Hotels in Aire-sur-l'Adour

Escape to this B&B in Aire-sur-l'Adour where an outdoor pool awaits with its own poolside bar. Enjoy free breakfast before exploring Le Puy Route nearby. The restaurant, terrace, and lush garden create a peaceful French retreat.

Feel refreshed at this tranquil hotel featuring a garden and terrace near Aire-sur-L'Adour Station. Take a dip in the outdoor pool, enjoy a drink at the bar, and explore nearby attractions like St. Jean-Baptiste Cathedral with free parking and WiFi.

Experience charm at this hotel with a welcoming bar/lounge and coffee shop just 10 minutes from Mont-de-Marsan Station. The garden terrace creates a peaceful retreat while staying close to Théâtre Le Molière and Despiau Wlerick Museum.

Unwind at this peaceful retreat with a seasonal outdoor pool and garden terrace. Just minutes from Mont-de-Marsan Station, you'll enjoy convenient access to Stade Guy Boniface and Nahuques Animal Park while appreciating free WiFi and parking.

Escape to this tranquil ecolodge featuring a seasonal outdoor pool with bar in Saint-Cricq-Chalosse. The cozy cafe offers delightful bites while a charming garden and terrace await. PréhistoSite de Brassempouy is nearby, with free WiFi and parking.

Escape to this welcoming Saint-Avit retreat offering complimentary WiFi and parking. Unwind in the garden or terrace while staying just 14 minutes from Mont-de-Marsan Station. Nahuques Animal Park and Stade Guy Boniface await nearby exploration.

Located in Nogaro, this welcoming hotel offers convenient access to Circuit Paul Armagnac racing track. Enjoy the on-site restaurant, unwind with drinks at the bar, and take advantage of free WiFi and parking during your countryside getaway.

Wake up in this tranquil retreat with a lovely garden and outdoor terrace. Just a 6-minute drive from Mont-de-Marsan Station, the hotel offers free WiFi and parking. Explore nearby Arenas de Plumacon and Nahuques Animal Park during your stay.

Escape to this Cazaubon retreat where massages await at the onsite spa. French cuisine delights at the restaurant, while the seasonal outdoor pool offers refreshing relaxation. Near Lac de l'Uby and Barbotan Thermes with free WiFi and parking.

Set in Saint-Avit, this hotel offers a tranquil garden retreat with free WiFi and parking. Just a short drive from Mont-de-Marsan Station, you're perfectly positioned to explore Nahuques Animal Park and catch events at Stade Guy Boniface.

Experience countryside tranquility at this hotel with an outdoor pool. Enjoy regional cuisine at Restaurant Aliotel, which offers garden views. Near Gustav Eiffel Bridge and only 4 minutes from Aire-sur-L'Adour Station, you'll appreciate free WiFi and parking.

This Nogaro hotel sits adjacent to the golf course and offers free bike rentals for exploring nearby Circuit Paul Armagnac. Enjoy the seasonal pool, sauna, and exquisite French dining at Restaurant Solenca after a day of leisure.

This countryside retreat offers a refreshing escape with its outdoor pool, garden terrace, and café/bar lounge. Just a 6-minute drive from Mont-de-Marsan Station, the hotel provides free WiFi and parking near Arenas de Plumacon.

Located near Stade Guy Boniface and Nahuques Animal Park, this hotel offers daily housekeeping and easy access to Mont-de-Marsan Station, just a 9-minute drive away. Pau-Pyrenees Airport is under an hour's drive from this convenient base.

Tucked near the train station, this hotel offers a French restaurant serving three daily meals. Relax in the garden or terrace after exploring nearby Stade Guy Boniface and Nahuques Animal Park. Free WiFi and parking make your stay hassle-free.

Escape to this peaceful B&B in Labastide-d'Armagnac where the Table d'hôte serves delicious dinner. Relax in the lush garden or unwind on the terrace near Notre Dame des Cyclistes. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.

Immerse yourself in Villa d'Aquitaine's countryside charm near Nahuques Animal Park. This Art Deco guesthouse offers a seasonal pool with poolside bar, fitness center, and free perks including breakfast, WiFi and parking.

Discover this hotel's peaceful garden and inviting terrace in Estang. Grab a bite at the restaurant or unwind with drinks at the bar after exploring nearby Lac de Courtes. Enjoy free WiFi and parking during your French countryside escape.

Minutes from Parc Jean Rameau and Théâtre Le Molière, this aparthotel offers flat-screen TVs and free WiFi in every unit. Mont-de-Marsan Station is just an 8-minute drive away, making city exploration convenient and hassle-free.