Hotels in Obersimten

Experience comfort at this Pirmasens hotel near the central station. Unwind at the restaurant after a workout in the 24-hour fitness center, or enjoy drinks at the bar. The peaceful terrace and garden create a tranquil atmosphere while free WiFi and parking enhance convenience.

Surrounded by scenic trails in Pirmasens, this hotel offers free parking and daily housekeeping. WAWI Chocolate World and Dynamikum are nearby attractions, while Pirmasens Central Station is just a 16-minute walk away.

Immerse yourself in the scenic beauty of Lemberg at this welcoming guesthouse. Explore nearby hiking and biking trails, then unwind with complimentary WiFi and parking. Galerie Venezia and Westwall Museum are just a short drive away.

Wake up in rustic tranquility at this charming Ruppertsweiler hotel. Just a short drive from Devil's Table natural formation and WAWI Chocolate World, this cozy retreat offers free WiFi and convenient daily housekeeping for a relaxing countryside escape.

Escape to this charming hotel with a scenic rooftop terrace overlooking the landscape. Just minutes from Bitche Citadel and Jardin pour la Paix, enjoy the restaurant, unwind in the sauna, or sip drinks at the bar. Free WiFi and parking enhance your stay.

Set adjacent to a scenic golf course, this family lodge combines outdoor adventure with convenient comforts. Explore hiking and biking trails right outside, then unwind with free WiFi. Rieschweiler Station is just a 1-minute walk away, with TIERART Wildlife Station nearby.

Escape to this tranquil hotel in Oberbronn featuring daily local cuisine breakfast and a charming garden terrace. Nearby hiking trails offer outdoor adventure, while Casino Barriere Niederbronn and Le Grand Arnsbourg await exploration just minutes away.

Tucked in Philippsbourg, this country hotel offers authentic French cuisine at its on-site restaurant. Relax on the scenic terrace after exploring nearby Ruins of Ramstein. Enjoy free WiFi, convenient parking, and easy access to Le Grand Arnsbourg.

Nestled in Rodalben with nearby hiking and biking trails, this welcoming villa offers free WiFi and parking. Just a 4-minute walk from Rodalben Station and close to WAWI Chocolate World and Dynamikum attractions for convenient sightseeing adventures.

Find tranquility at this spa hotel with 2 restaurants, including one serving Regional cuisine. Enjoy the hot tub, sauna, and full-service spa treatments after visiting nearby TIERART Wildlife Station or WAWI Chocolate World.

This Zweibruecken hotel offers international cuisine at NOA Restaurant and relaxing garden spaces. Just 19 minutes from Central Station, with free WiFi and parking, it's perfectly positioned for exploring Europas Rosengarten and local museums.

Mountain adventures await at this charming guesthouse near TIERART Wildlife Station. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby trails perfect for biking enthusiasts. The garden offers a serene spot to unwind after visiting local attractions like Dynamikum.

Experience German countryside charm at this cozy hotel near Dahner Felsenpfad. After a day of exploration, enjoy a massage at the spa, take a dip in the indoor pool, or savor a drink at the bar. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.

Surrounded by lush woodlands, this luxury retreat offers 2 restaurants serving regional cuisine and comprehensive spa treatments. Just minutes from Fashion Outlet and Europas Rosengarten with free WiFi and parking for effortless exploration.

Tucked in charming Wallhalben near TIERART Wildlife Station, this countryside hotel offers hot stone massages and a full-service spa. Unwind in the sauna, enjoy a workout, or savor a meal at the restaurant with drinks at the bar.

Unwind at this charming Großbundenbach retreat with garden views and fresh mountain air. Enjoy hiking nearby, visit Waldstadion or explore Homburg Castle Ruins. Just 9 minutes from Contwig Station with free WiFi and parking.

This mountain retreat offers a full-service spa and 24-hour fitness center, plus complimentary parking. Explore German Wine Gate and Wissembourg Abbey nearby, or rent bikes from the onsite shop for scenic countryside adventures.