Our room layout had the sink/mirror “open” to the bed area. Now we both arose at the same time, however, had one or the other wanted to sleep , it would have made it most difficult. It would have made it much better for that are to have and a door to separate the bed area from the bathroom area altogether.
Finally, there is hardly ever enough light in the vanity area to shave or to do makeup by, not just in this motel but one of the most overlooked items that an architect misses, imo .