Un río turquesa cristalino rodeado de árboles verdes y rocas.

Hoteles de 5 estrellas en New Braunfels

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

25 sept. - 26 sept.

Mañana

26 sept. - 27 sept.

Este fin de semana

25 sept. - 27 sept.

El próximo fin de semana

2 oct. - 4 oct.

Hoteles de 5 estrellas en New Braunfels

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en New Braunfels en Hotels.com. Estos Hoteles de 5 estrellas en New Braunfels ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 24 de septiembre de 2026.

Un hotel con un edificio grande, un reflejo en el agua y barcos.

Una cocina moderna con encimera de mármol, electrodomésticos de acero inoxidable y un amplio ventanal.

Una cocina moderna con una isla grande, taburetes de bar y vistas al exterior a través de un ventanal.

Una escalera metálica que lleva a un espacio al aire libre con mesas y sillas.

1. Western 1924 Luxury Lofts

Martindale

AR$ 173.867

AR$ 410.601 en total

impuestos y cargos incluidos

6 oct. - 7 oct.

Un restaurante con mesas y sillas dispuestas bajo un árbol, con faroles colgantes, ventanas amplias con vista a la ciudad y una zona de bar con botellas y vasos.

Un amplio vestíbulo con zona de bar, disposición de asientos y una escalera que lleva a un nivel superior.

Amplia sala de estar con diseño moderno, que incluye un gran espacio con sofás y sillones, una zona de bar con mostrador y vistas al patio exterior.

Un amplio bar con techos altos y luces colgantes, una barra central y diversas opciones de asientos.

2. The Monarch San Antonio, Curio Collection By Hilton

Centro de San Antonio

AR$ 434.893

AR$ 514.083 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Zona moderna de piscina interior con agua cristalina, rodeada de asientos y una zona de bar con plantas y un televisor.

Un bar moderno con una barra larga, varios taburetes y vistas a la ciudad.

Un salón en la azotea con asientos al aire libre, una planta en maceta y vistas del horizonte urbano.

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de estar con una silla y una mesa, y un ventanal con vistas a la ciudad.

3. Thompson San Antonio - Riverwalk, by Hyatt

Centro de San Antonio

AR$ 295.614

AR$ 409.876 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un resort con varias piscinas, tumbonas y un campo de golf al fondo.

Un interior espacioso con una escalera de madera, lámparas colgantes de estilo farol y un cuadro abstracto grande en la pared.

Un restaurante con mesas y sillas de madera, amplios ventanales que ofrecen vistas al exterior y una zona de bar central.

Un hotel con terraza en la azotea, asientos al aire libre y un césped bien cuidado.

4. Omni Barton Creek Resort & Spa Austin

Barton Creek

AR$ 483.898

AR$ 593.399 en total

impuestos y cargos incluidos

21 oct. - 22 oct.

Ver más propiedades

Principales zonas en New Braunfels

Un edificio con un letrero que dice "General Store" y otro que dice "Cotton Eyed Joe's".

Una torre de agua al anochecer, rodeada de árboles decorados con luces.

Una torre alta con la parte superior verde y detalles en rojo, rodeada de árboles y un pequeño edificio.

Un edificio rústico con un letrero que dice "Gristmill River Restaurant & Bar" y un jardín con flores coloridas al frente.

Gruene

La zona de Gruene en New Braunfels es famosa por su ribera y sus jardines. Además, cautiva al turismo con distintas atracciones, como Gruene Hall (club nocturno) y Guadalupe River.

Ver propiedades

Un río rodeado de bosque denso con luz solar filtrándose entre los árboles.

Vista aérea de un río de aguas claras, rodeado de árboles y un puente.

Un paisaje rural con campos, un camino sinuoso y un río.

Una cabaña rústica de troncos rodeada de exuberante follaje y árboles.

Camino del Río

Entre las principales atracciones de la zona de River Road en New Braunfels, se incluye Guadalupe River.

Ver propiedades

Vista aérea de una ciudad con una mezcla de edificios históricos y modernos, una iglesia destacada y una extensa zona industrial.

Un río tranquilo rodeado de abundante follaje verde y árboles.

Centro

En la zona de Centro, encontrarás varias atracciones turísticas como New Braunfels Convention Center y Texas Tubes.

Ver propiedades

Un castillo con torres, un canal de agua serpenteante y abundante vegetación.

Un parque acuático con un puente de madera identificado como 'The Falls' y personas en flotadores.

Una estructura de estilo castillo con torre, rodeada de exuberante vegetación y un pequeño elemento acuático.

Personas en flotadores acuáticos en un parque acuático.

Eastside

La zona de Lado Este en New Braunfels es sede de importantes sitios turísticos, como Parque acuático Schlitterbahn New Braunfels y Comal River.

Ver propiedades

Un tren rojo y negro con pasajeros viajando sobre rieles junto a un lago.

Un lago tranquilo con patos, rodeado de árboles con follaje otoñal, y un pequeño muelle con barcas.

Un puente de metal verde sobre un río tranquilo, rodeado de árboles con hojas verdes y amarillas.

Un río con árboles y un edificio al fondo.

Landa Park Highlands

La zona de Landa Park Highlands tiene varios lugares de interés imperdibles, como Comal River y Parque acuático Schlitterbahn New Braunfels.

Ver propiedades

Principales lugares de interés en New Braunfels

Comal River

9.4/10 (568 opiniones)

En Landa Park Highlands se encuentra Comal River, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites New Braunfels.

Ver propiedades

Parque acuático Schlitterbahn New Braunfels

8.8/10 (934 opiniones)

¿Y si aprovechas para visitar Parque acuático Schlitterbahn New Braunfels, una de las atracciones familiares a 0,7 km del centro de New Braunfels? ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río? Si te divierte Parque acuático Schlitterbahn New Braunfels, la pasarás genial en Texas Tubes y Schlitterbahn East, a una corta distancia.

Ver propiedades

Un hórreo con la inscripción "GRUENE" contra un cielo parcialmente nublado.

Gruene Hall

9.4/10 (1.343 opiniones)

Si sueles incluir visitas turísticas en tu itinerario, entonces acércate a Gruene Hall (club nocturno), uno de los tantos monumentos en Gruene. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río?

Ver propiedades

Parque Landa

9.2/10 (506 opiniones)

Mientras recorres Landa Park Highlands, asegúrate de sacar algunas fotos a Parque Landa. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río?

Ver propiedades

New Braunfels Town Center at Creekside

8.8/10 (55 opiniones)

Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta New Braunfels Town Center at Creekside cuando estés por New Braunfels.

Ver propiedades

Texas Tubes

8.6/10 (113 opiniones)

¿Y si aprovechas para visitar Texas Tubes, una de las atracciones familiares a 0,5 km del centro de New Braunfels? ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río? Si te divierte Texas Tubes, la pasarás genial en Parque acuático Schlitterbahn New Braunfels, a unos pocos pasos.

Ver propiedades

Club de golf The Bandit

7.2/10 (7 opiniones)

Aprovecha para mejorar tu swing en Club de golf The Bandit, un campo de golf a 10,5 km del centro de New Braunfels. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río? Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Club de golf The Bandit, Parque Max Starcke está a unos minutos en auto.

Ver propiedades

New Braunfels MarketPlace

9.0/10 (276 opiniones)

Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta New Braunfels MarketPlace cuando estés por New Braunfels. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río?

Ver propiedades

Descubre más

Hospedaje