compact hotel room with a kitchenette, a flat-screen TV, a wooden cabinet, and a large wardrobe.
A hotel room with two red chairs, a white table with a vase of flowers, a lamp, a striped wall, and a framed picture.
A room with two red leather sofas, a white round table, and a vase with flowers.

Penzion Top

Penzion Top
Cesky Krumlov

10/10 Exceptional

United States
Fan
Penzion Top
A hotel with multiple stories, a red-tiled roof, and a reflection in the water.
A reception desk with a woman behind it, a computer, and a painting on the wall.
A table with two plates of food, a red cup, and a potted plant.
A spacious attic bedroom with a large bed, a television, a wooden desk, and a view through a skylight.

Hotel Klika

Hotel Klika
Ceske Budejovice

10/10 Exceptional

United States
Jana
Hotel Klika
An outdoor dining area with a table set for two, surrounded by greenery and architectural features.
A sauna room with wooden benches, a glass door, and a wooden staircase.
A cozy living room with a fireplace, leather sofas, and candles.
A hotel room with a bed, a nightstand, a lamp, a window with curtains, and a view of a field through the window.

Hotel & Restaurant Stern

Hotel & Restaurant Stern
Gmund

8/10 Very good

United States
Anonymous traveler
Hotel & Restaurant Stern
A spa tub with a mosaic tile wall, a painting, and a fruit platter with glasses.
A modern interior with a mosaic wall, a wooden shelf with decorative items, and a warm-lit hallway.
A spa room with a green-lit jacuzzi, dark tiled walls, and numerous ceiling lights.
A spa area with a hot tub, tiled flooring, and wall-mounted lights.

LH Parkhotel Hluboka Nad Vltavou Congress & Wellness

LH Parkhotel Hluboka Nad Vltavou Congress & Wellness
Hluboka nad Vltavou

10/10 Exceptional

United States
mark
LH Parkhotel Hluboka Nad Vltavou Congress & Wellness

Frequently Asked Questions

What accommodations do travelers recommend in Borovany?

Guests like Hotel Alf.

Can I book a refundable accommodation in Borovany?

If you want the flexibility to change your travel plans to Borovany, most hotels offer refundable* bookable rates. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Borovany be like during my visit?

July and August are typically the warmest months in Borovany when the average temp is 63°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 34°F. June and July are the months with the most rain.

Why should I book my Borovany accommodation with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Borovany trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.