Hotels in Bertsdorf-Hoernitz

Unwind in this spa hotel with Regional cuisine dinner at Schlossparkrestaurant, complete with sauna and massage treatments. Just minutes from Hainewalde Station and Olbersdorfer See beaches, you'll enjoy free breakfast, WiFi, and parking during your countryside retreat.

Nestled in Janov, this cozy pension offers free WiFi and parking while serving as your gateway to outdoor adventures. Hiking trails begin nearby, and Pravcicka Gate beckons explorers. The garden and terrace provide peaceful spots to unwind after a day in nature.

Embrace winter adventure at this cozy retreat offering direct access to cross-country skiing trails. Near Bohemian Switzerland National Park and just 7 minutes from Rybniste Station, the guesthouse features a charming garden and complimentary WiFi and parking.

Rejuvenate at this spa hotel offering massages, aromatherapy, and hydrotherapy treatments. Savor local and international dishes at Morris restaurant. The bar and terrace provide perfect relaxation spots, while Ceska Lípa strelnice Station is just a 9-minute walk away.

Escape to this unique pension in Bogatynia where the restaurant serves local cuisine throughout the day. Free WiFi and parking make exploring nearby Zittau Zoo and castle attractions easy, while the bar and terrace offer relaxing spots to unwind.

This charming Schirgiswalde-Kirschau retreat offers a children's pool and terrace, with convenient in-room refrigerators and microwaves. Just a 13-minute walk from the station and near Koerse Therme Spa, enjoy free WiFi and parking during your alpine adventure.

Perched on the bay, this hotel welcomes outdoor enthusiasts with nearby hiking trails and mountain biking routes. After adventures, unwind at the garden terrace or lounge bar. Liberec Zoo and Castle are just minutes away.

Wake up to free continental breakfast at this tranquil hotel before exploring nearby museums. After sightseeing, unwind in the hot tub. Just a 17-minute walk from Varnsdorf Stare Nadrazi Station, with free WiFi and parking for convenience.

Tucked near Zittau Station, this welcoming hotel serves free breakfast and Italian cuisine at La dolce vita restaurant. Explore local attractions like Gerhart Hauptmann-Theater, then return for drinks at the bar or room service with complimentary WiFi.

Minimalist rooms in this self check-in hotel provide easy access to Aquapark Babylon. Take advantage of free WiFi, parking, and breakfast before exploring hiking trails. The garden and terrace offer peaceful spots to unwind after adventures.

Unwind at this welcoming Czech retreat near a train station. A 14-minute walk from Liberec Station, you'll find a restaurant, cozy bar, and rejuvenating sauna. DinoPark and The Regional Gallery await nearby for cultural adventures.

Embrace countryside comfort at this Schirgiswalde-Kirschau retreat with an inviting outdoor pool and on-site restaurant. Just minutes from the train station and near Skigebiet am Malzerberg and Koerse Therme Spa for convenient day trips.

Tucked away in Sebnitz, this guesthouse offers free WiFi and parking, with Saxon Switzerland National Park just a 10-minute drive away. Enjoy breakfast before exploring nearby Prehistoric Park or hit the cross-country skiing trails for alpine adventure.

Experience relaxation at this wellness hotel with an outdoor pool and massage services. Just minutes from iQlandia Science Center and walking distance from Liberec Station, the property offers a sauna, bar, and deli for an indulgent retreat.

Tucked away in Ostritz, this hotel offers hiking and biking trails for active guests. Enjoy a daily buffet breakfast, free WiFi, and 4 meeting spaces. The historic St. Marienthal Abbey is nearby, with Görlitz Ring just a short journey away.

Pamper yourself at this tranquil hotel offering massages and spa amenities, including a hot tub and sauna. Located near Jonsdorf Butterfly House and Lausche Ski Lift, you'll enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring the scenic surroundings.